| Friedrich von Schiller - 1806 - 350 sider
...sie rauschen niedeltz > Den Jüngling bringt keines wieder. , 538 Der Handschuh. Erzählung. V. »or seinem Löwengarten, Das Kampfspiel zu erwarten, Saß...in schönem Kranz. Und wie er winkt mit dem Finger, Aufthut sich der weite Zwinger, Und hinein mit bedächtigem Schritt Ein Löwe tritt, Und sieht sich... | |
| 1825 - 434 sider
...Kampfspiel zu erwarten Sasz König Franz, Und um ihn die Groszen der Krone Und rings auf hohem Balkohe Die Damen in schönem Kranz. Und wie er winkt mit dem Finger Aufthut sich der zweite Zwinger ; Und hinein mit bedächtigem Schritt Ein'Löwe tritt, Und siebt sich... | |
| Friedrich Schiller - 1825 - 210 sider
...Kampsspiel zu erwarten, Saß König Franz, Und um ihn die Großen der Krone, Und rings aus hohem Aaltone Die Damen in schönem Kranz. Und wie er winkt mit dem Finger, Austhut sich der weite Zwinger, Und hinein mit bedächtigem Schritt Ein Löwe tritt, Und sieht sich... | |
| Friedrich Schiller - 1838 - 496 sider
...erwarte», Saß König Franz, Und um ihn die Großen der Krone, Und ring« auf hohem Ballone Die Dameii in schönem Kranz, Und wie er winkt mit dem Finger Auf thut sich de» weite Zwinger, Und hinein mit bedächtigem Schritt Gin Löwe tritt Und sieht sich stumm Ning«... | |
| Karl Ferdinand Becker - 1852 - 496 sider
...Zeitbestimmung hervorgehoben. Wie und indem heben diese Gleichzeitigkeit mit besonderem Nachdrucke hervor. Wie er winkt mit dem Finger, auf thut sich der weite Zwinger. Sch. Wie er erwacht in seliger Lust, da spielen die Wasser ihm um die Brust. Sch. Wie er tritt an des... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 270 sider
...an Thierkampfen und Löwengärten. Und um ihn die Großen der Krone, Und rings auf hohem Balkone ü Die Damen in schönem Kranz. ^) Und wie er winkt mit...Und hinein mit bedächtigem Schritt Ein Löwe tritt, 10 Und sieht sich stumm Rings um Mit langem Gähnen, Und schüttelt die Mähnen, Und streckt die Glieder,... | |
| Heinrich August Schoetensack - 1856 - 876 sider
...Zeitfolge eben so, dh zu derselben Zeit vor sich geht, wie die in dem Nebensatze angedeutete, z. B.: „und wie er winkt mit dem Finger, auf thut sich der weite Zwinger" (dh die Eröffnung des Zwingers geht zu derselben Zeit vor sich, wie das Winken mit dem Finger, beides... | |
| Friedrich Schiller - 1859 - 214 sider
...Kampsspiel zu erwarten, Saß König Franz, Und um ihn die Großen der Krone, Und rings aus hohem Ballone Die Damen in schönem Kranz. Und wie er winkt mit dem Finger, Aus thut sich der weite Zwinger, Und hinein mit bedächtigem Schritt Ein Löwe tritt, Und sieht sich... | |
| Friedrich von Schiller - 1865 - 444 sider
...Kampsspiel zu erwarten. Saß König Franz, Und um ihn die Großen der Krone, Und rings ans hohem Baleone Die Damen in schönem Kranz. Und wie er winkt mit dem Finger, Aus thut sich der weite Zwinger, Und hinein mit bedächtigem Schritt Ein Löwe tritt, Und sieht sich... | |
| |