 | Charles Follen - 1826 - 260 sider
...seh' es genau : Es scheinen die alten Weiden so grau. — " Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt, Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt."— Mein Vater, mein Vater, jetzt^fasst er mich an ! Erlkönig hat mir ein Leids gethan ! — Dem Vater grauset's, er reitet geschwind,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 378 sider
...seh' es genau; Es scheinen die alten Weiden so grau. — „Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; „Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt." Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich «n ! Erlkönig hat mir ein Leids gethan! — Dem Vater grauset's, er reitet geschwind.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 382 sider
...seh' es genau; Es scheinen die alten Weiden so grau. — „Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; „Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt." Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an ! Erlkönig hat mir ein Leids gethan ! — Dem Vater grauset's, er reitet geschwind,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 sider
...seh' es genau: Es scheinen die alten Weiden so grau. — „Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; „Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt." — Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids gethan! — Dem Vater grauset's, er reitet geschwind,... | |
 | Muḥammad ʻAbdullāh Shaik̲h̲ūpūrī - 1829 - 370 sider
...seh' es genau ; Es scheinen die alten Weiden so grau. — Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; Und bist du nicht willig, so brauch', ich Gewalt! — Mein Vater, mnn Vater, jetzt faßt er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids gethan! Dem Vater grauset's, er reitet... | |
 | Friedrich Wilhelm Hagen - 1837 - 376 sider
...Tochter am düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau ; Es scheinen die alten Weiden so grau. „Ich liebe dich, mich reizt deine schone Gestalt;...Gewalt." Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an, Erlkonig hat mir ein Leid's gethan . Dem Vater grauset's , er reitet geschwind ; Er hält in Armen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 sider
...seh' es genau: Es scheinen die alten Weiden so grau. — "Ich litbe dich, mich reizt deinr schöne Gestalt; „Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt.' Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids gethan! — Dem Vater grauset's, er reitet geschwind,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 794 sider
...E« scheinen die alten Weiden so grau. — „Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; aUnd bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt!" — Mein Vater, mein Vater, jeßt faßt er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids gethan! ^ Dem Vater grauset's, er reitet geschwind.... | |
 | Charles Follen - 1845 - 254 sider
...gran." — " Ich liebe dich, mich reizt deine schone Gestalt, Und bist dn nicht willig,' so branch' ich Gewalt." " Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an ! Erlkönig hat ' mir ' ein ' ieids ' gethan ' ! " — Dem Vater granset's, er reitet geschwind, Er hält in Armen das ächzende... | |
 | 1861 - 582 sider
...z. B. Fantasie mit Donnersturm tut auf den Mund, Witz verstummt. Kücken (Die Zwei und der Dritte). Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an ! Erlkönig "hat mir ein Leids gethan! Göthe (Erlkönig). Knabe sprach: ich breche dich, Röslein auf der Heiden! . . . Röslein wehrle sich... | |
| |
Ort? Mein Sohn, mein Sohn, ich seh es genau ; es scheinen die alten Weiden so grau. «Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt. 
