 Incident, nee quarta loqui persona laboret. .Actoris partes chorus officiumque virile Defendat," neu quid medios intercinat actus, Q,uod non proposito conducat et haereat apte...  Q. Horatii Flacci Opera omnia - Side 355af Horace - 1828 - 348 siderFuld visning - Om denne bog
 | George Colman - 1787 - 370 sider
...fpe&ata reponi. 190 Nee Deus interfit, nifi dignus vindice nodus Inciderit : nee quarta loqui perfona laboret. Actoris partes Chorus, officiumque virile...Defendat: neu quid medios intercinat actus, Quod non propofito conducat et hasreat apte. Hie Cold is the tale diftilling thro' the ear, 270 Filling the... | |
 | George Colman - 1787 - 386 sider
...19* Nee Deus interfit, nifi dignus vindice nodus Incidcrit : nee quarta loqui perfona laborer. A&oris partes Chorus, officiumque virile Defendat: neu quid medios intercinat actus, Quod non propofito conducat et haereat apte. 195 Hie Cold is the tale diftilling thro' the ear, 270 Filling... | |
 | 1789 - 228 sider
...the commons arc assembled, May to the Graecian Chorus be resembled;] Adoris partes Chorus orficiumque virile Defendat : neu quid medios intercinat actus, Quod non proposito conducat et haereat apte ; Hie boms faveatque, et consilietur amice, Et regat iratos, et amet peccare timentes : Ille dapes... | |
 | Horace - 1793 - 412 sider
...nodus Inciderit; nec quarta loqui persona laboret. Actoris partes chorus, ofEciumque virile Pcfendat.; neu quid medios intercinat actus, Quod non proposito conducat , et haereat apte. Ule bonis faveatque, et consilietur amice, Et regat iratos, et amet pacare tumentes: Ille dapes laudet... | |
 | Horace - 1800 - 296 sider
...dignns vindice nodus Incident : nec quarta loqui persona laboret. Actoris partes chorus ofHciumque virile Defendat; neu quid medios intercinat actus, Quod non proposito conducat et haereat aptè : lile bonis faveatque , et consilietur amicis ; Et regat ¡raios, et amet pacare tumentes ;... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - 408 sider
...posci vult et spectata reponi: NecDeus intersit, nisi dignus vmdice nodus Incident : nec quarta loqui persona laboret. Actoris partes chorus officiumque...actus, Quod non proposito conducat et haereat apte : Ule bonis faveatque , et consilietur amicis ; Et regat iratos , et amet pacare tumentes; Ille dapes... | |
 | Tomás de Iriarte y Oropesa - 1805 - 392 sider
...quieto .; ...>..<*• Nec Deus intersit, nisi dignus vindicenodus • -':? Inciderit ; nec quarta loquí persona laboret. ' Actoris partes chorus , officiumque virile Defendat: neu quid medios intercinat actús, ; ;. Quod noo proposito conducat, et hncrcat apte. Ule bonis faveatque J¡et concilietur amicis,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - 642 sider
...vult, et spectata reponi : Nee deus intersit, nisi dignus vindice nodus Incident : nee quarta loqui persona laboret. Actoris partes chorus officiumque...actus, Quod non proposito conducat et haereat apte : Ule bonis faveatque, et consilietur amicis ; Et rcgat iratos, et amet peccare timentes : Ule dapes... | |
 | Hugh Blair - 1809 - 400 sider
...many religious and moral fentiments *. BUT, The office of the Chorus is thus defcribed by Horace ; Actoris partes Chorus, officiumque virile Defendat ; neu quid medios intercinat actus, Quod non propofito conducat, et haereat apte. Ille bonis faveatque, et concilietur amiciii, Et regat iratos,... | |
 | Richard Hurd - 1811 - 458 sider
...volt, et spectata reponi. 1.90 Nee Deus intersit, nisi dignus vindice nodus Incident: nee quarta loqui persona laboret. Actoris partes chorus, officiumque...actus, Quod non proposito conducat et haereat apte. 195 Ille bonis faveatque et consilietur amice, Et regat iratos, et atnet pacare tumentis : Ille dapes laudet... | |
| |
