 | Virgil - 1785 - 474 sider
...capellae , Hirsutumque eupercilium , promissaque barba : Nec curare d«ûm credis mortalia quemquam. Incipe Maenalios mecum , mea tibia , versus. Sepibus...ego vester eram ) vidi cum matre legentem. Alter ab undecima tum me jam ceperat annus: Jam fragilis poteram a terra contingere ramos. Ut vidi , ut perii... | |
 | Virgil - 1795 - 332 sider
...barba; Nec curare deûm credis mortalia quemquam. Incipe Maenalios mecum, mea tibia, versus. Saepibus in nostris parvam te roscida mala (Dux ego vester eram) vidi cum matre legentem. Alter ab nndecimo tum me iam ceperat annus: lam fragiles poteram a terra contingere ramos. 'Vt vidi! ut perii!... | |
 | Virgil - 1796 - 570 sider
...dumque capellae, Hirsutumque supercilium, promissaque barba; Nec curare deum credis mortalia quemquam ! Incipe maenalios mecum, mea tibia, versus. Sepibus in nostris parvam te roscida mala , Dux ego vcster eram, vidi cum matre legentem; Alter ab undécimo turn me jam ceperat annus, Jam Frágiles poteram... | |
 | Virgil - 1806 - 406 sider
...capellae . Hirsutumque supercilium , promissaque barba ; Nec curare Deûm credis naortalia quemquam. Incipe Maenalios mecum , mea tibia , versus. Sepibus...eram) vidi cum matre legentem ; Alter ab undecimo tom me jam ceperat atmus ; Jam fragiles poteram a terra contingere ramos. • t Ut vidi , ut peril... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - 1806 - 422 sider
...Et fugit ad salices , et se cupit antè videri. Et ce petit tableau d'une naïveté si passionnée : Sepibus in nostris parvam te roscida mala , (Dux ego...vester eram) vidi cum matre legentem; Alter ab undecimo stùm me jam ceperat annus, Jam fragiles poteram à terrâ contingere ramos; Ui vidi l ut perii ! ut... | |
 | Virgil - 1806 - 364 sider
...boire aux rivages des eaux. " * PAGE 264, VERS 6. Saepibus in nostris parvam te roscida mala , Dus ego vester eram , vidi cum matre legentem; Alter ab undecimo tum me jam ceperat annus , Jam fragiles poteram a terrâ contingere ramos : Utvidi, ut perii, ut me malus abstulit eiTor!... | |
 | Sir William Forbes - 1807 - 356 sider
...cannot therefore justify the substitution of clusters for buds. " In the eighth Eclogue, " Seepibus in nostris parvam te roscida mala, " (Dux ego vester...eram) vidi cum matre legentem : " Alter ab undecimo turn me jam ceeperat annus ; " Jam fragiles poteram a terra contingere ramos : " Ut vidi, ut petit,... | |
 | Sir William Forbes - 1807 - 356 sider
...justify the substitution of clusters for buds. " In the eighth Eclogue, " Stzpibus in nostris paroam te roscida mala, " (Dux ego vester eram) vidi cum matre legentem : " Alter ab undecimo tum me jam caperat annus; " Jam fragiles poteram a terra contingere ramos : " Ut vidi, ut perii, ut me malm abstulit... | |
 | Giulio Ferrario - 1808 - 484 sider
...decerpere : ego auteni viae dux eram . il quale fu pure imitato da Virgilio nell' Egl. vili, uve dice: Sepibus in nostris parvam te roscida mala (Dux ego vester eram) vidi cum matre legentem ec. Ut vidi ut perii , ut me malus abstulit errar ! Tu sei più bello ) Nemesiano nell' Egloga il.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sider
...barba; 35 Nec curare deum credis mortalia quemquam. Incipc Mcenallos mecum, mea tibia, versus. Sœpibus in nostris parvam te roscida mala (Dux ego vester eram) vidi cum matre legentem ; Alter ab undécimo turn me jam ceperat annus; 40 Jam fragilis poteram a terra contingere ramos. Ut vidi, ut... | |
| |
Saepibus in nostris parvam te roscida mala (dux ego vester eram) vidi cum matre legentem. alter ab undecimo tum me iam acceperat annus; iam fragilis poteram ab terra contingere ramos. 40 ut vidi ut perii, ut me malus abstulit error. 
