 | Herman Melville - 1856 - 456 sider
...friend Aranda, told him that they were all tractable ; * * * that on the seventh day after leaving port, at three o'clock in the morning, all the Spaniards...boatswain, Juan Robles, and the carpenter, Juan Bautista Gayctc, and the helmsman and his boy, the negroes revolted suddenly, wounded dangerously the boatswain... | |
 | Herman Melville - 2006 - 322 sider
...friend Aranda, told him that they were all tractable;* * * that on the seventh day after leaving port, at three o'clock in the morning, all the Spaniards...men of those who were sleeping upon deck, some with handspikes and hatchets, and others by throwing them alive overboard, after tying them; that of the... | |
 | Herman Melville - 1998 - 468 sider
...friend Aranda, told him that they were all tractable; * * * that on the seventh day after leaving port, at three o'clock in the morning, all the Spaniards...boatswain, Juan Robles, and the carpenter, Juan Bautista Gáyete, and the helmsman and his boy, the negroes revolted suddenly, wounded dangerously the boatswain... | |
 | Herman Melville - 2004 - 516 sider
...Arando., told him that they were all tractable; * * • that on the seventh day after leaving port, at three o'clock in the morning, all the Spaniards...officers on the watch, who were the boatswain, Juan Robéis, and the carpenter, Juan Bautista Gáyete, and the helmsman and his boy, the negroes revolted... | |
 | Herman Melville - 2004 - 516 sider
...Aranda, told him that they were all tractable; • • • that on the seventh day after leaving port, at three o'clock in the morning, all the Spaniards...officers on the watch, who were the boatswain, Juan Robels, and the carpenter, Juan Bautista Gayete, and the helmsman and his boy, the negroes revolted... | |
 | Herman Melville - 1987 - 859 sider
...fetter", because the owner, Aranda told him that they were all tractable ; that the twenty-oeventh of December, at three o'clock in the morning, all the Spaniards being asleep except the two officer^ on the Hatch, who were the boatswain Juan Rohlct, and the carpenter Juan HallU-la Gayete,... | |
| |
That all the negroes slept upon deck, as is customary in this navigation, and none wore fetters, because the owner, his friend Aranda, told him that they were all tractable; * * * that on the seventh day after leaving port, at three o'clock in the morning,... 