Billeder på siden
PDF
ePub

Pallor abit, subitaeque vigent in corpore vires.
Tantus coelesti venit ab ore vigor!

Tota domus laeta est, hoc est, materque, paterque,

Nataque: tres illi tota fuere domus..

Mox epulas ponunt, liquefacta coagula lacte,
Pomáque, et in teneris aurea mella favis.
Abstinet alma Ceres, somnique papavera causas
Dat tibi cum tepido lacte bibenda, puer.
Noctis erat medium, placidique silentia somni ;
Triptolemum gremio sustulit illa suo,
Terque manu permulsit eum: tria carmina dixit,
Carmina mortali non referenda sono;

Inque foco pueri corpus vivente favilla

[ocr errors]

545

550

Obruit, humanum purget ut ignis onus. Excutitur somno stulte pia mater, et amens,

555

Quid facis? exclamat, membraque ab igne rapit.

[ocr errors]

541. Un, ex opt, nostr, quod Burm. rec., cet, subitasque vident,' quod Hs retinuit. 543. Decem haec est. Hs, mav, domus est materque contra suum morem repetita verba eiiciendi, Similiter Ovid. M. VIII, 638. Tota domus duo sunt, idem parentque, iubentque (Baucis et Philemon). 545. Quat, lactis, 546. Duo opt. et duo alii et plurim. edd. teneris, quod Hs servavit, multi etiam optimi ceris suis. Hs mav, cereis -favis. 547. Ün. Ceris. Homer. Cer, 200. dɣéλaoTos, ἅπασιος ἐδητύος ἠδὲ ποτῆτος Ἡσιο, πόθῳ μινύθουσα βαθύ Cóvoio dvjatpós. 550. Tres sustinet. 551. Un, ex opt. perm., ad haec tria, un, puerum tersit, duo demulsit. 552. Cf. Ill, 323. 554. Un. vulg, opus, quod rectius esse putat Burm, Horat. Serm. II, 2, 77. Quin corpus onustum Hesternis vitiis animum quoque praegravat una, Atque affligit humo divinae particulam aurae. De igne Hercules mortali corpore cremato Alcmenam matrem maerentem consolans ap. Senec. Herc. Oet. 1967. Quidquid in nobis tui mortale fuerat, ignis iniectus tulit; paterna coelo pars data est, flammis tua. Homer. Cer. 240. Núxtas dè κρύπίεσκε πυρὸς μένει, ἠΰτε δαλόν. Καί κέν μιν ποίησεν ἀγήρων τ' ἀθάνατόν τε, Εἰ μὴ ἄρ ̓ ἀφραδίῃσιν ἐύζωνος Μετάνειρα θυώδεος ἐκ θαλάμοιο Σκέψατο - 555. Multi subito piα.

Cui Dea, Dum non es, dixit, scelerata fuisti:

Irrita materno sunt mea dona metu.

Iste quidem mortalis erit, sed primus arabit, ho 560 Et seret, et culta praemia tollet humo.

Dixit, et égrediens nubem trahit, inque dracones
Transit, et aligero tollitur axe Geres.

Sunion expositum, Piraeaque tuta recessu Linquit, et in dextrum quae iacet ora latus. 565 Hinc init Aegaeum, quo Cycladas adspicit omnes, Ioniumque rapax, Icariumque legit;

570

Perque urbes Asiae longum petit Hellespontum :
Diversumque locis alta pererrat iter.

Nam modo turilegos Arabas, modo despicit Indos:
Hinc Libys, hinc Meroe, siccaque terra subest.
Nunc aditHesperios, Rhenum, Rhodanumque,Padumque,
Teque future parens, Tibri, potentis aquae.

Quo feror? immensum est erratas dicere terras :
Praeteritus Cereri nullus in orbe locus.

[ocr errors]

