| Lucius Annaeus Seneca - 1829 - 708 sider
...nimis lasciva? orationis et nitidae. De Virgilio quoque eodem in loco verba haec ponit : к Virgilius quoque noster non ex alia causa duros quosdam versus, et enormes , et aliquid supra mensu ram trahentes interposuit, qua m ut Ennianus populus agnosceret in novo carmine antiquitatis... | |
| Lucius Annaeus Seneca - 1832 - 324 sider
...infamiam nimis lascivae orationis et nitidae. De Virgilio quoque eodem in loco verba haec ponit: Yirgilius quoque noster non ex alia causa duros quosdam versus, et enormes, et aliquid supra mensurara trahentes interposuit, quam ut Knninnus populus agnoeceret in novo carmine antiquitatis aliquid.... | |
| Lope de Vega - 1856 - 590 sider
...por la novedad que quiso usar con los vocablos de Ennio (aunque Celio se riadesta censura): Virgilius quoque noster non ex alia causa duros quosdam versus et enormes, et aliquid super mensuran Irahenlis interposait, Los tropos y figuras se hicieron para hermosura de la oración... | |
| Virgil - 1866 - 800 sider
...sermone diiïerre visa fuerat dictio Maronis. Similia stint quae elegans iudex Seneca apud Gellium XII 2, 10 monet: ' Vergilius quoque noster non ex...versus et enormes et aliquid supra mensuram trábenles interposait, quam ut Ennianiis populus adgnosceret in novo carmine aliquid anliquitatis.' Aequiores... | |
| Lucius Annaeus Seneca - 1869 - 716 sider
...niniis lascivae orationis et nitidae. De Virgilio quoque eodem in luco verba hace ponit: Yirgilius quoque noster non ex alia causa duros quosdam versus, et enormes, et aliquid supra mensuran! tratientes interposait, quam ut Knnianus populus agnosecret in nuvu carminé antiquitatis... | |
| Julius Steup - 1871 - 224 sider
...intellegas ilium non perdidisse operam quod Ennium legit'. Similiter de Verguío haec verba posait: c Vergilius quoque noster non ex alia causa duros quosdam versus et enormes et aliquid supra mensuram trahentes interposuit, quam ut Ennianus populus agnosceret in novo carmine aliquid antiquitatis'. Ex... | |
| Lucius Annaeus Seneca - 1878 - 634 sider
...orationis et nitidae. De Virgilio quoque eodem in loco verba haec ponil: „Virgilius quoque nosler non ex alia causa duros quosdam versus et enormes et aliquid supra mensuram trahentes inlerposuit quam ul Ennianus populus agnosceret in novo carmine aliquid anliquilntis." 114... | |
| Quintus Ennius - 1885 - 378 sider
...numeris parum aeque iudicavit. cuius verba sunt haec apud Gell. XП, 2, 10: Vergilius quoque nosier non ex alia causa duros quosdam versus et enormes et aliquid supra mensurara, trahentes interposuit, quam ut Ennianus populus adgnosceret in novo carmine aliquid antiquitatis.... | |
| Lucius Annaeus Seneca - 1886 - 646 sider
...nimis lascivae orationis et nilidae. De Virgilio quoque eodem in loco verba haec ponit: „Virgilius quoque noster non ex alia causa duros quosdam versus et enormes et aliquid supra mensuram trábenles inlerposuit quam ut Ennianus populus agnoscerel in novo carmine aliquid anliquilatis." 114 Sed iam... | |
| 1886 - 596 sider
...contemporanei di Vario, quindi il Teuffel lo assegna al I secolo, su per giù all'epoca di Tiberio (3). Vergilius quoque noster non ex alia causa duros quosdam versus et enormes et aliquid supra mensuram trahentes interposuit, quam ut Ennianus populus adgnosceret in novo carmine aliquid antiquitatis ».... | |
| |