Eng ist die Welt, und das Gehirn ist weit. Leicht bei einander wohnen die Gedanken, Doch hart im Räume stoßen sich die Sachen; Wo eines Platz nimmt, muß das andre rücken. Wer nicht vertrieben sein will, muß vertreiben ; Da herrscht der Streit, und... Schillers Wallenstein - Side 183af Friedrich Schiller - 1901 - 446 siderFuld visning - Om denne bog
| Friedrich Schiller - 1823 - 448 sider
...vertrieben seyn will, muß vertreiben; D« herrscht der Vtteit und nur die Slärl« siegte — Ja, «er durchs Leben gehet ohne Wunsch, -? Sich jeden Zweck versagen kann, der wohnt Im leichten Feuer mit dem Salamander^ Und hält sich, rein im reinen Element. Mich schuf aus «riberm... | |
| Friedrich Schiller - 1834 - 732 sider
...Räume stoßen sich die Sachen, Wo Eines Play nimmt, muß das Andre rücken; Wer «icht vertrieben scy» will, muß vertreiben! Da herrscht der Streit und nur die Stärke siegt. — Ja, wer durch's Leben g^bel ohne Wunsch, Sich jeden Zweck versagen kann, der wohnt Im lcichic» Feuer mit dem... | |
| Friedrich Schiller - 1838 - 424 sider
...Räume stoßen sich die Sachen, Wo Eines Platz nimmt, muß das Andre rücken; Wer nicht vertrieben sevn will, muß vertreiben; Da herrscht der Streit, und nur die Stärke siegt. — Ja, wer durch's Leben gehet ohne Wunsch, Sich jeden Zweck versagen kann, der wohnt Im leichten Feuer mit dem... | |
| Franz Adolph Moschzisker - 1850 - 560 sider
...Gehirn ist weit, Leicht bei einander wohnen die Gedanken, Doch hart im Räume stoßen sich die Sachen ; Wo eines Platz nimmt, muß das Andre rücken, Wer...der Streit, und nur die Stärke siegt. — Ja, wer durch's Leben gehet ohne Wunsch, Sich jeden Zweck versagen kann, der wohnt Im leichten Feuer mit dem... | |
| Friedrich Schiller - 1855 - 572 sider
...Wo Eines Platz nimmt, muß das Andre rücken; Wer nicht »crtricbcn sein will, muß vertreiben; D» herrscht der Streit, und nur die Stärke siegt. —...Wunsch, Sich jeden Zweck Versagen kann, Der wohnt Im leichten Feuer mit dem Salamander Und hält sich rein im reinen Element; Mich schuf aus gröberm... | |
| Friedrich Schiller - 1862 - 576 sider
...Räume stoßen sich die Sachen,^ Wo Eines Platz nimmt, muß das Andre rücken, Wer nicht vertrieben fein will, muß vertreiben; Da herrscht der Streit, und nur die Stärke siegt. — Ja, wer durch's Leben gehet ohne Wunsch, Sich jeden Zweck versagen kann," der wohnt 1 lein — Maß, »0 m«-e... | |
| Friedrich Schiller - 1867 - 894 sider
...weit. Leicht bei einander wohnen die Gedanken, Doch hart im Räume stoße» sich die Sachen; Wo eine« Platz nimmt, muß das andre rücken, Wer nicht vertrieben...vertreiben; Da herrscht der Streit, und nur die Stärke sieg». — Ja, wer durchs leben gehet ohne Wunsch, Sich jeden Zweck versagen kann, der wohnt In, leichten... | |
| Friedrich Spielhagen - 1872 - 468 sider
...weit, Leicht bei einander wohnen die Gedanken, Doch hart im Räume stoßen sich die Sachen. Wo Emes Platz nimmt, muß das And're rücken. Wer nicht vertrieben...Da herrscht der Streit und nur die Stärke siegt. Indem nun aber zu jeder Handlung zwei Wesen gehören, jedes Wesen aber vorläufig gleiches Recht der... | |
| Louis Richard Klemm - 1878 - 412 sider
...Gehirn ist weit. Leicht bei einander wohnen die Gedanken, Doch hart im Räume stoßen sich die Sachen; Wo Eines Platz nimmt, muß das Andre rücken, Wer...sein will, muß vertreiben; Da herrscht der Streit, uud nur die Stärke siegt — Ja, wer durch's Leben gehet ohne Wunsch, Sich jeden Zweck versagen kann,... | |
| Friedrich Schiller - 1879 - 818 sider
...Gehirn ist weit. Leicht bei einander wohnen die Gedanken, Doch hart im Nanme stoßen sich die Sachen; Wo Eines Platz nimmt, muß das Andre rücken, Wer nicht vertrieben sein will, mnß vertreiben; Da herrscht der Streit, nnd nur die Stärke siegt. — Ia, wer durchs Leben gehet... | |
| |