Nur der Körper eignet jenen Mächten, Die das dunkle Schicksal flechten; Aber frei von jeder Zeitgewalt, Die Gespielin seliger Naturen, Wandelt oben in des Lichtes Fluren Göttlich unter Göttern die Gestalt. Wollt ihr hoch auf ihren Flügeln schweben,... Schillers sämmtliche Werke: in zwei Bänden - Side 65af Friedrich Schiller - 1867 - 343 siderFuld visning - Om denne bog
| Friedrich von Schiller - 1806 - 350 sider
...Flucht. 262 Selbst der Styr, der neunfach sie umwindet, Wehrt die Rückkehr Ceres Tochter nicht, Nach dem Apfel greift sie und es bindet. Ewig sie des Orkus...Mächten, Die das dunkle Schicksal flechten, Aber frey von jeder Zeitgewalt, Die Gespielinn seliger Naturen Wandelt oben in des Lichtes Fluren, Göttlich... | |
| Friedrich Schiller - 1825 - 210 sider
...der Styl, der neunsach sie umwindet, Wehrt die Rückkehr Ceres Tochter nicht, Nach dem Apsel greist sie und es bindet Ewig sie des Orkus Pflicht. Nur...Mächten^ Die das dunkle Schicksal flechten, Aber srei von jener Zeitgewalt, Die Gespielin seliger Naturen Wandelt oben in des Lichtes Fluren, Göttlich... | |
| Friedrich Schiller - 1834 - 732 sider
...Zeil. f<55 Selbst der Sthr, der neunfach sie umwindet. Wehrt die Rückkehr Ceres Tochter- nicht; Noch dem Apfel greift sie und es bindet Ewig sie des Orkus Pflicht. Nur der Körper eignet ienen Mächleu, Die das dunkle Schicksal stechten; Aber frei von jeder Zeitgewalt, Die Gespielin seliger... | |
| Gustav Schwab - 1848 - 820 sider
...Begierde Flucht. Selbst der Styx, der neunfach sie umwindet, Wehrt die Rückkehr Ceres Tochter nicht; Nach dem Apfel greift sie, und es bindet Ewig sie des Orkus...flechten; Aber frei von jeder Zeitgewalt, Die Gespielin seliger Naturen, Wandelt oben in des Lichtes Fluren, Göttlich unter Göttern, die Gestalt. Wollt ihr... | |
| Wilhelm Friedrich Rinck - 1853 - 1046 sider
...Styx, der neunfach sie umwindet, Wehrt die Rückkehr Ceres Tochter nicht; p»o»an. VIII, 15. Nach dem Apfel greift sie, und es bindet Ewig sie des Orkus Pflicht ' > Diess sind die drei Schläge abwärts auls Fleisch, welche die Demeterweihe auf die irdischen Menschen... | |
| Adolf Zeising - 1855 - 592 sider
...Die beseligende Wirkung der Illusion bleibt, und nur der Stoff, von dem sie sich losriß, zerfällt. Nur der Körper eignet jenen Mächten, Die das dunkle...flechten; Aber frei von jeder Zeitgewalt, Die Gespielin seliger Naturen, Wandelt oben in des Lichtes Fluren, Göttlich unter Göttern die Gestalt. Was aber... | |
| Wilhelm Friedrich Rinck - 1855 - 1032 sider
...Styx , der neunfach sie umwindet, Wehrt die Rügkkehr Ceres Tochler nicht; ') Pausau. VIII, 15. Nach dem Apfel greift sie, und es bindet Ewig sie des Orkus Pflicht '). Diess sind die drei Schläge abwärts aufs Fleisch, welche die Demelerweihe auf die irdischen Menschen... | |
| Constantin Rössler - 1857 - 608 sider
...Scheine mag der Blick sich weiden; Des Genusses wandelbare Freuden Rächet schleunig der Begierde Flucht. Nur der Körper eignet jenen Mächten, Die das dunkle...flechten; . Aber frei von jeder Zeitgewalt, Die Gespielin seliger Naturen, Wandelt oben in des Lichtes Fluren, Göttlich unter Göttern, die Gestalt. Wollt ihr... | |
| George MacDonald - 1858 - 340 sider
...cloud. XVI. Selbst der Styx, der neunfach sie umwindet, Wehrt die Ruckkehr Ceres Tochter nicht; Nach dem Apfel greift sie, und es bindet Ewig sie des Orkus Pflicht. SCHILLER.—Das Ideal und das Leben. Ev'n the Styx, which ninefold her infoldeth, Hems not Ceres' daughter... | |
| Karl Georg Högelsberger - 1859 - 746 sider
...Menschen nur die bange Wahl. Auf der Stirn de<s hohen Uniniden leuchtet ihr vermählter Strahl. 3. Nur der Körper eignet jenen Mächten, die das dunkle...flechten ; aber frei von jeder Zeitgewalt, die Gespielin seliger Naturen, wandelt oben in des Lichtes Fluren, göttlich unter Göttern die Gestalt. Wollt ihr... | |
| |