 Ich bin, spricht jener, zu sterben bereit, Und bitte nicht um mein Leben, Doch willst du Gnade mir geben, Ich flehe dich um drei Tage Zeit, Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit Ich lasse den Freund dir als Bürgen, Ihn magst du, entrinn  Ballads - Side 46af Friedrich Schiller - 1888 - 165 siderFuld visning - Om denne bog
 | Friedrich von Schiller - 1806 - 350 sider
...du Gnade mir geben, Ich flehe dich um drey Tage Zeit, Bw ich die Schwester dem Gatten gefreit, Ick lasse den Freund dir als Bürgen, Ihn magst du, entrinn' ich, erwürgen." 34 Da lächelt der König mit arger List, Und spricht nach kurzem Bedenken : Drey Tage will ich dir... | |
 | Friedrich Schiller - 1825 - 210 sider
...bitte nicht um mein Leben, Doch willst du Gnade mir geben , Ich siehe dich um drei Tage Zeit, l Bis ich die Schwester dem Gatten gesreit, Ich lasse den...ich, erwürgen." Da lächelt der König mit arger Lift, Und spricht nach kurzem Bedenken: Drei Tage will ich dir schenken, Doch wisse! wenn sie verstrichen... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - 588 sider
...willst du Gnade mir geben, Ich siehe dich um drei Tage Zeit, Bis. ich die Schwester dem Gatten gefreit Ich lasse den Freund dir als Bürgen, Ihn magst du...ich, erwürgen Da lächelt der König mit arger List, Und spricht nach kurzem Bedenken: ,,, „Drei Tage will ich dir schenken; Doch wisse! wenn sie verstrichen,... | |
 | Gottfried August Bürger, Friedrich Leopold von Stolberg, Friedrich Schiller, Friedrich Wilhelm Valentin Schmidt - 1827 - 378 sider
...willst du Gnade mir geben, Ich flehe dich um drey Tage Zeit, Bis ich die Schwester dem Gatten gefrcyt, Ich lasse den Freund dir als Bürgen, Ihn magst du, entrinn' ich, erwürgen." Da lächelt der Mnig mit arger List, » Und spricht nach kurzem Bedenken: «Drey Tage will ich dir schenken. Doch wisse!... | |
 | Friedrich Schiller - 1834 - 732 sider
...dir als Bürgen> . ' Ihn magst du, entrin»' ich, erwürgen.« D« lächelt der Kbnig mit arger List, Und spricht nach kurzem Bedenken : Drei Tage will...dir schenken ; Doch wisse! wenn sie verstrichen die Frist, Eh' du zurück mir gegeben bist. So muß er statt deiner erblassen. Doch dir ist die Strafe... | |
 | Götzinger, Maximilian Wilhelm Götzinger - 1836 - 876 sider
...Bande. Die Bürgschaft. Ich stehe dich um drei Tage Zeit, Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit; Ich lasse den Freund dir als Bürgen; Ihn magst du, entrinn' ich, erwürgen. Ebend. Und er kömmt an's Ufer mit wanderndem Stab, Da reißet die Brücke der Strudel hinab, Und donnernd... | |
 | Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs - 1837 - 354 sider
...Gnade mir geben, „Ich siehe dich um drei Tage 3eit, „Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit; „Ich lasse den Freund dir als Bürgen, „Ihn magst du, entrinn' ich, erwürgen." Ein Tyrann ist in seiner Selbstsucht keiner Aufopferung für Andre fähig. Wie sollte der an Liebe... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - 496 sider
...Gnade mir geben — Ich stehe »ich um drei Tage Zeit, Vis ich die Schwester dem Gatten gefreit — Ich lasse den Freund dir als Bürgen, Ihn magst du,...entrinn' ich, erwürgen," Da lächelt der König mit «rger List Und spricht nach knrzem Bedenken„Drei Tage will ich dir schenken', Doch wisse! wenn sie... | |
 | J. E. Lyth - 1842 - 396 sider
...um drei Tage Zeit, Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit; Ich lasse den Freund dir, als Bingen, Ihn magst du, entrinn' ich, erwürgen. Da lächelt der König mit arger List Und spricht nach kurzem Bedenken: Drei Tage- will ich dir schenken; Doch wisse, wenn sie verstrichen,... | |
 | Ernst Friedrich Kalm - 1850 - 202 sider
...willst du Gnade mir geben, Ich flehe dich um drei Tage Zeit, Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit; Ich lasse den Freund dir als Bürgen, Ihn magst du,...erwürgen." , Da lächelt der König mit arger List Und spricht nach kurzem Bedenken: „Dreb Tage will ich dir schenken; Doch wisse! wenn sie verstrichen... | |
| |
