Billeder på siden
PDF
ePub
[blocks in formation]

alten Italer V, 13. der Kundschaf

ter V, 13.

Schrot von Dinkel mit Salz VIII, 82. Schwan, dem Apollo heilig IX, 29. singt VIII, 55.

Schwefel Vlll, 82.

Schweine 11, 23. X, 20. Wald

schweine V, 76. Schweinhirten Arkadiens X, 20.

Schwertlilie, 8. Hyacinthus und

Vaccinie.

Schwur 111, 73.

Scribonia IV Inh.

Seelen aus Äther IV, 7. V, 56. der Verstorbenen VIII, 98.

Seige 11, 72. Seleri Vl, 68. Serpyllum 11, 11. Sibylle, kumäische, ihre Weissagungen IV, 4. Verschiedenheit der tarquinischen und der spätern Sammlungen IV, 4. 10. Silberpappel V11, 61. Pappel VII, 65. Sirocco 11, 58.

Sitta, ein lockender Ausruf der Hirten 11, 95.

Sitten des Alterthums und der Fremde verändert VIII, 30.

Schatten, bestimmten die Zeit II, Smilax X, 75.

67. schädliche X, 75.

Schicksal, es lenkt alles IX, 5.
Schierling 11, 36. V, 85.
Schlangen fehlen dem goldenen
Zeitalter IV, 24. bezaubert VIII,
71.

Schlingbaum, Mehlbaum 1, 25.
Schnitter, am Mittag ruhend II, 10.
Schöner, eine Schmeichelei lll, 79.
X, 53.
Schöpfkrug 111, 36.

Schriftkunde der Hirten 11, 24. 61. 111, 85. V, 13. VI, 12. IX, 2. der

Sofokles V1, 66.

Sofron Vlll, 64.

Soldaten beobachten ungrade Zahl
VIII, 75. Veteranen des Cäsar
Octavianus IX, 11.

Sommerweide 1. 1.
Sonne, junge V1, 37.
Sonnenwende für den längsten Tag
VII, 47.

Souci 11, 50.

Specht, vorbedeutend IX, 15. Spelt, die älteste Feldfrucht Italiens Vlll, 82. X, 24.

Spiegel, der Alten 11, 25. VIII, 69.
Spiele 1, 10. apollinarische V, 37.
Sprachanmerkungen. A in AI ohne
Queerstrich 111, 106. Abacus 111,
36. 40. Abschreiber verbinden
das Nächste Vlll, 74. acanthinae
vestes 111, 36. äxvλos VII, 1. ad-
loqui VIII, 20. adolere Vlll, 65.
adorare Vill, 74, adspice ut mit
dem Indic. IV, 52. V, 7. aedes 1,
7. aeger 1, 13. aequiperare V, 48.
aequor 1, 59. stratum IX, 57.
aereus 111, 69. aestus 111, 98. V,
46. aevum IV, 11. X, 43. aipaбiα
11, 9. xiv IV, 11, alliatum 11,
11. almus Vlll, 17. άloos Vl, 73.
altaria 1, 7, 43. V, 66. alter Vill,
39. alterna für alternatim V, 14.
amarus Vl, 68. X, 5. ambarvalia
1, 7. ambo und duo im accusat.
VI, 18. auμov X, 27. amor in-
dignus X, 10. amores X, 53. ava-
Bolý V, 19. anima VI, 32. ani-
mus IX, 51. animalia VI, 40.
anser IX, 36. ante 1, 69. Vl, 80.
Anwachs l, 45. ἀποκατάστασις 1V,
5. ara V, 65. Aracynthus II, 24.
arbusta 1, 39, 73. Ill, 10. V, 64.
arbutus für mehrere Vll, 46. ar-
gutus VII, 1. Vlll, 22. aridus Vill,
82. astrum IX, 47, ad astra ferre
V, 50. at für ac lll, 4. atrium IV,
62. atque atque V, 23. aurae
IX, 58. avena I, 2. avertere Vlll,
66. alios V1, 86. aurae venti
IX, 58. barba promissa etc. VIII,
34. beatus Vl, 82. Beisaz in der
Mitte Ill, 3. bonus V, 61. bonum
sit Vlll, 106. Brief V, 14. Bube
111, 16. bubulcus X, 19. Buch
V, 13. bucula Vlll, 36. Bovλurós
11, 66. cadere IX, 58. caelum lll,

