 | Virgil - 1785 - 474 sider
...Lavini Moenia , sublimemque feres ad sidera coell Magnanimum Aenean : neque me Sententia vertit. Hic ( tibi fabor enim , quando haec te cura remordet , Longius...volvens fatorum arcana movebo ) Bellum ingens geret Italia , populosque feroces Contundet; moresque viris et moenia ponet: Tertia dum Latio regnantem viderit... | |
 | Virgil - 1796 - 326 sider
...tibi ; cernes urbem et promifla Lavini Mœnia, fublimemque feres ad fidera cœli Magnanimum .rEnean : neque me fententia vertit. Hie tibi (fabor enim, quando...populosque ferocis Contundet; moresque viris et mœnia ponct: Tertia dum Latio regnantem viderit aeftas, Ternaque tranfierint Rutulis hiberna fubacHs. At... | |
 | Virgil - 1808 - 436 sider
...promissa Lavini Moenia, sublimemque feres ad sidera coeli Magnaninium Aenean ; ñeque me sententia vertit. Hie (tibi fabor enim, quando haec te cura remordet, Longius et volvens fatorum arcana movebo ) Bellumingens geret Italia, populosque ferocis Con I unde t ; moresque viris et moenia ponet : Tertia... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 426 sider
...feres ad sidera cœli Magnanimum JEnean } neque me sententia vertit. Hic (tibi fabor enim, quando hœc te cura remordet, LongiuS et volvens fatorum arcana...movebo , ) Bellum ingens geret Italiâ , populosque feroces Contundet ; moresque viris et mœnia ponet : Tertia dum Latio regnantem viderit œstas , Ternaqne... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sider
...sidéra cœli 260 Magnanimum .Km-an ; ñeque me sententia vertit Hie (tibi labor enim, quando liœc te cura remordet, Longius et volvens fatorum arcana movebo) Bellum ingens geret Italia, populosque ferocis Contundet ; moresque viris et mœnia ponet : 265 Tertia dum Latió regnantem... | |
 | 1810 - 396 sider
...Mcenia, sublimemque feres ad sidera caeli MagnanimumAEnean; ncque me sententia vertit. 160 Hic (tibifabor enim, quando haec te cura remordet, Longius et volvens fatorum arcana movebo) Bellum ingens geret Italia, populosque feroces Che alle tèrre, che ai mari arbitro imperi, Tua fe' mi desti: or che ti... | |
 | Virgil - 1818 - 406 sider
...cœli 259 Magoaoimum Жпеап ; ñeque me sententia vertit. Hie (tibi fabor enim, quando Ьэсс te cura remordet, Longius et volvens fatorum arcana movebo) Bellum ingens geret Italia, populosque feroces Contundet; moresque viris et mœnia ponet; Tertia dum Latió regnantem viderit... | |
 | 1819 - 582 sider
...t\tfy¿>: Mœnia, sublimemque feres ad sidera coeli Magnanimum jEnean ; ñeque me sententia vertit. 260 Hie (tibi fabor enim, quando haec te cura remordet,...volvens fatorum arcana movebo) Bellum ingens geret Italia , populosque ferocis Contundet ; moresque viris et mœnia ponet : 260. vertet Rollend, sec.... | |
 | Virgil - 1819 - 582 sider
...Mœnia, sublimemque feres ad sidéra cœli Magnanimum jEnean ; ñeque me sententia vertit. або Hic (tibi fabor enim, quando haec te cura remordet, Longius...volvens fatorum arcana movebo) Bellum ingens geret Italia, populosque ferocis Contundet ; moresque viris et mœnia ponet : 260. wertet Hottend, sec. Moret.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 582 sider
...coeli Alagnanimum Л-'n eun ; ñeque me sententia vertit. або. Hic (tibí labor i-iiiin , -| liando haec te cura remordet , Longius et volvens fatorum arcana movebo) Bellum ingens geret Italia, populosque ferocis Contundet ; moresque viris et mœ nia ponet : j6o. 1 1 ;•(••( Hottend,... | |
| |
Parce metu, Cytherea : manent immota tuorum fata tibi ; cernes urbem et promissa Lavini moenia, sublimemque feres ad sidera caeli magnanimum Aenean ; neque me sententia vertit. 260 hie tibi (fabor enim, quando haec te cura remordet, longius et volvens... 
