 Ich ging im Walde So für mich hin, Und nichts zu suchen Das war mein Sinn. Im Schatten sah ich Ein Blümchen stehn, Wie Sterne leuchtend. Wie Äuglein schön. Ich wollt' es brechen, Da sagt' es fein: „Soll ich zum Welken Gebrochen sein?" Ich grub's...  Philologus - Side 703redigeret af - 1897Fuld visning - Om denne bog
 | Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius - 1897 - 776 sider
...ich Kin Blümchen stehii, Wie Sterne leuchtend. Wie Aeuglein schön. Ich wollt es brechen, Da sagt es fein : Soll ich zum Welken Gebrochen sein? Ich grub's mit allen Den Würzlein апв, Zum Garten trug ich'.s Am hübschen Haus. Und pflanzt ei wieder Am stillen Ort, Nun... | |
 | Franz Adolph Moschzisker - 1850 - 560 sider
...ich Ein Blümchen stehn, Wie Sterne leuchtend, Wie Aeuglein schön. Ich wollt' es brechen, Da sagt' es fein : Soll ich zum Welken Gebrochen sein ? Ich grub's mit allen Den Würzlein aus, Zum Garten trug ich's Am hübschen Haus. Wnd pflanzt' es wieder Am stillen Ort; Nun... | |
 | 1854 - 696 sider
...flower O'ershadowed rise, Like stars so beaming, Like bright blue eyes. Ich wollt' es brechen Da sagt' es fein : Soll ich zum Welken Gebrochen sein ? Ich grub's mit allen Den Würzlein aus, Zum Garten trug ich's Am hübschen Haus. Und pflanzt' es wieder Am stillen Ort ; Nun... | |
 | Alfred Baskerville - 1858 - 700 sider
...flower O'ershadowed rise, Like stars so beaming, Like bright blue eyes. Ich wollt' es brechen Da sagt' es fein : Soll ich zum Welken Gebrochen sein ? Ich grub's mit allen Den Würzlein aus, Zum Garten trug ich's Am hübschen Haus. Und pflanzt' es wieder Am stillen Ort ; Nun... | |
 | Moriz Carriere - 1862 - 168 sider
...ich Ein Blümchen stehn, Wie Sterne leuchtend, Wie Aeuglein schön. Ich wollt' es brechen, Da sagt' es fein : Soll ich zum Welken Gebrochen sein? Ich grub's mit allen Den Würzlein aus, Zum Garten trug ich's Am hübschen Haus. Und pflanzt es wieder Am stillen Ort; Nun zweigt... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 794 sider
...ich Ein Blümchen stehn, Wie Sterne leuchtend, Wie Aeuglein schön. Ich wollt' es brechen, Da sagt' es fein: Soll ich zum Welken Gebrochen sein? Ich grub's mit allen Den Würzlein aus, Zum Garten trug ich's Am hübschen Haus, Und pflanzt' es wieder Am stillen Ort: Nun... | |
 | A. Möbus - 1871 - 142 sider
...ich ein, Blümchen stehn, Wie Sterne leuchtend, wie Auglein schön. , Ich wollt' es brechen; d» sagt es fein: Soll ich zum Welken gebrochen sein? ^, Ich grub's mit allen den Würzlein aus, Zum Garten trug ich's am hübschen Haus Und pflanzt' es wieder am stillen Ort; Nun zweigt... | |
 | Hermann Hettner - 1872 - 596 sider
...ich ein Blümchen stehn, wie Sterne leuchtend, wie Aeuglein schön. Ich wollt' es brechen, da sagt es fein: Soll ich zum Welken gebrochen sein? Ich grub's mit allen den Würzlein aus, zum Garten trug ich's am hübschen Haus, und pflanzt es wieder am hübschen Ort, nun... | |
 | Ludwig Grote - 1872 - 516 sider
...ich Ein Vlümlein stehn, Wie Sterne leuchtend, Wie Aeuglein schön. Ich wollt es brechen, Da sagt' es fein: Soll ich zum Welken Gebrochen sein? Ich grub's mit allen Den Wurzeln aus. Zum Garten trug ich's Am hübschen Haus. Und pflanzt' es wieder Am stillen Ort; Nun zweigt... | |
 | Charles Henry Parry (M.A.) - 1882 - 72 sider
...ich ein Blümchen steh'n, Wie Sterne leuchtend, wie Aeuglein schön. Ich wollt' es brechen, da sagt' es fein : Soll ich zum Welken gebrochen sein ? Ich grub's mit allen den Würzlein aus, Zum Garten trug ich's am hübschen Haus, TJnd pflanzt' es wieder am stillen Ort ; Nun... | |
| |