38. calamus 1, 2. xalάuoi VIII,
21. calathi 11, 46. V, 71. Camoe-
nae Ill, 59. cantharus Vl, 17.
xαлνоdóxη VII, 50. captare frigus
11, 8. casa 1, 68, castra horrida X,
23. xɛiμńλiov 111, 43. ceperat Vlll,
39. Cervi 11, 29. cespes 1, 68. xéɛIV
IX, 41. cicuta 11, 36. V, 85. xiv-
váẞagi IV, 45. X, 27. codex V,
13. colonus 1, 3. IX, 4, colostrum
11, 22. Kouos 11 Inh. compellere
11, 30. compita V, 67. concedite
X, 63. conchylia IV, 44. condere
soles IX, 52. congerere Ill, 69.
conjugium Vlll, 18. conjux VIII,
18. 66. connixa 1, 15. contuber-
nales 1, 3. contubernium 1, 28.
cortex weiblich V1, 63. corym-
bus Ill, 39. corymbiata 11, 38,
cothurnus Vll, 32. crater V, 68.
creta 1, 65. xoívov 11, 45. cujus, a,
um Ill, 1. culta 1, 70. cum, mit,
um 11, 12: cum, als X, 10. cura I,
57. currite saecla IV, 46 cursus
VI, 80. curvus arator 11, 42.
custos X, 36. cyathus 11, 36.
Cynthus 11, 24. da für die I, 18.
dahin IX, 1. dama männlich VIII,
28. daps V1, 79. dativus wohin
11, 30. VIII, 101. debent VIII, 93.
decim Ill, 71. deducere V1, 5.
defendere Vll, 6. deliciae IX, 22.
depellere 1, 21. dibapha IV,, 44.
divos Vll, 33. divinus X, 17. dós
1, 18. δράν 111, 77. δόναξ VIII,
21. ducere VIII, 68. ducere colo-
rem IX, 49, dulcis, dolce VII, 37.
dum VII, 6. ecquis 1, 26. Efeu
IV, 11. eheu 11, 58. eicit 111, 96.
eilf Vlll, 39. Eklogen X, 1. ele-
ctra VIII, 54. ¿μßάs VII, 32, en
unquam 1, 67. VIII, 7. ¿vôqouis

V11, 32. ἐπιμελώδημα, ἐπωδή VIII,
21. έρδειν 111, 77. της, φήτης ΙΧ,
34. Ewon IV, 11. exordia Vl, 33.
extorris Vlll, 102. exuviae VIII,
91. facere, opfern, cum ablat, et
accus. 111, 77. facere carmina Ill,
86. Vll, 23. fallax IV, 24. fami-
lia 11, 1. far pium Vlll, 82. fe-
hen Ill, 82. fendo Vll, 7. fenum
fenus 1, 49. feo 1, 49. fero 1, 49.
ferre se IX, 22. ferre für auferre
V, 34. Vill, 106. IX, 51. Feuchte
111, 82. feudum 111, 82. fidus 1,
49. figere cervos 11, 29. filicata
111, 38. finis 1, 62. fio 1, 49. flos
der Blumenkelch V, 38. flores
Blüten und Blumen 11, 58. flu-
men 1, 51. V, 84. foedus 1, 49.
foeta 1, 49. fontes 11, 59. V, 40.
VII, 45. X, 42. forda 1, 49. fovere
111, 4. fragilis Vlll, 82. frango
Vill, 82. fraus IV, 31. frigidus
111, 93. frigus V, 70. frondare 1,
56. 11, 70. IX, 61. fundere IV, 20.
IX. 41. ausgiefsen V, 71. fuo 1,
49. fuit für fuisset 11, 14. fur III,
16. Futter 111, 82. púw 1, 49. ge-
mere 1, 58. gens IV, 9. geo, geno,
gero, genero 1, 49. gesum V, 31.
getan IX, 41. gigno 1, 49. gna-
tus V, 22. graben, yoάpei, yoi-
pew, Griffel V, 14. graminis
herba V, 26. gravis 1, 49. grie-
chische Umendung Ill, 12. youлes
Vill, 27. hasta V, 31. hederata
Ill, 38. Heiland IV, 16. Heimat
IV, 16. Held IV, 16. helix III, 39.
Hemd IV, 16. hinc — hinc 1, 53.
hisce für hice, nicht his für hi