557. Optimi es, multi vis. Plurimi dixit, quinq. inquit, — Ap. Ovid. M. III, 5. Agenor est facto pius et sceleratus eodem. Ib. VII, 171. Medea Iasoni, Quod, inquit, Excidit ore pio, coniux, scelus? 558. Un. sint. Un. mea verba. 559. Duo moriturus, 560. Cf. I, 678. 561. Un. inde drac. Hs mav, inde dracones Scandit Ita Venus ap. Virg, A. XII, 416. obscuro faciem circumdata nimbo. 562. Meliores aligero, quod Hs rec,, cet, alifero, un, anguifero. 563. Virg, A. X, 694, velut rupes, vastum quae prodit in aequor, Obvia ventorum furiis, expostaque ponto. 564. Quid. qua-Tres latet - Un. Ossa. 565. Quid, ait, un, legit — Duo quod. Quat, inspicit. 566. Meliores omnes rapax, quod Hs rec., cet, capax - Un. Icariamque. Un. petit, 568, Alta, ut alias sublimis, Ovid, M, VIII, 815, retroque dracones Egit in Haemoniam, versis sublimis habenis. 569. Un, turileges. Septem respicit, Plin. H, N. XII, 14. Tura praeter Arabiam nullis ac ne Arabiae quidem universae; pagus Sabaeorum regio turifera. 570, Alii Lybs vel Libs, un, Libye. Quinq. Meroes. Pomp. Mel. I, 9, 10. Nilus circa Meroen late patentem insulam in Aethiopiam diffunditur., 571. Un, Hesperiam. 572. Ovid. M. II, 259. Cuique fuit rerum. promissa potentia, Tibrin, 573. Erratae terrae, Cf. III, 655.

--

Errat et in coelo, liquidique immunia ponti

Alloquitur gelido proxima signa polo: ·

Parrhasides stellae,

namque omnia nosse potestis,

Aequoreas numquam quum subeatis aquas

Persephonen miserae natam monstrate parenti.

Dixerat: huic Helice talia verba refert:
Crimine nox vacua est. Solem de virgine rapta
Consule, qui late facta diurna videt.

Sol aditus, Quám quaeris, ait, ne vana labores,
Nupta lovis fratri tertia regna tenet.
Questa diu secum sic est affata Tonantem:

-

Maximaque in vultu signa dolentis erant
Si memor es, de quo mihi sit Proserpina nata;
Dimidium curae debet habere tuae.
Orbe pererrato, sola est iniuria facti

Cognita: commissi praemia raptor habet.

At neque Persephone digna est praedone marito,
Nec gener hoc nobis more parandus erat.
Quid gravius victore Gyge captiva tulissem,
Quam nunc, te coeli sceptra tenente, tuli?

575

580

585

590

577. Quat. scire pot., un, ferre pot. 578. De arcto iam Homer. I. XVI, 489. οἴη δ' άμμορός ἐστι λοετρῶν Ὠκεανοϊο. De his stellis III, 107. Virg G. I, 246. Arctos Oceani metuentes aequore tingui. 582. Un, mel, furta, eleganter, ut ait Burm., alius signa, Ceres ap. Hom, Hymn. Cer. 69. σὺ γὰρ δὴ πᾶσαν ἐπὶ χθόνα καὶ κατὰ πόντον Αἰθέρος ἐκ δίης καταδέρκεαι ἀκτίνεσσιν. 11. 111, 277. Ηέλιός θ', ὃς πάντ' ἐφορᾶς, καὶ πάντ ̓ ἐπακούεις. 586. Ovid M.V, 512. ibi toto nubila vultu Ante Iovem passis stetit invidiosa capillis, 587. Duo a quo, un. mihi sit de quo. 589. Quid. facto, un. fati, Burm, mav. matri. 590. Tres frater habet. 591, Tres raptore mar. 592. Un, mel. piandus. Scaliger leg. Gye, Gyges, unus ex Centimanis et Anguipedibus, de quíbus Ovid. M. 1, 183. centum quisque parabant Iniicere anguipedum captivo brachia coelo. 594. Septem regna, Un. regente.

[ocr errors]

595 Verum impune ferat: nos haec patiamur inultae,
Reddat, et emendet facta priora novis.
Iuppiter hanc lenit, factumque excusat amore,
Nec gener est nobis ille pudendus, ait.
Non ego nobilior. Posita est mihi regia coelo :
Possidet alter aquas: alter inane Chaos.
Sed si forte tibi non est mutabile pectus,

600

Statque semel iuncti rumpere vincla tori;
Hoc quoque tentemus, siquidem ieiuna remansit :
Sin minus, inferni coniugis uxor erit.

605 Tartara iussus adit sumptis Caducifer alis,
Speque redit citius, visaque certa refert,
Rapta tribus, dixit, solvit ieiunia granis,
Punica quae lento cortice poma tegunt.

610

Haud secus indoluit, quam si modo rapta fuisset,
Maesta parens, longa vixque refecta mora est.

