 Ach könntest du das wieder ausdrücken, könntest du dem Papiere das einhauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner Seele, wie deine Seele ist der Spiegel des unendlichen Gottes!  An Anthology of German Literature - Side 365af Calvin Thomas - 1909 - 399 siderFuld visning - Om denne bog
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1817 - 320 sider
...und die Welt um mich her und der Himmel ganz in meiner Seele ruhn wie die Gestalt einer Geliebten; dann sehne ich mich oft, und denke: ach könntest du das wieder ausdrücken, könntest dem Papiere das einhauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner Seele,... | |
 | François-Joseph-Michel Noël - 1827 - 446 sider
...die Welt um mich her und der Himmel ganz in meiner Seele ruhen , wie die Gestalt meiner Geliebten ; dann sehne ich mich oft und denke : ach könntest du das wieder ausdrücken, könntest dem Papiere das ein., hauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 650 sider
...und die Welt um mich her und der Himmel ganz in meiner Seele ruhn wie die Gestalt einer Geliebten; dann sehne ich mich oft, und denke: ach könntest du das wieder ausdrücken, könntest dem Papiere das einhauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner Seele,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 762 sider
...und die Welt um mich her und der Himmel ganz in meiner Seele ruhn wie die Gestalt einer Geliebten; dann sehne ich mich oft, und denke: ach könntest du das wieder ausdrücken, könntest dem Papiere das einhauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner Seele,... | |
 | 1845 - 656 sider
...und die Welt um mich her und der Himmel ganz in meiner Seele ruhn wie die Gestalt einer Geliebten; dann sehne ich mich oft und denke : Ach ! könntest du das wieder ausdrücken, könntest dem Papier das einhauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner Seele,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1851 - 438 sider
...und die Welt um mich her und der Himmel ganz in meiner Seele ruhen wie die Gestalt einer Geliebten; dann sehne ich mich oft und denke: Ach! könntest du das wieder ausdrücken, könntest dem Papiere das einhauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner Seele,... | |
 | George Henry Lewes - 1858 - 608 sider
...einer Geliebten, dann sehne ich mich ost und deuke: ach könntest du das wieder ausdrücken, könntest dem Papiere das einhauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner Seele, wie deine Seele ist der Spiegel des unendlichen Gottes!" Als... | |
 | 1864 - 406 sider
...und die Welt um mich her und der Himmel ganz in meiner Seele ruhen, wie die Gestalt einer Geliebten; dann sehne ich mich oft und denke: ach könntest du das wieder ausdrücken, könntest dem Papiere das einhauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner Seele,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 784 sider
...und die Welt um mich her und der Himmel ganz in meiner Seele ruhn , wie die Gestalt einer Geliebten! dann sehne ich mich oft , und denke: ach, könntest du das wieder ausdrücken, tonntest dem Papiere das einhauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner... | |
 | Franz Brümmer - 1869 - 224 sider
...und die Welt um mich her und der Himmel ganz in meiner Seele ruhen, wie die Gestalt einer Geliebten: dann sehne ich mich oft und denke: ach, könntest du das wieder ausdrücken, tonntest dem Papiere das einhauchen, was fo voll, fo warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel des... | |
| |
