 Ah ! ma nièce, du grec ! ARMANDE. Du grec ! quelle douceur ! PHILAMINTE. Quoi? Monsieur sait du grec? Ah! permettez, de grâce, Que pour l'amour du grec, Monsieur, on vous embrasse (Vadius embrasse aussi Bélise et Armande.} HENRIETTE, à Vadius, qui...  Oeuvres complètes - Side 344af Molière - 1863Fuld visning - Om denne bog
 | Molière - 1825 - 426 sider
...grec ! o ciel ! du grec ! Il sait du grec, ma sœur! BÉLISE, à Armande. Ah! ma nièce, du grec ! ARMANDE. Du grec ! quelle douceur ! PHILAMINTE. Quoi ! monsieur sait du grec ! Ah ! permettez , degr— Que, pour l'amour du grec , monsieur, on vous embrasse. (Vadius embrasse aussi Bélise et... | |
 | 1785 - 334 sider
...H. Du Grec , quelle douceur I PH t I. AMINTE , ,ï VadiUS. Quoi ! Monsieur sait du Grec î... Ah 1 permettez, de grâce! Que, pour l'amour du Grec , Monsieur , on vous embrasse ! ( Elit embraiif Vadiits , qui {murasse aussi Be'Hse rt AT— mande, ) HENRIITTB, à Yadiut qui veut... | |
 | 1788 - 336 sider
...ARM » ND i. Du Grec, quelle douceur ! PKILAMINTB, à Vadius, Quoi ; Monsieur sait du Grec ?,.. Ah 1 permettez, de grâce! Que , pour l'amour du Grec , Monsieur , on vous embrasse ! ( Elle emirasit Vaiiut , qui emlrasse aussi Bflisc II Armandc'. ) TIENRI5TT», \ f'adiiti qui veut... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 sider
...ciel ' du Grec ! il sait du Grec, ma sœur ! BELISE à Armande. Ah, ! ma nièce, du Grec ! ARMANDF. Du Grec ! quelle douceur ! PHILAMINTE. Quoi ! monsieur...pour l'amour du Grec, monsieur, on vous embrasse. HENRIETTE a Vadius qui veut aussi tembrofser. Excusez-moi monsieur, je n'entends pas le Grec. {ils... | |
 | Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens - 1807 - 502 sider
...qui, au seul nom de grec -, s'extasie, court au devant de VADIUS , et lui dit fort gracieusement : Quoi ! monsieur sait du grec ? ah ! permettez , de...grâce , Que , pour l'amour du grec , monsieur , on TOUS embrasse, étoitdu temps de Molière , un personnage ridicule/ Cet auteur inimitable vouloit faire... | |
 | Molière - 1809 - 410 sider
...Grec! O ciel ! du Grec ! Il sait du Grec, ma sœur ! , BELISE à Armande. Ah ! ma nièce, du Grec ! ARMANDE. Du Grec ! quelle douceur ! PHILAMINTE. Quoi ! monsieur sait du Grec ? Ah ! permettez, de grace, Que, pour l'amour du Grec, monsieur, on vous embrasse . (Vadius embrasse aussi Bélise et Armande.)... | |
 | Molière - 1812 - 472 sider
...Du grec! ô ciel! du grec! il sait du grec, ma sœur! DP. USE, à Armande. Ah! ma nièce, du grec! ARMANDE. Du grec ! quelle douceur ! PHILAMINTE. Quoi...monsieur, on vous embrasse. ( Vadius embrasse aussi Be'lise et Armande. ) HENRIETTE, à Vadius , qui veut aussi l'embrasser. Excusez-moi, monsieur, je... | |
 | Molière - 1818 - 482 sider
...Du grec! ô ciel! du grec! il sait du grec, ma sœur! BÉLISE, à Armande. Ah! ma nièce, du grec! ARMANDE. Du grec! quelle douceur! PHILAMINTE. Quoi...sait du grec ! Ah ! permettez, de grâce, Que, pour 1 amour du grec, monsieur, on vous embrasse-. (Vadius embrasse aussi Béliseet Armande.) HENRIETTE,... | |
 | 1818 - 418 sider
...ARMANDB. Du grec ! quelle douceur ! PHILAMISTE. Quoi ! monsieur sait du grec ! Ah ! permettez, de gract, Que, pour l'amour du grec, monsieur, on vous embrasse. ( Vadius embrasse aussi Bêtise et Armande. J HESniETTE,<i Vadius qui veut aussi l'embrasser. Excusez-moi, monsieur, je n'entends... | |
 | Molière - 1821 - 610 sider
...Du grec! O ciel! Du grec! Il sait du grec , ma sœur ! BÉLISE, à Armande. Ah! ma nièce, du grec. ARMANDE. Du grec, quelle douceur ! PHILAMINTE. Quoi,...Que, pour l'amour du grec, monsieur, on vous embrasse ! HENRIETTE, à badins, qni vent a tissi l'embrasser. Excusez-moi, monsieur, je n'entends pas le grec.... | |
| |
