 | Publius Vergilius Maro - 1804 - 390 sider
...rependens. iNunc eadem fortuna viros tôt casibus actos Insequitur : quem das finem , rex magne , laborum ? Antenor potuit, mediis elapsus Achivis , Illyricos...Liburnorum , et fontem superare Timavi , Unde per ora noveni vaslo cum murmure montis It mare proruptum , et pelago premit arva sonanti. Hîc tamen ille... | |
 | Virgil - 1804 - 394 sider
...laborum ? Antenorpotuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos peuetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorum, et fontem superare Timavi, Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare proruptum , et pelago premit arva sonantî. Jfic tamen ille urhem Patavi sedcsque locavit »... | |
 | Tomás de Iriarte y Oropesa - 1805 - 366 sider
.... Antenor potuit, medüseUpsus AcHvis, Illyricos penetrare sinus, atque intima tutu* . . - .' Regaa Liburnorum, et fontem superare Timavi, : , Unde per ora novem vasto c-um murmure montis - - .. De Troya los blasonés; hoi'desfruta " : 'i ' -' Los bienes de un pacifico descanso. 1 '' '... | |
 | John Gustavus Lemaistre - 1806 - 498 sider
...notice. * " Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos penetrare sinus, atque intima tutus Regna Liburnorum, et fontem superare Timavi ; Unde per ora novem vasto cum murmure montii It mare proruptum, et pelago premit arva sonanti. Hie tamen ille urbem Patavi, sedesque locavit... | |
 | Virgil - 1808 - 436 sider
...casibus actos Insequiíiir. Quern das finem , Rex magne, laborum? Antenor potuit , mediis elap.su.-> Achivis , Illyricos penetrare sinus atque intima tutus...superare Timavi ; Unde per ora novem vasto cum murmure mentis It mare proruptum , et pelago premit arva sonanti ; Hie tarnen ule urbem Patavî sedesque locavit... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 426 sider
...laborum? Antenor potuit , mediis elapsus Achivis , Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorum , et fontem superare Timavi , Unde per ora novem vasto cum murmure ruontis It mare proruptum , et pelago premit arva sonanti. Hîc tamen ille urbem Patavî sedesque locavit... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sider
...idem intima régna Liburnarum, nam versus interiores recessus habitannt Liburni, Illynci populu», 225 Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Régna Liburnorum, et fontem superare Timavi ; 245 Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare proruptum, et pelago premit arva sonanti... | |
 | Edward Gibbon - 1815 - 720 sider
....sera, piacula lustro Maximus. Il M A. VUS. Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, VirgU.^Eneid.i.' Illyricos penetrare sinus, atque intima tutus Régna...Timavi ; 'Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare prornptum et pelago premit arva sonanti. Tu mihi, seu magni superas jam saxa Timavi, Virg.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1817 - 826 sider
...rependens. Nunc eadem fortuna virps tot casibus actos Jnsequitur; quern das finem, rex magne, laborum? Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos...Timavi : Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare proruptum, et pelago premit arva sonanti. Hie tarnen ¡Ile urbem t>atavî sedesque locavit... | |
 | Virgil - 1818 - 406 sider
...rependens. Nunc eadem fortuna viros tôt casibus actos 240 Insequitur. Qucm das finem, Rcx magne, laborum ? Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos...intima tutus Régna Liburnorum, et fontem superare Timaïi ; Unde per ora novem vasto cum murmure mentis It mare proruptum, et pelago premit arva sonant!... | |
| |
Antenor potuit mediis elapsus Achivis Illyricos penetrare sinus atque intima tutus régna Liburnorum et fontem superare Timavi, unde per ora novem vasto cum murmure montis 245 it mare proruptum et pelago premit arva sonanti. 