----

Ill, 102. hocc' apri f. hoc apri
VII, 29. jactare 11, 5. ignarus für
ignotus VI, 40. Imperfectum und

Perfectum wie gebraucht 11, 2,
X, 10. in fehlt 1, 64. incidere IX,
14. in ausgelassen 1, 64. incon-
ditus 11, 4. incumbens olivae
Vlll, 16. indignus Vlll, 18. X,
10. inducere IX, 20. Indicativus
statt des Perf. 11. ineps 1, 27. in-
findere IV, 33. inire IV, 11. in-
justus 111, 33. inserere 1, 73. IX,
50. interea X, 55. intonsus V, 63.
Lov 11, 47. ipse IV, 21, iste 1, 28.
it proruptum Vlll, 6. iterare 11,
66. jugum X, 11. juncus 1, 48.
jussa Vill, 11, üvέ Vlll, 68. la-
bores X, 69. lacerti, männlich
11, 9. layaßolos X, 56. laeva 1,
16. lanx satura 11, 53. lapis 1, 47.
lararium 1, 7. laurus f. lauros VI,
83. VIII, 13. 82. lavare 1, 28. lea,
leaena 11, 63. legere mala Vill,
38. oram Vill, 7. ¿equŵr VII, 58.
leiqlov 11, 45. 48. libare V, 26.
Vll, 58. liber V, 13. ßún VII,
58. libum Vll, 33. licium VIII,
68. 74. limes 1, 53. limosa palus
1, 48. link 1, 16. λiy Vll, 58. li-
quidus Vl, 33. litus V, 83. Loots
IV, 38. loquens Vlll, 22. lucus,
V1, 73. VIII, 86. X, 58. ludere
1, 10. ludus 1, 10. lupus in fabula
erklärt IX, 54. lustrare X, 55.
lux Vlll, 86. λύκη, λύξ VIII, 86.
Lycisca 111, 18. lymphati VI, 13.
Magister 11, 1. malum X, 61.
manales 1, 52. Marschalk 111, 16.
Mavors für Mars X, 44. Medium
VIII, 4. 26. meditari 1, 2. μidros
X, 27. mihi VIII, 6. 95. μelɩóóóos,
minium X, 27. mittere III, 71.
IX, 6. mixtis Nymphis X, 55.
modo Vill, 78. mola Vlll, 82.
mollis, mild, reif 1, 81. ohne

