 O navis, referent in mare te novi fluctus ! o quid agis ? fortiter occupa portum ! nonne vides, ut nudum remigio latus et malus celeri saucius Africo 5 antennaeque gemant, ac sine funibus vix durare carinae possint imperiosius aequor? non tibi sunt Integra...  Die Oden und Epoden des Q. Horatius Flaccus - Side 49af Horace - 1898 - 260 siderFuld visning - Om denne bog
 | Horace - 1793 - 412 sider
...vides, ut Nudum remigio latus, Et malus celeri saucius Africo, Antennaeque gemant; ac sine funibus Vix durare carinae Possint imperiosius Aequor? Non tibi sunt integra lintea; Non Dî , quos MI rum pressa voces malo: Quamvis Pontica pinus, Silvae filia nobilis, lactes et genus,... | |
 | Juan de Salas Calderón - 1802 - 416 sider
...cceleri saucius Apbrico Antenn&que gemant ? ac sinéfunibus Vix durare carina Possint imperiosius Mquor ? non tibi sunt integra lintea, Non di , quos iterum pressa voces malo; Quamvis Pont tea pinus^ SHvte filia nobilis Jactes & genus & nomen irmtile ~Nil pictis timidus navita puppibut... | |
 | Tommaso Gargallo - 1820 - 364 sider
...Et Hiatus celeri saucius àfrico , 4 ntenu aeque gemant ; ac sine funibus Vix durare carinae Possini imperiosius Aequor ? Non tibi sunt integra lintea ; Non Di , quos iterum pressa voces malo ; Quamvis Ponile a pinus , Silvae filia nobilis , Jactes et genus , et nomen inutile : Ni I pictis timidus novita... | |
 | Horace - 1821 - 348 sider
...saucius Africo, Antennaeque gemant ? ac sine funibus Vix durare carinas Possint imperiosius ^Equor? non tibi sunt Integra lintea; Non Di, quos iterum...malo. Quamvis Pontica pinus, Silvae filia nobilis, Jactes et genus et nomen inutile : Nil pictis timidus navita puppibus Ficlit. Tu, nisi ventis Debes... | |
 | Alexander Pope - 1824 - 406 sider
...Patron, we may wish, with Horace, may lie there still. Nonne vides, ut Nudum remigio latus ? — — — non tibi sunt integra lintea ; Non Di, quos iterum pressa voces malo. Quamvis pontica pinus, Sylvae filia nobilis, Jactes et genus, et nomen inutile. Ho'r. W. Ver. 243. Thine is the genuine] It... | |
 | Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 412 sider
...Master or Patron, we may wish, with Horace, may lie there still. Nonne vides, ut Nudum remigio latus ? non tibi sunt integra lintea ; Non Di, quos iterum pressa voces malo. Quamvis pontica pinos, Sylvae filia nobilis, Jactes et genus, et nomen inutile. Hor. W. Ver. 243. Thine is the genuine]... | |
 | Horace - 1825 - 562 sider
...versarere.' 131 Antennaeque gemant? ac sine funibus Vix durare carinas Possint imperiosius -iEquor ? non tibi sunt integra lintea, Non Di, quos iterum pressa voces malo. Quamvis Pontica pinus, Sylvse filia nobilis, 10 labefactui, atque antennae strideant, et vix carina absque rudentibus valeat... | |
 | Horace - 1825 - 480 sider
...Africus.' Antennaeque gemant ? ac sine funibus Vix durare carina; Possint imperiosius /Kqnor ? non tibí sunt integra lintea, Non Di, quos iterum pressa voces malo. Quamvis Pontica pinus, Sylvie filia nobilis, 10 labefactia, atyue antenna itrideant, et vix carina ubique rudentibus taltal... | |
 | Horace - 1829 - 584 sider
...Orba gubernaclis, Anlennœque gemant? ac sine funibus Vix durare carina? Possint imperiosius ^Equor? Non tibi sunt integra lintea, Non Di , quos iterum...malo ; Quamvis Pontica pinus, Silvae filia nobilis , Jactes et genus , et nomen inutile. 10 antennis saucia Craclis, Ludibrium pelagi vento jactatur et... | |
 | Horace - 1829 - 586 sider
...gubernaclU, Anlennaeque gcmant ? ac sine funibus Vix durare carinas Possint imperiosius Л?х|иог? Non tibi sunt integra lintea, Non Di , quos iterum pressa voces malo ; Quamvis Pontica p inns, Silvae filia nobilis , Jactes et genus , ct nomen inutile. antennis saucio. fractis, Ludibrium... | |
| |
