| 1851 - 592 sider
...better to be without God's laws than the Pope's !" To which Tyndale boldly replied, " I defy the Pope and all his laws ; and if God spare my life, ere many...a boy that driveth the plough to know more of the Scripture than you do !" Our Translator afterwards proceeded to the metropolis, where he passed the... | |
| 1829 - 610 sider
...who said, " We had better be without God's laws than the Pope's." " I defy the Pope," said Tyndale, " and all his laws ; and if God spare my life, ere many years, I will caune a boy that drivetb the plough to know more of the Scriptures than you do." We find him preaching... | |
| 1810 - 548 sider
...the pope and all his lawes:" and further added, that ir God spared hrm life, ere many yeares he would cause a boy that driveth the plough to know more of the Scripture than he did. After this, the grudge of the priests increasiirg still more and more against... | |
| 1835 - 612 sider
...but it was more than the piety of Tyndale could bear, — " I defy the pope," said he, in reply, " and all his laws ; and if God spare my life, ere many...a boy that driveth the plough to know more of the Scripture than you do." It was one of those significant bursts of zeal which will sometimes escape... | |
| Christopher Wordsworth - 1818 - 544 sider
...pope and all his lawes :" and further added, that if God spared him life, ere many yeares he would cause a boy that driveth the plough to know more of the Scripture than he did. After this, the grudge of the priests increasing still more and more against... | |
| 1848 - 704 sider
...characteristic of the times) drew forth those memorable words of indignant virtue : — " I DEFY THE POPE, AND ALL HIS LAWS ; AND, IF GoD SPARE MY LIFE, ERE...A BOY THAT DRIVETH THE PLOUGH TO KNOW MORE OF THE SCRIPTURE THAN YOU Do!" (By the way, it may be noted, though in anticipation, that this pledge was... | |
| 1847 - 662 sider
...xPv<Tov XPvtro"Pa, " more golden than gold : " "I defy the Pope, and all his laws ; and IF GOD SPAKE MY LIFE, ERE MANY YEARS, I WILL CAUSE A BOY THAT DRIVETH THE PLOUGH TO KNOW MORE OF THE SCRIPTURE THAN YOU DO ! " The author of such a statement was, of course, denounced as " a heretic in... | |
| 1885 - 324 sider
...laws than the pope's ; " to which Tyndale gave the noble answer, " I defy the pope and all his laws : if God spare my life, ere many years I will cause a boy that driveth the plough shall know more of the Scripture than thou doest." Full of this great plan, Tyndale went to London... | |
| 1829 - 592 sider
...said, " We had better be without- God's laws than the Pope's." " I defy the Pope," said Tyndale, " and all his laws ; and if God spare my life, ere many years, I will cause a boy <hat driveth the plough to know more of the Scriptures than you do." We find him preaching in the public... | |
| John Foxe - 1831 - 608 sider
...and shocked by that blasphemous saying, replied, "I d«fy the pope, and all his laws;" and added, " If God spare my life, ere many years, I will cause a boy that driveth the plough to know more of the scripture than you^do." After this, the grudgq' of the priests increasing more and more against Tindall,... | |
| |