 | 1827 - 418 sider
...proscripta , quocumque loco , et quocumque idiomate, aut in posterum edere, aut edita legere, vel retinere audeat , sed Locorum Ordinariis , aut haereticae pravitatis Inquisitoribus ea tradere teneatur , sub poeiùs ùi Indice Librorum vetitorum indictis. QlÛbuS SÂTiCTISSIMO DOMIiïO KOSTRQ LEOKI PAKAE DUODECIMO... | |
 | 1842 - 662 sider
...proscripta quocumque loco, et quocumque idiomate, aut in posterum edere, aut edita legere, vel retinere audeat , sed locorum ordinariis, aut haereticae pravitatis...Inquisitoribus ea tradere teneatur, sub poenis in Indice Librorum vetitorum indictis. Quibus Bandissimo Domino Nostro ORECCHIO PAPA XVI. per me infrascriptum... | |
 | 1852 - 812 sider
...cnjuscumque gradus et conditionis pradicta Opera damnata atque proscripta, quocumque loco, et quocumque idiomate, aut in posterum edere, aut edita legere, vel retiñere audeat, sed locorum Ordinariis, aut hxreticx pravitatis Inquisitoribus ea tradere tcneatur, sub pcenis in Indice librorum vetitorum indictis.... | |
 | Joseph Gaume - 1856 - 586 sider
...proscripta, quocumque loco, et quoeumque idiomate, aut in posterum edere, aut edita légere, vel retinere audeat, sed locorum ordinariis aut haereticae pravitatis inquisitoribus ea tradere teneatur sub pœnis in Indice librorum vetitorum indictis. Quibus SANCTISSIMO DOMINO NOSTRO N. PAPJE N. per me infrascriptum... | |
 | 1859 - 768 sider
...proscripta, qtiocumque loco, et quocumque idiomate, aut .,in posterum edere, aut cdita legere vel retinere audeat, sed locorum „Ordinariis, aut haereticae...Inquisitoribus ea tradere teneatur, „sub poenis in Indice librorum vetitorum indictis. „Quibus Sanctissimo Domino Nostro Pio Papa IX. per me in„frascriptum... | |
 | 1863 - 600 sider
...cujuscumque gradus et conditionis prsedicta Opera damnata atque proscripta, quocumque loco et quocumque idiomate, aut in posterum edere, aut edita legere -vel retiñere audeat, sed locorum ordinariis, aut heréticas pravitatis Inquisitoribus ea tradere teneatur, sub poanis in índice librorum vetitorum... | |
 | Carl von Rotteck - 1863 - 792 sider
...cujuscunque gradus et conditionis praedicta opera damnata alque proscripta, quocunque loco et quocunque idiomate, aut in posterum edere aut edita legere vel retiñere audeat, sed locorum Ordinarüs out haereticae pravitatis Inquisitoribus ea tradere teneatur , sub poenis in Indice librorum... | |
 | Leopold Grabner, Theodor Wiedemann - 1864 - 656 sider
...locorum Ordinariis, aut haereticae pra vitatis Inquisitoribus ea tradere teneatur, sub poenis in Indice librorum vetitorum indictis. Quibus SANCTISSIMO DOMINO NOSTRO PIÓ PAPAE IX. per me infrascriptum SIG a Secretis relatis SANCTITAS SUA Decretum probavit, et promulgan praecepit. In quorum fidem etc.... | |
 | 1865 - 894 sider
...gradus et conditionis praedicta Opera damnata atqiit proscripta, quocumque loco, et qvocnmque idioma/e, aut in posterum edere, aut edita legere vel retiñere...Ordinariis, aut haereticae pravitatis Inquisitoribus fa tradere teneatur, sub poenis in Indice librorum veütorwn indiciis. Quibus SANCTISSIHO DOMINO NOSTBO... | |
 | Catholic Church. Pope - 1872 - 776 sider
...conditionîs praedicta Opera damnala atque proscripta , qtiocumque loco et quocumque idiomate, mit in poslentm edere, aut edita legere vel retiñere audeat; sed...haereticae pravitatis Inquisitoribus ea tradere teneatur, stib poenif in índice librorum vetitorum indictis. Quibus SANCTISSIMO DOMINO NOSTRO Pío PAPAE IX.... | |
| |
Opera damnata atque proscripta, quocumque loco, et quocumque idiomate, aut in posterum edere, aut edita legere vel retinere audeat, sed locorum Ordinariis, aut haereticae pravitatis Inquisitoribus ea tradere teneatur sub poenis in Indice librorum vetitorum... 
