Republic and his Holiness, is de- the Republic of Genoa; thinking clared to extend to the Batavian likewise that the happiness of the Republic.

Genocfe nation requires that it XXIII. The post of France shall should regain possession of the de. be re-established at Rome, in the pofit' of its sovereigntythe two fame manner as existed before. states have agreed upon the follow,

XXIV. The school of arts, infti, ing articles : tuted at Rome for all the French, I. The government of the Reshall be re-established, and fhall public of Genoa acknowledges the continue to be conducted as before fovereignty to reside in the aggrethe war.

The palace belonging gate of all the citizens of the territo the Republic, where this school tory of the state. is held, Thall be restored without II. The legislative power shall waste,

be entrusted to two representative XXV. All the articles, clauses, councils: the one composed of and conditions of the present treaty three hundred, and the other of shall be, without exception, obliga, one hundred and fifty members. tory for ever, as well on his Holi- The executive power shall be deleneis as on his successors.

gated to a fenate of ten members, XXVI. The present treaty thall over which a doge shall preside: be ratified with the shortest possible the senators shall be in the nominadelay.

tion of the councils. Made and signed at the head- III. Every commune fhall have a

quarters of Tolentino, by municipality, and every district an
the laid Plenipotentiaries, adminiftration.
February 19th, 1797.

IV. The mode of election of all (Signed) BUONAPARTE.

the authorities, the limits of the disCACAULT.

tricts, the portion of authority en

trusted to all the different bodies, 1. Cardinals Maltei, L. Galeppi, the organization of the judicial · L. Duca, Braschi, Onefti, and

power and the military force, shall Camillo, Marquis of Maña. be determined by a committee of

legislation, charged with the task of Convention flipulated at Monte Bello upor framing the constitution, and all the

the 5th and 6th of June, 1797, between organical laws of the government, Citizen Buonaparte

, General in Chief with the reserve of doing nothing of the Frenck Army of Italy, Citizen contrary to the Catholic religion, Faypoult, Minister of the bench Re- to guarantee the consolidated debts, public at Genoa, and his Excellency to preserve the free port of the city M. Michael Angelo Cambrofa, Louis of Genoa and the bank of St. George, Carbonera and Gerolino, Deputies of and to take measures, as far as means the Republic of Genoa.

port of the poor nobles who at preTHE French Republic and the sent exist. This committee shall be Republic of Genoa being desirous obliged to complete its work in the to consolidate the union and har- space of one month, reckoning from mony which have always existed the day of its formation. between the French Republic and V. The people finding them.

selves restored to the enjoyment of tinguish all factions, to unite all the their rights, every kind of privilege citizens, and to convince them of and exclusive establifhment which the necessity of rallying round puba, breaks the unity of the state is ne- lic liberty, and fall therefore grant cessarily annulled.

a general amnesty. VI. The provisional government XI. The French Republic shall shall be entrusted to an executive grant its protection to the Genoese committee, who shall be composed Republic, and even the assistance of of twenty-two members, over which its armies to facilitate, if neceffary, the reigning doge shall preside, and the execution of the above articles, which fall be installed upon the and to maintain the integrity of the 14th of the present month of June, territory of the Genoese Republic. 26th Prairial, the 5th year of the French Republic.

Treaty of Peace and Friendship between VII. The citizens who shall be

the French Republic and Her Mof called upon to compose the provi

Faithful Majesty the Queen of Portufional government of the Genoefe

gal. Republic, are not at liberty to refuse the office without being regard

THE French Republic and Her ed as indifferent to the welfare of Most Faithful Majesty the Queen the country, and condemned to a of Portugal, desirous of re-establisafine of two thousand crowns, ing the bonds of commerce and

VIII. When the provisional go- friendship which existed between vernment shall be formed, it shall the two powers before the present determine the necessary regulations war, have given full powers to enter for the forms of its deliberations; into negotiations for that purpose, it shall appoint, within a week af- viz. the Executive Directory, in the ter its installation, the committee name of the French Republic, to

of legisiation, empowered to frame citizen Charles Delacroix; and Her : the constitution,

Very Faithful Majesty to M. le CheIX. The provisional government valier d'Aranjo Dazevedo, of her shall fix the just indemnihcation due said Majesty's council, Gentleman to the French who were pillaged of her Household, Knight of the upon the 3d and 4th Prairial. Order of Christ, and her Envoy Ex

