Discourse: Berkeley Journal for Theoretical Studies in Media and Culture, Bind 22,Oplag 3

African American Afro-Cuban American Studies Arabic Argentina Benítez-Rojo Black Atlantic black voice bongo drum border thinking Bracero Program California century chiasmic chiasmus colonial difference coloniality of power concept critical Cuba Libre Cuba's Cuban Blues culture decolonization Delgado and Romero discourse Dussel Empire English epistemology essay Europe European exile Gilroy global designs Gonçalo Harlem Havana História Histories/Global Designs host and parasite Ilustre Casa imperial indigenous issues Jewish José knowledge Kutzinski Langston Hughes language Latin American Latino/as Latino/as Studies Lisbon literary literature logic macro-narratives Martí means melancholy middle passage Mignolo modern/colonial world modernity Motivos mulatto nation Native nativist rhetoric negro bembón Nicolás Guillén novel Obra poética Occidentalism parasite perspective poem poetry political Portugal Portuguese Post-Colonial America problem Prop Proposition 187 question race racial racism Raimundo Silva Ramires reading relationship Renaissance Saramago siege of Lisbon Sóngoro cosongo Spain Spanish subaltern tradition Trans translation undocumented immigrants United University writing