1

Acheln IV, 28. montes intonsi V,
63. moretum 11, 11. mulctra lll,
30. mundus Ill, 105. IV, 9. munus
Ill, 44. VIII, 60. murex IV, 44.
murmur IX, 58, myrtus f, myrtos
Vll, 7. Nacht IX, 44. nam von
quis getrennt IX, 40. Name für
Benennung Vll, 70. Narcissus,
wie νάρκισσος und υάκινθος,
weiblich V, 38. natura IV, 9. nec
für nequidem lll, 102. nec für non,
necdum f. nondum IX, 6. 26. ne-
mus Vll, 59. Vlll, 86. X, 43. nescio
quid VIII, 107. novalia 1, 70. nulla
nec nec V, 25. nullo cultu IV, 18.
numeri IX, 45. nuper Ill, 2. nu-
tare IV, 50. VI, 28. νυμφολήπτοι
V1, 13. offringere 11, 66. olere IV,
49. operari Ill, 77. opilio X, 19.
ops VI, 79. X, 19. orbis Ill, 41.
mundi V1, 34. Orne aus Ornus
Vl, 71. ortus signorum 1X, 46.
ovlai Vill, 82. Padus V1, 62. nai-
διά und παίζειν 1, 10. VI, 28.
pa-
gina V1, 12. palumbis, haec und
hic 1,57. III, 69. pampinare 11, 70.
pampinata 111, 38. Iάv 11, 31.
párere Ill, 56. patella 1, 43. pa-
tria 1, 3. pecora V, 60. peculium
1, 20. 32. peculiares-peculatorias
1, 32. pecus 111, 101. V, 60. pedes
ducunt IX, 1. лédilov Vll, 32.
pedum V, 88. πέμπειν 111, 71.
perditus 11, 59. VIII, 88. perque-
perque X, 23. petere responsa
1, 44. φάρμακον VIII, 95. φάττα
111, 69. Pilot IV, 38. pingere 11,
50. pinguis 1, 33. VIII, 54. 65.
pinus f. pinos VIII, 22. plural.
statt des singul. 111, 36. pluruma
f. plurima Vlll, 96. poculum VIII,
28. poenitet me ll, 34. X, 16. poeta
Virg. Ecl. II.

IX, 32, лoiïv 111, 77. pomum 1, 37,
80. 11, 53. pompa 11, 53. 111, 71.
лóлαvα VIII, 82. post 1, 69. po-
teras für posses 1, 79. praecipere
111, 98. praefiscine Vll, 27. prae-
sens statt des Perf. 1, 16. VIII,
45. praevaricari Ill, 42. praeve-
niens getrennt Vlll, 17. prata X,
42. prima V1, 33. лgïvos VII, 1.
πρόασμα, προαύλιον VIII, 21.
procedere IX, 47. propter VIII,
87. prorumpere act. Vlll, 6. лgos-
Eлeiv VIII, 20. protenus, proti-
nus 1, 13. vxý VI, 32. pueri 1,
45. publicani pecuarii lll, 1.
puella V1, 47. pulvis eruditus
111, 41. purpureus IX, 40. pur-
pura IV, 44. putare 11, 70. qoi
und quoi für cui, IV, 62. qua-
drupes V, 26. quale doppelt
verbunden V, 46. qui f. quis 1,
18. mit ausgelassenem est 1, 54.
quincunx 1, 73. quis, quid, Re-
lativum der Alten 11, 2. quisquis,
quicunque, quisque, quandoque
etc. 111, 109. IX, 14. quod f. pro-
pter quod IX, 14. quom Ill, 77.
quotiens 111, 72. radere forcipe
1, 28. radius 111, 41. Rangord-
nung in unserer Sprache Vlll, 11.
rapidus 1, 65, 11, 10. regná 1, 69.
rejicere III, 96. requiescere VIII,
4. responsum 1, 44. rex Vl, 3.
géčev 111, 77. riban, ricfeln V 14.
risu cognoscere IV, 60. ritan,
rizen, reifsen V, 14. rivus aquae
V, 47. VIII, 87. ρόμβος, ρύμβος
Vill, 68. rupes 1, 56. X, 14. rusti-
cus 11, 56. sacellum 111, 9. sa-
crarium lll, 9. sacris 1, 7. вае-
culum IV, 5. sepcs 1, 53. VIII,
37. salictum 1, 54. saliunca V, 17.