[ocr errors]

595. Plurimi feret.Un non hoc, sept. nos hoc, Multi paliemur. 598. Un. opt. pavendus, alius videndus, duo pudendus amor. Hs mav. pigendus. Similia Solis Cererem solantis verba ap. Homer. Cer, 83, οὔ τοι ἀεικὴς Γαμβρὸς ἐν ἀθανάτοις πολυσημάντωρ Αϊδωνεύς, Αὐτοκασίγνητος καὶ ὁμόσπορος, ἀμφὶ δὲ τιμὴν Ἔλλαχεν, ὡς τὰ πρῶτα διάτριχα δασμὸς ἐτέχθη Τοῖς μέτα ναιετάει, τῶν ἔλλαχε κοίρανος εἶναι. 599. Un. Cessit mihi regia coeli, Un, ex opt. et sexdecim al, coeli, Hs coni. coelum. 600. Virg. A. VI, 269. Pèrque domos Ditis vacuas et inania regna, Sil, Ital, XIII, 526. In medio vastum late se tendit inane. 601. Multi Quod si. 602. Tres iura tori. Stat ut Virg. A. II, 750. Stat -rursus caput obiectare periclis. 605. Cf. V, 446. 606. Optim, fere quisq. certaq, visa aut visaque certa, quod Hs rec., pleriq. iussaque certa aut certaque iussa, 607, Homer. Cer. 372, avτào ὄγ ̓ αὐτῇ Ῥοιῆς κόκκον ἔδωκε φαγεῖν μελιηδέα λάθη, ̓Αμφί νωμήσας ἵνα μὴ μένοι ἤματα πάντα Αὖθι παρ' αἰδοίῃ Δημήτερι. - In Orco sunt, auct, Homer. Od. XI, 589. “Oyxvaι xxi joaì xai μηλέαι ἀγλαόκαρποι, Συκαΐ τε γλυκεραὶ καὶ ἐλαῖαι τηλεθόωσαι. 608, Plurimi in lento, alii melior, sine in, et ita Hs.

[blocks in formation]

Septem duro

Atque ita, Nec nobis coelum est habitabile, dixit:

Taenaria recipi me quoque valle iube,

Et factura fuit, pactus nisi Iuppiter esset,

Bis tribus ut coelo mensibus illa foret.

Tum demum vultumque Ceres animumque recepit, 615
Imposuitque suae spicea serta comae.
Largaque provenit cessatis messis in arvis,
Et vix congestas area cepit opes.

Alba decent Cererem: vestes Cerealibus albas
Sumite; nunc pulli velleris usus abest.

Occupat Apriles Idus cognomine Victor
Iuppiter: hac illi sunt data templa die.
Hac quoque, ni fallor, populo dignissima nostro
Atria Libertas coepit habere sua.

620

[ocr errors]

611, est deest in tribus, duo habitabere, hinc Hs coni. Nec coelum nobis habitabere. Alii sic verba distinguunt: Atque, Ita nec nobis, quae distinctio Taubnero placet. 612. Ita opt. quisq. et alii multi, quod Hs rec., cet. Tartarea. 613. Un, fruitura f, tres fecisset idem. Un, foret. 614. Homer, Cer. 445. (Iuppiter) Nevoe dé oi κούρην ἔτεος περιτελλομένοιο Τὴν τριτάτην μὲν μοῖραν ὑπὸ ζόφον ἠερόεντα, Τὰς δὲ δύω παρὰ μητρὶ καὶ ἄλλοις ἀθανάτοισιν. 615. Quat. ex opt. vultusque, quod Hs réc., cet. omnes vultumque, quod revocavi. Un Tunc demum mater vultumque anim., alius men, temque Ceres, Un. ex melior. refovit, quod Hs plac. 617. Pleriq. opt, et sex alii Longaque. Homer. Hymn. Cer. 471, (Anuńtng) Αἶψα δὲ καρπὸν ἀνῆκεν ἀρουράων ἐριβώλων. Πᾶσα δὲ φύλλοισίν τε καὶ ἄνθεσιν εὐρεῖα χθὼν Εβρισεν. Cf. Ovid. M. V, 479. 619. Pleriq, optim, id, quod c. Ciof. Hs rec., cet. Alba decet Cererem vestis. Burm, mav. festis Cer, albas. Cf. V, 357. 622. Vota est haec acdes a, U. 459. a. C. 295. Cf. Liv. X, 29. Annum autem dedicationis nescimus. Libertatis atria quando facta dedicataque sint, non constat. Cf. Liv. XXIV, 16. Renovata sunt a U. 559. a. C, 195. Cf. Liv. XXXIV, 44. Amplissima fecit Asinius Pollio Augusto regnante. 623, Duo si memini, 624. Nonn. ex opt, habere die.

« ForrigeFortsæt »