X. The French Republic, desi- traordinary and Minister Pleniporous of giving a proof of the inte- tentiary to the Batavian Republic; reit which it takes in the happiness who, after having exchanged their of the Genoese people; defirous of respective powers, have concluded seeing them united, and free from the present treaty of peace. factions, grants an amneity to all Article I. There shall be peace, the Genoefe against whom it has friendship, and good understanding grounds of complaint, either on between the French Republic and account of the transactions of the Her Most Faithful Majesty the 3d and 4th Prairial, or on account Queen of Portugal. of the different events which took II. All hostilities shall cease, as place in the imperial fiefs. The well by land as by fea, reckoning provisional government shall em- from the exchange of the ratificaploy its utmost endeavours to ex- tions of the present treaty, viz. in

Republic and his Holiness, is de- the Republic of Genoa; thinking clared to extend to the Batavian likewise that the happiness of the Republic.

Genocfe' nation requires that it XXIII. The post of France shall flould regain possession of the de. be re-established at Rome, in the posit of its sovereignty, the two same manner as existed before. states have agreed upon the follow,

XXIV. The school of arts, insti- ing articles : tuted at Rome for all the French, 1. The government of the Re. shall be re-established, and thall public of Genoa acknowledges the continue to be conducted as before sovereignty to reside in the aggrethe war. The palace belonging gate of all the citizens of the territo the Republic, where this school tory of the state. is held, shall be restored without II. The legislative power shall waste.

be entrusted to two representative XXV. All the articles, claufes, councils: the one composed of and conditions of the present treaty three hundred, and the other of shall be, without exception, obliga, one hundred and fifty members. tory for ever, as well on his Holi- The executive power shall be deleneis as on his successors.

gated to a fenate of ten members, XXVI. The present treaty shall over which a doge shall preside: be ratified with the shortest possible the senators shall be in the nomina. delay.

tion of the councils. Made and signed at the head- III. Every commune shall have a

quarters of Tolentino, by municipality, and every district an
the laid Plenipotentiaries, adminiftration.
February 19th, 1797.

IV. The mode of election of all
(Signed)
BUONAPARTE.

the authorities, the limits of the disCACAULT.

tricts, the portion of authority en

trusted to all the different bodies, 10 Cardinals Maltei, L. Galesini, the organization of the judicial 1. Duca, Braschi, Onesti, and

power and the military force, shall Camillo, Marquis of Mapa. be determined by a committee of

legislation, charged with the task of Comvention ftipulated at Monte Bello upon framing the constitution, and all the

the 5th and 6th of June, 1797, betrieen organical laws of the governmentą Citizen Buonaparte, General in Chief with the reserve of doing nothing of the Frenck Army of Italy, Citizen contrary to the Catholic religion, Faypoult

, Minister of the French Re- to guarantee the consolidated debts, public at Genoa, and his Excellency to preserve the free port of the city M. Michael Angelo Cambrofa, Louis of Genoa and the bank of St. George, Carbonera and Gerclino, Deputies of and to take measures, as far as means the Republic of Genoa.

port of the poor nobles who at preTHE French Republic and the sent exift. This committee shall be Republic of Genoa being desirous obliged to complete its work in the to consolidate the union and har- space of one month, reckoning from mony which have always existed the day of its formation. between the French Republic and V. The people finding them.

selves restored to the enjoyment of tinguish all factions, to unite all the their rights, every kind of privilege citizens, and to convince them of and exclusive establishment which the necessity of rallying round puba, breaks the unity of the state is ne- lic liberty, and shall therefore grant cessarily annulled.

a general amnesty. VI. The provisional government

XI. The French Republic shall shall be entrusted to an executive grant its protection to the Genoese committee, who shall be composed Republic, and even the assistance of of twenty-two members, over which its armies to facilitate, if neceffary, the reigning doge shall preside, and the execution of the above articles, which shall be installed upon the and to maintain the integrity of the í 4th of the present month of June, territory of the Genoese Republic. 26th Prairial, the 5th year of the French Republic.

