 Les satisfactions n'apaisent point une âme ; Qui les reçoit n'a rien ; qui les fait se diffame ; Et de tous ces accords l'effet le plus commun Est de déshonorer deux hommes au lieu d'un.  Lessings ausgewählte Werke ... - Side 257af Gotthold Ephraim Lessing - 1867Fuld visning - Om denne bog
 | Favart - 1808 - 406 sider
...de leur beauté et de leur précision ; les voici : Les satisfactions n'appaisent point une âme ; Qui les reçoit , n'a rien ; qui les fait , se diffame : Et de pareils accords , l'effet le plus commun Est de perdre d'honneur deux hommes au lieu d'un. Ces vers... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 494 sider
...siennes, suivant ses pré-? jugés. Voici comment parlait le père du Cid : Les satisfactions n'apaisent point une ame ; Qui les reçoit n'a rien, qui les fait se diffame ; Et de pareils accords l'effet le plus commun, Est de perdre d'honneur, deux hommes au lieu d'un. Mademoiselle... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 492 sider
...ses préjugés. Voici comment parlait le père du Cid : Les satisfactions n'apaisent point une âme ; Qui les reçoit n'a rien, qui les fait se diffame ;. Et de pareils accords l'effet le plus commun , Est de perdre d'honneur, deux hommes au lieu d'un. Mademoiselle... | |
 | Léonor-Jean-Christine Soulas d' Allainval - 1822 - 406 sider
...Diègue des réparations ; le comte lui répondait : Ces satisfactions n'apaisent point une âme ; Qui les reçoit n'a rien , qui les fait se diffame ; Et de tous ces accords , l'effet le plus commun , Est de perdre d'honneur deux hommes au lieu d'un. Quelque beaux que soient ces vers , la pernicieuse... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1827 - 744 sider
...beuten läßt, ten ¿Diego ¡ufrieten ¡tt fteUen/ febt raoijl antmorten: Ces .satisfactions n'appaisent point une ame : Qui les reçoit, n'a rien, qui les...diffame. Et de tous ces accords l'effet le plus commun, C'eit de déshonorer deux hommes au lieu d'un. 25атл18 tear in granfrcid; taé Gtitt »ttet bit... | |
 | Jules Antoine Taschereau - 1829 - 424 sider
...la part du roi de faire satisfaction à don Diègue : Ces satisfactions n'apaisent point une âme. Qui les reçoit n'a rien , qui les fait se diffame ; Et de tous ces accords l'effet le plus commun Est de perdre d'honneur deux hommes au lieu d'un. Ces vers ne devaient être regardés que comme une... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1829 - 492 sider
...comte de Gormas dans la première scène du second acte. Les satisfactions n'apaisent point une an(je ; Qui les reçoit n'a rien, qui les fait se diffame ; Et de pareils accords l'effet le plus commun , Est de perdre d'honneur, deux hommes au lieu d'un. Mademoiselle... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1841 - 642 sider
...®ormad, ¡wenn í I) m bet .König Anbeuten läßt, ben Siego juftieben ju (leDen, feb.r woljl antworten: Ces satisfactions n'appaissent point une ame: Qui...tous ces accords l'effet le plus commun. C'est de deshonorer deux hommes au lieu d'un. 33йша1й шаг in ßranf шф baé @bict tvtbet bit- 35uellc... | |
 | François Guizot - 1852 - 506 sider
...Gormas à don Fernand qui cherche à le réconcilier avec don Diégue : Les satisfactions n'apaisent point une ame ; Qui les reçoit n'a rien ; qui les...diffame ; Et de tous ces accords l'effet le plus commun Est de déshonorer deux hommes au lieu d'un. i Dans une lettre particulière où Scudéry lui avait... | |
 | Guizot (M., François) - 1852 - 506 sider
...Fernand qui cherche à le réconcilier avec don Diégue : Les satisfactions n'apaisent point une âme ; Qui les reçoit n'a rien ; qui les fait se diffame ; Et de tous ces accords l'effet le plus commun Est de déshonorer deux hommes au lieu d'un. 1 Dans une lettre particulière où Scudéry lui avait... | |
| |
