 | Virgil - 1785 - 474 sider
...quidem , dum te fugeret per flumina praeceps, О Inmanem ante pedes hydrum montura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis Dryadum clamore supremos Inplerunt montes. flerunt Rhodopeïae arces , Altaque Pangaea, et Rhesi Mavortia tellus, Atque Getae... | |
 | Virgil - 1795 - 332 sider
...quidem, dum te fugeret per il ¡пи in. t praeceps, Immanem ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis Dryadum clamore supremos Implerunt montes: flerunt Rhodopeïae arces, Altaque Pangaea, et Rhesi Mavortia tellus, Atque Getae,... | |
 | Virgil - 1818 - 406 sider
...œqualis Dryadum clamore supremos Implêrunt montes ; flêrunt Rhodopeïaa arces, 461. Altaque Pangsea, et Rhesi Mavortia tellus, Atque Getae, atque Hebrus, et Actias Orithyia. Ipse, cavâ solans aegrum testudine amorem, Te, dulcis conjux, te solo ¡n litore secum, Te veniente die,... | |
 | Virgil - 1819 - 612 sider
...Ilia quidem, dum te fugeret per ilumina praeceps, Immanem ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis Dryadum clamore supremos Implerunt mentis ; flerunt Rhodopeise arces, Altaque Pangaea, et Rhesi Mavortia tellus, ni in, i ,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 612 sider
...Illa quidem, dura te fugeret per ilumina praeceps, Immanem ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis Dryadum clamore supremos 46» Implerunt montis ; flerunt Rhodopeiae arces, Altaque Pangaea, et Rhesi Mavortia tellus, ritum... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 416 sider
...IIla quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, Immanem aute pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis Dryadum clamore supremos Implerunt montes; flerunt Rhodopeiae arees, Altaque Pangaea, et Rhesi Mavortia tellus, Atque Getae,... | |
 | Virgil - 1824 - 496 sider
...Illa quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, Inmanem ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis Dryadum clamore supremos Inplerunt montis ; flerunt Rhodopeiae arces, Altaque Paugaea, et Rhesi Mavortia tellus, Atque Getae,... | |
 | Virgil - 1826 - 650 sider
...quidem , dum te fugeret per ilumina praeceps, Immanent ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis...Dryadum clamore supremos 460 Implerunt montes; flerunt Khodopelae arces, El) Nonius Omnia commutât. Ven. spcctacula. 443) ott. I. liquantem. Moret. IV. loqutntem.... | |
 | Virgil - 1826 - 852 sider
...aequalis Dryadum clamore supremos 460 Implèrunt montes : flêrunt Rhodopeïa; arces, Altaque Pangœa, et Rhesi Mavortia tellus, Atque Getae, atque Hebrus, et Actias Orithyia. Ipse, cavâ solans aegrum testudine amorem, Te, dulcis conjux, te solo in littore secum, 465 Te, veniente... | |
 | Virgil - 1829 - 348 sider
...of the Argonauts, terprets this, non humilis sed Immanem ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis...atque Hebrus, et Actias Orithyia. Ipse cava solans aegrum testudine amorem, Te, dulcis conjux, te solo in littore secum, 4C5 Te veniente die, te decedente... | |
| |
Non te nullius exercent numinis irae : Magna luis commissa : tibi has miserabilis Orpheus Haudquaquam ob meritum poenas, ni fata resistant, 455 Suscitat, et rapta graviter pro coniuge saevit. Illa quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, Immanem ante... 