Treaty of Peace and Friendship between VII. The citizens who shall be

the French Republic and Her Most called upon to compose the provi

Faithful Majesty the Queen of Portufional government of the Genoefe

gal. Republic, are not at liberty to re, fuse the office without being regard

THE French Republic and Her ed as indifferent to the welfare of Most Faithful Majesty the Queen the country, and condemned to a of Portugal, desirous of re-establishafine of two thousand crowns, ing the bonds of commerce and

VIII. When the provisional go- friendship which existed between vernment shall be formed, it shall the two powers before the present determine the necessary regulations war, have given full powers to enter for the forms of its deliberations; into negotiations for that purpose, it shall appoint, within a week af- viz. the Executive Directory, in the ter its installation, the committee name of the French Republic, to of legifiation, empowered to frame citizen Charles Delacroix; and Her . the constitution,

Very Faithful Majesty to M. le CheIX. The provisional government valier d'Aranjo Dazevedo, of her fhall fix the juft indemniscation due faid Majesty's council, Gentleman to the French who were pillaged of her Household, Knight of the upon the 3d and 4th Prairial. Order of Christ, and her Envoy Ex

X. The French Republic, defi- traordinary and Minister Pleniporous of giving a proof of the inte-' tentiary to the Batavian Republic; rest which it takes in the happiness who, after having exchanged their of the Genoese people; desirous of respective powers, have concluded seeing them united, and free from the present treaty of peace. factions, grants an amnesty to all

Article I. There thall be peace, the Genoefe against whom it has friendship, and good understanding grounds of complaint, either on between the French Republic and account of the transactions of the Her Most Faithful Majesty the 3d and 4th Prairial, or on account Queen of Portugal. of the different events which took II. All hostilities shall cease, as place in the imperial fiefs. The well by land as by sea, reckoning provisional government shall em- from the exchange of the ratificaploy its utmoft endeavours to ex- tions of the present treaty, viz. in

fifteen days for Eurore, and the sale of merchandise or captured velseas on her coasts, and thofe of sels shall be feverely prohibited. Africa on this fide the equator : The French Republic shall observe forty days after the said exchange the same regulations with respect for ihe countries and seas of Ame- to ships of war, cruisers, or prizes rica and Africa beyond the equator, belonging to the European powers and three months after for the coun- with which Her Moft Faithful Ma. tries and seas ftuated to the east- jesty may enter into war. ward of the Cape of Good Hope.

VI. Her Moft Faithful Majesty III. The ports, towns, places, or acknowledges, by the present trcaany other territorial possessions of ty, that all the territories situated to cither of the two powers, in what- the north of the limits hereinafter ever part of the world, which are mentioned, between the poileflons occupied or conquered by the troops of the two contra£ting powers, beof the other, thall be reciprocally long in full propeity and loverestored within the periods above. reignty to the French Republic: mentioned, without either compen- renouncing, as far as need be, as fation or indemnity being required. well for hertelf as her fucceffors, all

IV. Her Most Faithful Majesty the rights to which she might preengages to observe the most exact tend upon the said territories, under neutrality between the Republic and whatever title, and particularly in the other beiligerent powers. A virtue of the eighth article of the similar neutrality shall be observed treaty concluded at Utrecht, the 11th by the French Republic, in case of of April, 1713. The French Rea rupture between Portugal and any public reciprocally acknowledges other European power. In conse- that all the territories situated to quence, neither of the two contract. the south of the said line, belong to ing parties, during the course of the Her Most Faithful Majesty, in conpresent war, shall furnish to the formity to the treaty of Utrecht. enemies of the other, in virtue of VII. The limits between the two any treaty or ftipulation whatever French and Portuguese Guyanas (public or secret) any fuccours in shall be determined by the river troops, ships, arms, warlike ammu- called by the Portuguese Calmeme, nition, provisions, or money, under and by the French Vincent Pinson, whatever title or denomination. which flows into the ocean above

V. Her Most Faithful Majesty the North Cape, about two degrees shall not admit into her great ports and a half southern latitude. They more than fix armed ships of war shall follow the said river to its belonging to any one of the belli. source, and afterwards a right line gerent powers, nor more than three drawn from the said source towards into her smaller ports. The prizes the west, as far as Rio Blanco. made by their thips of war or re- VIII. The mouth, as well as the spective cruisers ihall no more be whole course of the said river Calreceived into her Majesty's ports meme or Vincent Pinfon, belong than the cruisers themselves, unless in full and entire sovereignty to the it be in cases of tempeft or immi- French Republic, without, howevnent peril, and then they shall de- er, the subjects of Her Moft Faithpart as soon as the peril is paft. All ful Majesty, established in the envi.