15

saltus X, 57. sam, mittelzeitig ll,
6. бavdaliov Vll, 32. sas, sis, sos
VII, 54. sata III, 82, scalprum lll,
38. schola 1, 10. schreiben V, 14.
scribere V, 14. seges IX, 48, se-
mina VI, 32. semper 1, 53. 111, 62.
VII, 50. in sepibus Vlll, 37. sep-
tum 1, 33. serere 1, 72. si 11, 27. si
certet, dicet IV, 58. si legat,
canet V1, 10. ad sidera V, 43. sic
IX, 30. siccare 11, 42. silex, hic
et haec 1, 15. silva 11, 31. V1, 39.
X, 52. simus X, 7. sinum Vll, 33.
Sog für Milch 111, 6. soles IX,
52. spelaea X, 52. spiculum X,
60. spineta 11, 9. spiritus IV, 54.
бrayovias VIII, 65. stamen VIII,
74. Starke Vlll, 86. stirps, haec
und hic 1, 57. stratus IX, 57.
stringere IX, 61, stumpfnasig X,
7. sua wie sa gesprochen Vll, 54.
subjicere X, 74. submittere 1, 45.
suboles IV, 49. succus lll, 6. su-
perare Vlll, 6. tamquam X, 60.
tantum für modo Vl, 16. mit
ausgelassenem quantum Vl, 29.
Tεuevos Ill, 9. templum 111, 9.
terna Vill, 73. terrae IV, 14. thia-
sus V, 30. θνήματα, θυλήματα
VIII, 82. tollere ad astra V, 51.
tondere novacula 1, 28. toreutice
111, 36. tornus lll, 38. torrens Vll,
52. tris lll, 105. tristis 11, 14 tri-
yium 111, 26. tugurium 1, 68. tu-
lerunt in der Mitte kurz IV, 61.
tum-tum in Aufzählung., turba-
tur 1, 12. turbo VIII, 68. Udum
apium VI, 68. ölŋ X, 24. Ulixi
VIII, 70. ulva Vlll, 88. Un, mit-
telzeitig und lang 1, 49. 11, 4. in
unum Vll, 2. unusquisquis Ill,
109. upilio X, 19. vлvov xшua

[ocr errors]

V, 26. vлopýtηs 1, 44. usque IX,
64. ut- ut Vlll, 41. uvidus X, 20.
vallis 11, 40, vates IX, 34. vector
IV, 38. venenum Vlll, 95. ver-
bena VIII, 65. Vereinzelung, dich-
terische V, 28. verna 1, 1. versare
X, 68. versipellis VIII, 97. versus
Vl, 12. victima 1, 33. villa 1, 82.
11, 1. villicus IX, 1. vinea 1,73.
viola 11, 47. vir Vl, 66. virgo
Vl, 47. viridis II, 30. VII, 12. X,
74. vitiarium Ill, 11. vitta VIII,
64. volebam f. vellem Vll, 19.
vorbeischiffen Vlll, 6. war für
gewesen wäre 1, 16. Wortfolge
Vl, 80. Vll, 66. VIII, 66. 88.
110. verworfen 1, 67. 76. IX, 2.
Wiederholung 11, 39. nach dem
Zwischensaz verstärkt VIII, 5.
89. Záv 11, 31.
Sprichwörter, nicht buchstäblich

zu nehmen V, 43. VII, 43. VIII, 11.
Ställe in Bergwäldern 1, 79, 111, 80.
Ständchen 11, Inh. IX, 21.
Starke, wie früh kalbend III, 29.
Staubzeichnung Ill, 41.
Stechdorn V, 39.

Steinschneiderkunst, nicht von
Knechten geübt 111, 37.
Sterne, ihr Einfluss IV, 5. IX, 48.
Sternbilder 11, 40. Himmels-
zeichen IX, 47.
Sterntafeln lll, 40.

Stiere, wild gehend Vl, 53. VIII,
85. zum Opfer Vl, 46.
Stunde, am Schatten erkannt 11, 67.
Bürgerstunden IX, 52.
Stuzer der Römer 1, 28.
Südliche Völker, freier im Aus-
druck III, 8. lebhafter für Schön-
heit 111, 56. 59. Vl, 27.
Südwind 11, 58.

« ForrigeFortsæt »