 | Friedrich von Schiller - 1806 - 350 sider
...Dichterbrust. Und theilend meine Flammentriebe Die Stumme eine Sprache fand, Mir wiedergab den Kuß der Liebe , Und meines Herzens Klang verstand ; Da...lebte mir der Baum, die Rose, Mir sang der Quellen S'lberfall, Es fühlte selbst das Seelenlose Von meines Lebens Wiederhat!. Es dehnte mit allmächt'gem... | |
 | Friedrich Schiller - 1825 - 210 sider
...Dichterbrust, Und theilend meine Flammentrieb« , . Die Stumme eine Sprache sand, Mir wiedergab den Kuß der Liebe, Und meines Herzens Klang verstand; Da lebte mir der Baum, die Rose, Mir sang der Quellen Silbersall, Es sühlte selbst das Seelenlose Bon meines Lebens Wiederhall. Es dehnte mit allmacht'gem... | |
 | Thomas Browne Browne - 1838 - 274 sider
...mit Jugendlust, Bis sie zu athmen, zu erwarmen Begann an meiner Dichterbrust." Nor in sweetness, " Da lebte mir der Baum, die Rose, Mir sang der Quellen Silberfall, Es fiihlte selbst das Seelenlose, Von meines Lebens Wiederhall." The Platonic notion, " Our birth is but... | |
 | Gustav Schwab - 1848 - 820 sider
...Dichterbrust, Und theilend meine Flammentriebe Die Stumme eine Sprache fand, Mir wiedergab den Kuß der Liebe Und meines Herzens Klang verstand. Da lebte...Quellen Silberfall, Es fühlte selbst das Seelenlose Von meines Lebens Widerhall. Es dehnte mit allmächt'gem Streben Die enge Brust ein treffend All, Heraus... | |
 | C. F. Ermeler - 1851 - 412 sider
...Dichterbrust, Und theilend meine Flammentriebe, Die Ctumme eine Sprache fand, Mir wiedergab den Kuß der Liebe, Und meines Herzens Klang verstand ; Da...Quellen Silberfall ; Es fühlte selbst das Seelenlose Von meines Lebens Wiederhall. Es dehnte mit allmächt'gem Streben Die enge Brust ein kreisend All,^... | |
 | John Wilson - 1855 - 456 sider
...region of the world, that would have to be taken into account in estimating those many, and often 1 " Da lebte mir der Baum, die Rose, Mir sang der Quellen Silberfall, Es fuhlte selbst das Seolenlose Von meines Lebena Wiederhall." Die Ideals. 414 INFLUENCE OF NATUKA1 SOUNDS.... | |
 | John Wilson - 1855 - 468 sider
...region of the world, that would have to be taken into account in estimating those many, and often i " Da lebte mir der Baum, die Rose, Mir sang der Quellen Silberfall, Es fuhlte selbst das Seclenlose Von memes Lcbens Wiedorhall." Die Ideate. unapparent causes which concur,... | |
 | Georg Friedrich Daumer - 1860 - 542 sider
...Dichterbrust, Bis thellend meine Flammentriebe Die stumme eine Sprache fand, Mir wiedergab den Kuß der Liebe, Und meines Herzens Klang verstand. Da lebte mir der Baum, die Mose, Mir sang der Quellen Silbersall, Es fühlte selbst das Seelenlose Von meines Lebens Wicderhall."... | |
 | Gustav Solling - 1863 - 444 sider
...Dichterbrust. 3 Wie einst rait flehendem Verlangen Pygmalion den Stein uraschloss, Mir wiedergab den Kuss der Liebe, Und meines Herzens Klang verstand; Da lebte mir der Baum, die Kose, Mir sang der Quellen Silberfall, Es fiihlte selbst das Seelenlose Von meines Lcbens Wiederhall.... | |
 | Friedrich Schiller - 1867 - 894 sider
...Dichtcrbrust, Und, theilend meine Flammentriebe, Die Stumme eine Sprach« fand, Mr wiedergab dm Kuß der liebe Und meines Herzens Klang verstand ; Da lebte mir der Baum, die No!e, Vir sang der Quellen Silberfall, Es fühlte selbst das Seelenlose Von meines Lebens Niederhält.... | |
| |
Klang verstand; da lebte mir der Baum, die Rose, mir sang der Quellen Silberfall, es fühlte selbst das Seelenlose von meines Lebens Widerhall. 
