 | Publius Maro Vergilius - 1804 - 500 sider
..., regagne à l'instant ta demeure profonde ; ut. U 2i0 jENEIDOS LIBER VII. v.56o. Ipsa regam. Tales dederat Saturnia voces. Illa autem attollit stridentes...anguibus alas, Cocytique petit sedem, supera ardua linquens. Est locus, Italiae medio sub montibus altis, Nobilis, et famâ multis memoratus in oris,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1805 - 392 sider
...Pater ille velit summi rcgnator Olympi. Cedelocis : ego, si qua super fortuna Iabornmesfr 56o Ipsa regam. Taies dederat Saturnia voces : Illa autem attollit...anguibus alas , Cocytique petit sedem , supera ardua linquens. Est locus Italiœ medio sub montibus altis , IN obilis et famà multis memoratus in oris... | |
 | Virgil - 1820 - 658 sider
...summi regnator Olympi. ' Cède locis. Ego, si qua super fortuna laborum est, 560 « Ipsa regam.' Tales dederat Saturnia voces. Illa autem attollit stridentes...anguibus alas, Cocytique petit sedem, supera ardua linquens. Est locus ludia- medio, sub montibus altis, Nobilis, et fama multis memoratus in oris, 565... | |
 | Virgile - 1834 - 504 sider
...velit , sum,ni regnator Olympi. Cede locis. Ego, si qua super fortuna laborum est, Ipsa regam. » Tales dederat Saturnia voces. Illa autem attollit stridentes...anguibus alas, Cocytique petit sedem, supera ardua linquens. EST locus Italiae medio sub montibus altis Nobilis, et fama multis memoratus in oris, Amsancti... | |
 | Virgil - 1839 - 870 sider
...veut, summi regnator Olympi. Cède locis. Ego, si qua super fortuna laborum est, 560 Ipsa regain. Tales dederat Saturnia voces. Illa autem attollit stridentes...anguibus alas, Cocytique petit sedem, supera ardua linquens. Est locus Italiic medio, sub montibus altis, Nobilis, et fama multis tnemoratus in oris,... | |
 | Virgil - 1855 - 454 sider
...velit, summi regnator Olympi. Cede locis. Ego, si qua super fortuna laborum est, Ipse regam." Tales dederat Saturnia voces. Illa autem attollit stridentes...anguibus alas, Cocytique petit sedem, supera ardua linquens. Est locus Italise medio sub montibus altis, Nobilis et fama multis memoratus in oris, Amsancti... | |
 | comte de Grandeffe - 1895 - 590 sider
...Haud pater ipse velit summi regnator Olympi. Cede locis : ego, si qua super fortuna laborum est, Ipsa regam. Taies dederat Saturnia voces : Illa autem attollit...anguibus alas, Cocytique petit sedem, supera ardua linqui-ns. 563. Voici la description du lieu de la vallée d'Amsancte, au milieu de l'Italie, où se... | |
| |
Tales dederat Saturnia voces. Illa autem attollit stridentes anguibus alas, Cocytique petit sedem, supera ardua linquens. EST locus... 