Und wie des Blitzes Funke sicher, schnell, Geleitet an der Wetterstange, läuft, Herrscht sein Befehl vom letzten fernen Posten, Der an die Dünen branden hört den Belt, Der in der Etsch fruchtbare Täler sieht, Bis zu der Wache, die ihr Schilderhaus... Gedichte - Side 244af Theocritus - 1881 - 364 siderFuld visning - Om denne bog
| Friedrich Schiller - 1823 - 448 sider
...gleich gewalt'gem Zügel Em Einziger, durch gleiche Lieb' und Furcht Zu Einem Volke sie zusammenbindend. Und wie des Blitzes Funke sicher, schnell« Geleitet...Wetterstange, läuft. Herrscht sein Befehl vom letzten fernen Posten, Der an die Dünen branden hört den Belt, Der in der Etsch fruchtbare Thäler sieht.... | |
| Friedrich Schiller - 1867 - 894 sider
...Einziger, durch gleiche Lieb' und Furcht Zu einem Volte sie zusammenbindend. Und wie de« Blitze« Funle sicher, schnell. Geleitet an der Wetterstange, läuft, Herrscht sein Befehl vom letzten feinen Posten, Der an die Dünen branden hört den Belt, Der in der Etsch fruchtbare Thäler sieht,... | |
| ludwig herrig - 1874 - 984 sider
...gleich gewaltgem Zügel Ein einziger, durch gleiche Lieb' und Furcht Zu einem Volke sie zusammenbindend. Und wie des Blitzes Funke sicher schnell, Geleitet an der "Wetterstange, läuft, Harscht sein Befehl vom letzten fernen Posten . . am Bclt . . . bis zu der "Wache an der Kaisurburg"... | |
| 1874 - 1004 sider
...gleich gewaltgem Zfigel Ein einziger, durch gleiche Lieb' und Furcht Zu einem Volke sie zusammenbindend. Und wie des Blitzes Funke sicher schnell, Geleitet an der Wetterstange, läuft, Herscht sein Befehl vom letzten fernen Posten . . am Belt . . . bis zu der Wache an der Kaiserburg"... | |
| Paul David Fischer - 1879 - 174 sider
...auch hinsichtlich des Blitzableiters bemerkenswerthen Anachronismus der Feldtelegraphie zugerufen hat: Und wie des Blitzes Funke sicher, schnell, Geleitet...Wetterstange, läuft, Herrscht Sein Befehl vom letzten fernen Posten, Der an die Dünen branden hört den Belt, Bis zu der Wache, die ihr Schilderhaus Hat... | |
| Theocritus - 1881 - 376 sider
...clock. Cassius: the clock hath stricken three. Bnttler sagt in Schillers Piccolom. I 2: Und wie dea Blitzes Funke sicher, schnell, geleitet an der Wetterstange...Wache, die ihr Schilderhaus hat aufgerichtet an der Kaiserburg. — Äivog, der alte Sänger, Sohn des Apollon (v. 104. Verg. Ecl. 4, 57) und der Terpsichore... | |
| Paul Klaucke - 1881 - 368 sider
...der ihm in diesem Heere entgegengetreten sei, „das Große, das der Krieg hier bildet". Und Buttler: „Wie des Blitzes Funke sicher, schnell, geleitet...Wetterstange läuft, herrscht sein Befehl vom letzten feinen Posten" usw Unter einem solchen Feldherr« zu dienen drängen sie sich von allen Gegenden her.... | |
| Theocritus - 1881 - 380 sider
...clock. Cassius: the clock hath stricken three. Butüer sagt in Schillers Piccolom. I 2: Und wie dee Blitzes Funke sicher, schnell, geleitet an der Wetterstange läuft, herrscht sein Befehl vom letzten fernen Posten — bis zu der Wache, die ihr Schilderhaus hat aufgerichtet an der Kaiserburg. — A... | |
| Julius W. Braun - 1882 - 430 sider
...Wallensteins großem Einfluß auf die Armee redet: so setzt er folgendes passende Gleichniß hinzu, S. 91. So wie des Blitzes Funke sicher, schnell, Geleitet an der Wetterstange, läuft, Herrscht fein Besehl vom letzten fernen Posten, Der au die Dünen branden hört den Belt, Der in der Etsch fruchtbare... | |
| Friedrich Schiller - 1889 - 706 sider
...Einziger, durch gleiche Lieb und Furcht Zu Einem Volke sie zusammenbindend. Und wie des Blitzes Funle sicher, schnell. Geleitet an der Wetterstange, läuft, Herrscht sein Befehl vom letzten fernen Posten, Der an die Dünen branden hört den Bell, Der in der Etsch fruchtbare Thäler sieht.... | |
| |