 | 1817 - 678 sider
...round our waists : we will plait thick wreaths of jiulf for our heads, and prepare strings of Aooni for our necks, that their whiteness may shew off the...be cheerful, and to-morrow we will depart for the Slooa. How t Л kind ofílanceptrfuinud by torch-light. VOL. HI. 3 A troublesome are the young men,... | |
 | William Mariner - 1817 - 578 sider
...r//i coola, and put bands of white i, '44111 round our waists ; we will plait thick wreaths ofjiale for our heads, and prepare strings of hooni for our...that their whiteness may shew off the colour of our s!, ¡n.,. Mark how the uncultivated spectators are profuse of their applause !-^But now the dance... | |
 | William Mariner - 1818 - 510 sider
...with chi coola, and put bands of white t&ppa round our waists ; we will plait thick wreaths of jia/e for our heads, and prepare strings of hooni for our...be cheerful, and to-morrow we will depart for the Maria. How troublesome are the young men, begging for our wreaths of flowers, while they say in their... | |
 | William Mariner - 1820 - 482 sider
...of jiale for our heads, and prepare strings of honni for our necks, that their whiteness may •hew off the colour of our skins. Mark how the uncultivated...be cheerful, and to-morrow we will depart for the Mo'ia. How troublesome are the young men, begging for our jwreaths of flowers, while they say in their... | |
 | Constable and co, ltd - 1827 - 722 sider
...wreaths ofjiale for our heads, and prepare strings of hoani for our necks, that their whiteness may show off the colour of our skins. Mark how the uncultivated...be cheerful, and to-morrow we will depart for the jl/ooa. How troublesome are the young men, begging for our wreaths of flowers3 while they say in their... | |
 | William Mariner - 1827 - 358 sider
...with chi coula, and put hands of white tdjtpu round our waists. 'We will plait thick wreaths ot'jialc for our heads, and prepare strings of hooni for our necks, that their whiteness may show off the colour of our skins. Mark how the uncultivated spectators are profuse of their applause... | |
 | Carl Engel - 1866 - 462 sider
...the chi coola, and put bands of white tappa round our waists. We will plait thick wreaths of jidle for our heads, and prepare strings of hooni for our necks, that their whiteness may show off the colour of our skins. Mark how the uncultivated spectators are profuse of their applause... | |
 | Adolf Bastian - 1883 - 284 sider
...with chi-coola, and put bands of white tâppa round our waists; we will plait thick wreaths of jiale for our heads, and prepare strings of hooni for our...applause! — But now the dance is over: let us remain ein SBoífóájarafter, ber folcfjen ©timmnngen, ber ganjen ©cala ber ©efüíile »ora -Katoen jum... | |
 | Charles Hedley - 1896 - 82 sider
...Gill— Proc. Austr. Aasoc. Adv. Sci. for 1892 (1893), p. 613. " We will plait thick wreaths ofjiale for our heads, and prepare strings of hooni for our necks, that their whiteness may show off the colour of our skins ;"* and we read that " sweet scented plants, principally the jiale,"... | |
 | Henry T. Finck - 1899 - 860 sider
...our heads, and prepare strings of kooni for our necks, that their whiteness may show off the color of our skins. Mark how the uncultivated spectators...be cheerful, and to-morrow we will depart for the Mt>oa. How troublesome are the young men, begging for our wreaths of flowers, while they say in their... | |
| |
... off the colour of our skins. Mark how the uncultivated spectators are profuse of their applause ! — But now the dance is over: let us remain here to-night, and feast and be cheerful, and to-morrow we will depart for the Maria. 
