 | Virgil - 1785 - 439 sider
...Phoebo sua semper apud me Munera sunt , lauri , et suave rubens hyacinthus. DAMOETAS. Malo me Galatea petit lasciva puella ; Et fugit ad salices , et se cupit ante videri. MENALCAS. At mihi sese offert ultro, meus ignis, Amyntas: Notior ut jam sit canibus non Delia nostris.... | |
 | Virgil - 1795
...Phoebus amat: Phoebo sua semper apud me Munera sunt, lauri,et suave rubens hyacinthus. D. Malo me Calatea petit lasciva puella; Et fugit ad salices, et se cupit ante videri. Af.At mihi sese offert ultro mens ignis Amyntas; Notior ut iam sit canibus non Delia nostris. T). Parta... | |
 | Virgil - 1806 - 341 sider
...Phœbo sua semper apud me Munera sunt; lauri, et suavè rubens hyacinthus. DAMOETAS. Malo me Galatea petit, lasciva puella; Et fugit ad salices , et se cupit ante videri. (5 MENALCAS. At mihi sese offert ultrô , meus ignis , Amyntas ; Notior ut jam sit canibus non Delia... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1810
...amat : Phoebo sua semper apud me Munera sunt, lauri et suave rubens hyacinthus. k D- Malo me Galatea petit, lasciva puella, Et fugit ad salices, et se cupit ante videri. 65 M. At mihi sese offert ultro, meus ignis, Amyntas ; Notior ut jam sit canibus non Delia nostris.... | |
 | 1811
...par elle-même assez grossière : c'est dans cette même églogue qu'on trouve : c Malo me Galathea petit lasciva puella , Et fugit ad salices , et se cupit ante videri » . « La folâtre Galathée me jette une pomme , elle fuit sous les saules : elle seroit fâchée... | |
 | 1811
...par elle-même assez grossière : c'est dans cette même églogue qu'on trouve : « Malo me Galathea petit lasciva puella , Et fugit ad salices, et se cupit ante videri ». « La folâtre Galathée me jette une pomme , elle fuit sous les saules : elle serait fâchée... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 408 sider
...amat; Phoebo sua semper apud me Munera sunt, lauri et suave rubens hyacinthus. Dam. Malo me Galatea petit, lasciva puella ; Et fugit ad salices, et se cupit ante videri. 65 Men. At mihi sese offert ultro, meus ignis, Amyntas ; Notior ut jam sit canibus non Delia nostris.... | |
 | Virgil - 1818 - 392 sider
...Phœbo sua semper apud me Muñera sunt, Jumi, et suave rubens hyarintbus. DiMCETAS. Halo me Galatea petit, lasciva puella ; Et fugit ad salices, et se cupit ante videri. MENALCAS. At mihi sese offert ultro, meus ignis, Amyntas ; Notior ut jam sit canibus non Délia nostris.... | |
 | Virgil - 1819
...sua semper apud me Muñera sunt, lauri, et suave rubens hyacinthus. D AMOK т AS. , Malo me Galatea petit, lasciva puella ; Et fugit ad salices, et se cupit ante videri. 65 MENALCAS. Atmihi sese offert ultro, meus ignis, Amyntas; Notior ut jam sit canibus non Délia nostris.... | |
 | Theocritus - 1821 - 757 sider
...каХкипги. Et Aristoph. in Nubibus, цуХф ßXrj0ek viro iropviSlov. Virg. Ecl. III. 64. Malo me Galatea petit lasciva puella, Et fugit ad salices, et se cupit ante videri. ínter alias hujus morís causas hanc proferí e Clearchi Eroticis Athenœus, lib. xii. prope finem... | |
| |
Malo me Galatea petit, lasciva puella, et fugit ad salices, et se cupit ante videri. 
