Heu nihil invitis fas quemquam fidere divis. Ecce trahebatur passis Priameia virgo crinibus a templo Cassandra adytisque Minervae, ad caelum tendens ardentia lumina frustra, 405 lumina, nam teneras arcebant vincula palmas. Aus Vergils Frühzeit - Side 114af Franz Skutsch - 1901 - 1 siderFuld visning - Om denne bog
| Virgil - 1795 - 332 sider
...turpi Scandunt rursus equum, et nota conduntur in alvo. Hen nihil invitis fas quemquam fidere divis! Ecce trahebatur passis Priameia virgo, Crinibus a...frustra: Lumina: nam teneras arcebant vincula palmas. Non tulit hanc speciem furiata mente CoroeLus, Et sese medium iniecit periturus in agmen. Consequimur... | |
| 1810 - 396 sider
...divis. 401 Ecce trahebatur passis Priame'fa virgo Crinibus a templo Cassandra adytisque M'mervae. , Ad caelum tendens ardentia lumina frustra; Lumina, nam teneras arcebant vincula palmas. Non tulit hanc speciem furiata mente Corcebus, Et sese medium injecit periturus in agmen. Consequimur... | |
| Virgil - 1818 - 406 sider
...40O Scamlunt rursus equum, et nota conduntur in alvo. Hen ! nihil invitis fas quemquam fidere divis ! Ecce, trahebatur passis Priame'ia virgo Crinibus a templo Cassandra adytisque Minervae, Ad cœlum tendens ardentía lumina frustra ; Lumina ; näm teñeras arcebant vincula palmas. Non tulit... | |
| Philip Wentworth Buckham - 1825 - 332 sider
...repeats it in other places. " Duplices tendens ad sidera palmas, " Talia voce refert." Aen. I. 97. " Ad caelum tendens ardentia lumina frustra; " Lumina, nam teneras arcebant vincula palmas." Ib. II. 406. of Cassandra. " Amens animi, et rumore accensus amaro " Dicitur ante aras, media inter... | |
| Pierre-François Tissot - 1825 - 658 sider
...turpi Scandunt rursus equum, et nota conduntur in alvo. Heu! nihil invitis fas quemquam fidere divis. Ecce trahebatur passis Priameia virgo Crinibus a templo Cassandra adytisque Minervae , Ad cœlum tendens ardentia lumina frustra; I. mu i ua, nam teneras arcebant vincula palmas. Non tulit... | |
| Virgil - 1831 - 430 sider
...turpi Scandunt rursus equum , et nota conduntur in alvo. Heu nihil invitis fas quemquam fidere divis ! ECCE trahebatur passis Priameia virgo Crinibus a templo Cassandra adytisque Minervae, Ad cœlum tendens ardentia lumina frustra, Lumina , nam teneras arcebant vincula palmas. Non tulit hanc... | |
| Virgil - 1832 - 1056 sider
...Lucret. V, 954. inlerpretatur : „se cumulatim iniiciuut Heu nihil invitis fas quemquam fidere divis! Ecce trahebatur passis Priame'ia virgo Crinibus a templo Cassandra adytisque Minervae, Ad coelum tendens ardentía lumina frustra: 405 Lumina f nanti teñeras arcebant vincula palmas. Non tu... | |
| Publius Vergilius Maro - 1845 - 448 sider
...fidere divis! Ecce trahebatur passis Priameia virgo Crinibus a templo Cassandra adytisque Minervae, 405 Ad caelum tendens ardentia lumina frustra, Lumina, nam teneras arcebant vincula palmas. Non tulit hane speciem furiata mente Coroebus, Et sese medium iniecit periturus in agmen. Consequimur... | |
| Publius Vergilius Maro - 1845 - 684 sider
...400 Scandunt rursus equum, et nota conduntur in alvo. Heu! nihil invitis fas quemquam fidere divis! Ecce ! trahebatur passis Priamei'a virgo Crinibus a templo, Cassandra, adytisque Minervae, Ad coelum tendens ardentia lumina frustra: 405 Lumina: nam teneras arcebant vincula palmas. 393 Argivum... | |
| Publius Vergilius Maro - 1846 - 722 sider
...400 Scandunt rursus equum, et nota condunlur in alvo. Heu nihil ¡nvitis fas quemquam fidere divis! Ecce trahebatur passis Priameia virgo Crinibus a templo Cassandra adytisque Minervae, Ad coelum tendens ardentía lumina frustra, 405 Lumina, nam teñeras arcebant vincula palmas. Non tulit... | |
| |