 | Matthew Horbery - 1744 - 306 sider
...Then he said, I pray thee therefore, Father, that thou wouldst send him to my Father's House : for I have five Brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this place of Torment. Abraham saith unto him, they have Moses and the Prophets; let them hear them. A nd he said, Nay, Father... | |
 | George Burder - 1835 - 654 sider
...28. — " I pray thee, therefore, Father, that thou wouldest send him to my father's house ; for I have five brethren : that he may testify unto them, lest they also come unto this place of torment." Dives felt the hell which he had formerly disbelieved. He had made a jest... | |
 | 1802 - 374 sider
...I pray thee, therefore, father, that thou wouldestsend him to my father's house: 28 For I have live brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this plactf of torment; 29 Abraham saith unto him. They have Moses and the prophets ; let them hear them.... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sider
...he said, I pray thee therefore, father, that " thou wouldest send him to my father's house: " for I have five brethren ; that he may testify ; " unto...lest they also come into this place " of torment. Abraham saith unto him, they ." have Moses and the prophets ; let them hear " them. And he said, Nay,... | |
 | 1804 - 476 sider
...Then he said, I pray thee, therefore, father, thou wouldest send him to my father's house : 28 For I have five brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. 29 Abraham saith unto him, They have Moses, and the prophets ; let them hear them. 30 And he said,... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1804 - 442 sider
...I pray thee, father Abraham ! lhat thou wouldtst send Lazarus to myfatner't hovse ; for I have Jire brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. Abraham saith unto him, They hare Moses mid the pnrphcts ; let them hear them. And he said, 'Nuy, Juther... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sider
...said, I pray thee, therefore, father, that thou woulclst send him to my father's house : 28. For I have five brethren, that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. to live in a different manner, and prove the means of preserving them from the same dreadful condition.... | |
 | 1807 - 570 sider
...said, I pray tliee therefore, father, that thou 'wouldest send him to my father's house : 28 For I have five brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this pluce of torment. 29 Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sider
...Then he said, I pray thee therefore, "ather, that thou wouldest send lim to my father's house : for f have five brethren : that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. Abraham saith unto him, They have Moses and the Prophets ; let them iearthem. And he said, Nay, lather... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sider
...therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house : 28 for I have five hrethren ; 29 " Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them. 3° And he said,... | |
| |
Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house: For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. 
