33.

Sed mea me virtus, & sancta oracula divům, Cognatique patres, tua terris didita fama Conjunxere tibi, & fatis egere volentem

$34.

Dardanus Iliace primus pater urbis, & auctor Electra (ut Graii perhibent) Atlantide cretus® Advehitur Teucros Electram maximus Atlas Edidit, atherios humero qui sustinet orbes. Vobis Mercurius Pater est, quem candida Maja Cyllenes gelido conceptum in vertice fudit.

At Majam (auditis si quicquam credimus) Atlas,
Idem Atlas generat, exli qui sidera tollit.
Sic genus amborum scindit se sanguine ab uno.
His fretus, non legatos, neque prima per artem
Tentamenta tui pepigi

36.

Me me ipse, meumque

Objeci caput, & supplex ad limina veni.
Gens eadem, quæ te crudeli Daunia bello
Insequitur:

Nos

33. Vengo de voglia mia, e mme nce chiamma Lo cielo stisso, e l'essere commune

A tutte duie li Vave, e la toia famma

Groliosa pe ttutte li cantune.

E si bè ardente io nne tenea la sciamma De desedderio dintro a li pormune D'essere amico vuostro, lo destino Cchiù fuoco ha puesto a chinne stea già chino. 34 Dardano, che fonnaje Troja novella, Ebbe Alettra pe Mamma,e Bavo Atrante, Chillo, che porta comme sarcenella Lo cielo n cuolo, tanto è gran Giagante. Tutta Grecia lo ssà: Maja la bella

De lo monte Cillenio 'ntra le cchiante. Figliaje Mercurio, e sto Mercurio è chillo Che v'è Bavo, e lo ssape ogne berrillo. 35. E si a la famma credere volimmo Maja è figlia d' Atrante, addonca (siente) Tutte duie razza de ss' Atrante simmo E pe chesto 'ntra nuie simmo pariente. A tte (fidato a cchesto) recorrimmo, Nè ammasciature, lettere, o presiente Aggio mannate primma a ttastiare, Si bene, o male se potea sperare • 36. Io da me stisso vengo, e 'n mano vostra Metto la vita mia, metto l'onore. E tutte a piede tuoje ste gente nostra Te suppreca d'ajuto, e de faore, Pecchè la gente Daunia, che se mostra Chiena contra de vuie d' ira, e forore, Contra de nuie porzì se 'ncherebizza, E già de guerra no gran fuoco attizza.

37.

Nos si pellant, nihil abfore credunt, Quin omne Hesperia penitus sua sub juga mittant, Et mare, quod supra, teneant, quodq; alluit infra. Accipe, daque fidem, sunt nobis fortia bello Pectora, sunt animi, & rebus spectata juventus

38.

Dixerat Æneas, ille os, oculosque loquentis Jamdudum, & totum tustrabat lumine corpus. Tum sic pauca refert: ut te fortissime Teucrum Accipio, agnoscoque libens!

39.

Ut verba parentis Et vocem Anchisæ magni, vultumque recordor! Nam memini Hesiones visentem regna sororis Laomedontiadem Priamum Salamina petentem Protinus Arcadia gelidos invisere fines.

40.

Tunc mihi prima genas vestibat flore juventa, Mirabarque Duces Teucros, mirabar & ipsum Laomedontiadem; sed cunctis altior ibat

:

Anchises mihi mens juvenili ardebat amore Compellare virum, & dextræ conjungere dextram.

Ас

37. E si lle vene fatta sta colata, Mettono a Ttalia tutta la vardella:

Quanto da li duie mare è 'ntorniata; A chisse ha da servire a barda, e a ssella; Ecco la mano, si nne vuoie jurata La fede sù auniantur pignatella : Aggio io porzì sordate, e che ccredite? 'Mmescottate a le guerre, e stiente, e lite. 38. Mentre parla accossi l' Aroje Trojano, Tutto da capo a ppede l'ha squatrato Co l'uocchie Evandro; comme no villano Quanno accatta no ciuccio a lo mercato. Dapò le disse, e l' afferraje pe. mmano, 0 quanto, bene mio, mm'aie conzolato, O gran Marte de Troja: e quanto gusto Sento a bedere chisso bello fusto! 39. lo mò mme penzo de raffeurare Patreto Anchiso a chessa zazzarina, A chiss'uocchie, a ssa facce, a sso pparlare, Quanno jeze co Priamo a Salamina. Tanno 'nce jeze Priamo a besetare La Sore Esionea, ch'era Regina, E 'nfi a l'Arcadia mia da llà se stese, E all'uno, e all'autro io mme mostraje cortese. 40. Tanno de primmo pilo io mme trovava, E stoppafatto n' ammiraje pe ccierto Priamo, e l' Aroje Trojane, che pportava, Belle, e baliente tutte de conzierto. Ma tutte chille Anchiso l'accoppava; E de parlarle a ssulo, e a ccore apierto E a mmano a mmano, a dicere lo vero, Nue stea speruto, affè de cavaliero.

F S

E

41.

Accessi,& cupidus Pheneï sub mania duxi` Ille mihi insignem pharetram, Lyciasque sagittas Discedens, clamy demque auro dedit intertextam Frænaq; bina meus, quæ nunc habet aurea, Pallas

42.

Ergo, & qua petitis, juncta est mihi fædere dextra Et lux cum primum terris se crastina reddet, Auxilio latos dimittam opibusque juvabo. Interea sacra hæc ( quando huc venistis amici Annua, quæ differre nefas,

43.

Celebrate faventes 'Nobiscum, & jam nunc sociorum assuescite mensi Hac ubi dicta, dapés jubet, & sublata reponi Pocula,

44.

Gramineoque viros locat ipse sedili, Præcipuumque thoro, & villosi pelle leonis Accipit Eneam, solioque invitat acerno, Tum lecti juvenes, certatim,.araque Sacerdos Viscera tosta ferunt taurorum,

113

Of