Language in Vergil's EcloguesWalter de Gruyter, 6. feb. 2013 - 236 sider In der 1968 gegründeten Reihe erscheinen Monographien aus den Gebieten der Griechischen und Lateinischen Philologie sowie der Alten Geschichte. Die Bände weisen eine große Vielzahl von Themen auf: neben sprachlichen, textkritischen oder gattungsgeschichtlichen philologischen Untersuchungen stehen sozial-, politik-, finanz- und kulturgeschichtliche Arbeiten aus der Klassischen Antike und der Spätantike. Entscheidend für die Aufnahme ist die Qualität einer Arbeit; besonderen Wert legen die Herausgeber auf eine umfassende Heranziehung der einschlägigen Texte und Quellen und deren sorgfältige kritische Auswertung. |
Fra bogen
Resultater 1-5 af 70
Side 10
... Vergil , it was never adapted into the elevated style of hexameter poetry ... Vergil ( for the only exception at georg . 3.219 see above ) and the Silver epic ... adaptations of these adjectives from Greek authors see section II below ...
... Vergil , it was never adapted into the elevated style of hexameter poetry ... Vergil ( for the only exception at georg . 3.219 see above ) and the Silver epic ... adaptations of these adjectives from Greek authors see section II below ...
Side 26
... adapted by Silver epic and bucolic poets.152 Vergil himself employs the phrase voces iactare ( 5.62 , see 2.4 ) – instead of simple vocare - twice in the Aeneid , indicating both repetition and intensity in a highly emotional context ...
... adapted by Silver epic and bucolic poets.152 Vergil himself employs the phrase voces iactare ( 5.62 , see 2.4 ) – instead of simple vocare - twice in the Aeneid , indicating both repetition and intensity in a highly emotional context ...
Side 27
... adaptation . Adjectives in -eus formed from appellatives may occasionally have a Catullan colouring . On the other hand , in his very limited use of diminutives in the Eclogues Vergil clearly adapted the more elevated Latin hexameter ...
... adaptation . Adjectives in -eus formed from appellatives may occasionally have a Catullan colouring . On the other hand , in his very limited use of diminutives in the Eclogues Vergil clearly adapted the more elevated Latin hexameter ...
Side 28
... adapts a model not consciously , but unconsciously ) .3 In addition , I call Vergil's rendering a translation , when it is deliberately close to its model in ... Vergil was famous for his artful adaptations II. Adaptations 1. Introduction.
... adapts a model not consciously , but unconsciously ) .3 In addition , I call Vergil's rendering a translation , when it is deliberately close to its model in ... Vergil was famous for his artful adaptations II. Adaptations 1. Introduction.
Side 29
Michael Lipka. Already in antiquity Vergil was famous for his artful adaptations of earlier models . Since then scholars have tried to identify and collect such Vergilian adaptations . In what follows I shall base myself to a great ...
Michael Lipka. Already in antiquity Vergil was famous for his artful adaptations of earlier models . Since then scholars have tried to identify and collect such Vergilian adaptations . In what follows I shall base myself to a great ...
Indhold
7 Conclusions | 123 |
III Stylistic Level | 127 |
3 Colloquialisms and Prosaisms | 130 |
4 Synonyms | 145 |
5 Technical Terms | 166 |
6 Conclusions | 169 |
IV Personal Names | 171 |
2 NonPastoral Names | 172 |
27 | |
28 | |
29 | |
3 Lucretius | 65 |
4 Catullus | 80 |
5 Callimachus Euphorion Parthenius Gallus | 87 |
6 Others | 111 |
3 Pastoral Names | 176 |
4 Conclusions | 191 |
Epilogue | 194 |
Bibliography | 197 |
Indexes | 205 |
Andre udgaver - Se alle
Almindelige termer og sætninger
Aeneid Aganippe amor appears aspect astrum attested Augustan avena avoid Axelson bucolic Callimachean Callimachus Calvus Camenae cantare carm carmina Cartault Catull Catullan Catullus Clausen Codrus Coleman colloquial colour connotation context Corydon Damoetas Daphnis denotes diminutive Eclogues ecphrasis Ennius Euphorion expression formations formosus frequent Gallan Gallus georg Georgics Greek hexameter Hofmann Homeric Hylas imitates influence later Latin Leumann line-end linguistic Longus Lucr Lucretian Lucretius Menalcas mentioned metrical mihi Moeris Mopsus Musa neoteric normally notably nouns O'Hara omnia opacus Ovid Parthenius pecus personal names phrase Phyllis Plaut Plautus plural poem poetic poetry poets possibly Prop Propertius prosaic puella quae Quesnay quid reference scholia scil sense Servius silvae similar Skutsch song stylistic synonyms syrinx tenuis theme Theoc Theocritean Theocritean passage Theocritus Tibullus Tityrus TLL s.v. translation Varius verb Vergil Vergil adapts Vergil writes Vergilian virgo word δὲ ἐν καὶ τὸ