 | Friedrich August Pischon - 1847 - 770 sider
...zusammen. Aber ihr, ihr Herrlichen! steht wie ein Volk von Titanen, In der zahmere» Welt, und gehört nur euch und dem Himmel, Der euch nährt' und erzog, und...drängt euch, fröhlich und frei, aus kräftiger Wurzel Unter einander herauf und ergreift, wie der Adler, die Beute, Mit gewaltigem Arme den Raum, und gegen... | |
 | Albert Wigand - 1854 - 286 sider
...BAUM. Aber ihr, ihr Herrlichen! steltt wie ein Volk von Titanen In der zahmeren Welt, und gehört nur euch und dem Himmel, Der euch nährt' und erzog, und...frei, aus kräftiger Wurzel Untereinander herauf, und ergreift, v;ie der Adler die Beute, Mit gewaltigem Arme den Raum, und gegen die Wolke Ist euch heiter... | |
 | Zollinger - 1855 - 78 sider
...wie ein Volk von Titanen In der zahmeren Welt, und gehört nur euch und dem Himmel, Der euch nfihrt' und erzog, und der Erde, die euch geboren. Keiner...drängt euch fröhlich und frei aus kräftiger Wurzel Unter einander herauf, und ergreift, wie der Adler die Beute, Mit gewaltigem Arme den Raum, und gegen... | |
 | Deutsch - 1859 - 1062 sider
...Ihr, Ihr Herrlichen! steht, wie ein Voll von Titanen, 5 In der zahmeren Welt, und gehört nur Luch und dem Himmel, Der Euch nährt' und erzog, und der Erde, die Euch geboren. Keiner von Euch ist »och in der Menschen Schule gegangen , Und Ihr drängt Euch, fröhlich und frei, «u« lräftigcr... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger - 1877 - 800 sider
...Herrlichen! steht wie ein Volk von Titanen, In der zahmeren Welt, und geHort nur euch und dem Himmel, 5 Der euch nährt' und erzog, und der Erde, die euch...drängt euch, fröhlich und frei, aus kräftiger Wurzel Unter einander herauf und ergreift, wie der Adler die Beute, Mit gewaltigem Arme den Raum, und gegen... | |
 | Hermann Reling, J. Bohnhorst - 1904 - 440 sider
...zusammen. Aber ihr, ihr Herrlichen, steht wie ein Volk der Titanen In der zahmeren Welt und gehört nur euch und dem Himmel, Der euch nährt' und erzog, und...frei, aus kräftiger Wurzel Untereinander herauf und ergreift, wie der Adler die Beute, Mit gewaltigem Arme den Raum, und gegen die Wolken Ist euch heiter... | |
 | Friedrich Hölderlin - 1922 - 386 sider
...zusammen. Aber ihr, ihr Herrlichen ! steht, wie ein Volk von Titanen In der zahmeren Welt und gehört nur euch und dem Himmel, Der euch nährt' und erzog, und...Erde, die euch geboren. Keiner von euch ist noch in die Schule der Menschen gegangen, Und ihr drängt euch, fröhlich und frei, aus der kräftigen Wurzel... | |
 | Friedrich Hölderlin - 1923 - 606 sider
...zusammen. Aber ihr, ihr Herrlichen ! steht, wie ein Volk von Titanen In der zahmeren Welt, und gehört nur euch und dem Himmel, Der euch nährt' und erzog, und der Erde, die euch gebohren. Keiner von euch ist noch in der Menschen Schule gegangen, Und ihr drängt euch fröhlich... | |
 | Friedrich Hölderlin - 1923 - 610 sider
...zusammen. Aber ihr, ihr Herrlichen ! steht, wie ein Volk von Titanen In der zahmeren Welt, und gehört nur euch und dem Himmel, Der euch nährt' und erzog, und der Erde, die euch gebohren. Keiner von euch ist noch in der Menschen Schule gegangen, Und ihr drängt euch fröhlich... | |
 | Friedrich Hölderlin - 1923 - 610 sider
...zusammen. Aber ihr, ihr Herrlichen ! steht, wie ein Volk von Titanen In der zahmeren Welt, und gehört nur euch und dem Himmel, Der euch nährt' und erzog, und der Erde, die euch gebohren. Keiner von euch ist noch in der Menschen Schule gegangen, Und ihr drängt euch fröhlich... | |
| |
Gärten komm ich zu euch, ihr Söhne des Berges! Aus den Gärten, da lebt die Natur geduldig und häuslich, Pflegend und wieder gepflegt mit dem fleißigen Menschen zusammen. Aber ihr, ihr Herrlichen! steht, wie ein Volk von Titanen In der zahmeren Welt... 
