 | François-Joseph-Michel Noël - 1827 - 446 sider
...Kunst vertraulich macht. Von der Nähe unsichtbarer Mächte ergriffen , spricht Wallensiein : Es gibt im Menschenleben Augenblicke, Wo er dem Weltgeist näher ist, als sonst , Und eine Frage frei hat an da« Schicksal. Ahnungen sind ihm nicht unbedeutend : Wie sich der Sonne Scheinbild... | |
 | Friedrich Schiller - 1862 - 576 sider
...« zusammen auch gesteckt, iee» io- < Lügt er, »/ H« « /»Ke v Lüg«, a Wallenstein. Es gibt im Menschenleben Augenblicke, Wo ! er dem Weltgeist näher ist, als sonst, Und eine Frage frei hat an das Schicksals Solch ein Moment war's, als ich in der Nacht, Die vor der Lützner... | |
 | 1874 - 1004 sider
...wollen, Es hatte die Franzosenherrschaft ein Ende, und sie (die Franzosen) blieben doch überm üthig. Schiller sagt: Es giebt im Menschenleben Augenblicke,...sie (die Bahn) unpassirbar machen, der zunehmende Hänserbau macht sie (die Häuser) billiger. • Götzinger (Dt. Spr. II, 455) führt ein Beispiel... | |
 | August Lehmann - 1878 - 218 sider
...wollen, Es hatte die Franzosenherrschaft ein Ende, und sie (die Franzosen) blieben doch übermüthig. Schiller sagt: Es giebt im Menschenleben Augenblicke,...sonst, und: meine bildererfüllte Seele, harrend, daß dein sanfter Schwamm sie (die Bilder) lösche. Solche fehlerhafte Beziehungen finden sich bisweilen... | |
 | E. Zimmermann - 1878 - 154 sider
...Not without shudder many a human hand, Grasps the mysterious urn of destiny. Trans. COLERIDGE. 254. " Es giebt im Menschenleben Augenblicke, Wo er dem Weltgeist näher ist, als sonst, Und eine Frage frei hat, an das Schicksal." SCHILLER. There exist moments in the life of man When he is... | |
 | Charles Henry Parry (M.A.) - 1882 - 72 sider
...deine hohen Werke Sind herrlich, wie am ersten Tag. GOETHE : Faust. 38. ÜHallnisteins ®raum. Es gibt im Menschenleben Augenblicke "Wo er dem Weltgeist näher ist, als sonst, Und eine Frage frei hat an das Schicksal. Solch ein Moment war's, als ich in der Nacht, Die vor der Lützner... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886 - 698 sider
...durch rasche That nur kann er glücken. (er geht ab.) ZWEYTER AUFZUG. DRITTER AUFTRITT. Wallenstein. Es giebt im Menschenleben Augenblicke, Wo er dem Weltgeist näher ist, als sonst, Und eine Frage frey hat an das Schicksal. Solch ein Moment war's, als ich in der Nacht, 3° Die vor der... | |
 | Karl Werder - 1889 - 260 sider
...wodurch der Held, um den es sich handelt, der ist, der er ist, der er ist. Was eröffnet er uns denn? „Es giebt im Menschenleben Augenblicke, Wo er dem Weltgeist näher ist, als sonst, Und eine Frage frei hat an das Schicksal. Solch ein Moment war's, als ich in der Nacht" — Ia er wähnt... | |
 | 1889 - 584 sider
...Dass Ihr seht, wie sehr sie verdient, Euch näher zu werden." — Goethe. (5) Wallenstein — Es gibt im Menschenleben Augenblicke, Wo er dem Weltgeist näher ist als sonst, Und eine Frage frei hat an das Schicksal. Solch ein Moment war's, als ich in der Nacht, Die vor der Lützner... | |
 | Friedrich Schiller - 1890 - 600 sider
...treuste ist von meinen Freunden. Ällo. Hast du auch eins, daß jenes Psand nicht lüge? Wallenstein. Es giebt im Menschenleben Augenblicke, Wo er dem Weltgeist näher ist als sonst, Und eine Frage srei hat an das Schicksal. Solch ein Moment war's, als ich in der Nachl, Die vor der Lützner... | |
| |
Es gibt im Menschenleben Augenblicke, Wo er dem Weltgeist näher ist als sonst Und eine Frage frei hat an das Schicksal. 
