 Secol si rinnova, Torna giustizia e primo tempo umano : E progenie discende dal Ciel nova. Per te Poeta fui, per te Cristiano : Ma perchè veggi me' ciò ch' io disegno, A colorar distenderò la mano. Già era il mondo tutto quanto pregno Della vera Credenza,...  Histoire universelle - Side 472af Cesare Cantù - 1854Fuld visning - Om denne bog
 | Dante Alighieri - 1798 - 358 sider
...lume dietro , e se non giova : Ma dopo se fa le persone dotte : Quando dicesti: secol si rinnuova, Torna giustizia, e primo tempo umano , E progenie discende dal ciel nuova . Per te poeta fui, per te Cristiano. Ma perché veggi me' ciò ch'i' disegno, A colorar distenderò la mano.... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 430 sider
...dietro, * e se non giova ; Ma dopo se fa le persone dotte , Quando dicesti : Secol si rinnuova , 70 Torna giustizia, * e primo tempo umano, E progenie discende dal Ciel nuova. Per te poeta fui, per te Cristiano; Ma perchè veggi me' ciò, ch'io disegno, A colorar distende^) la mano.... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 434 sider
...dietro, * e se non giova; Ma dopo se fa le persone dotte , Quando dicesti : Secol si rinnuova , 70 Torna giustizia, * e primo tempo umano, E progenie discende dal Ciel nuova. P( r te poeta fui, per te Cristiano; Ma perchè veggi me' ciò, ch'io disegno, A colorar distenderò... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 358 sider
...Fede Cattolica. (33) San Pietro . (34J leggenti la strada . Quando dicesti : (35) Secol si rinnuova , Torna giustizia , e primo tempo umano, E progenie discende dal Ciel nuova . Per te poeta fui, per te Cristiano. Ma perchè veggi ine' e iò , ch'io disegno, A colorar distenderò... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 522 sider
...come quei che va di notte, Che porta il lume dietro ea se non giova, Ma dopo se fa le persone dotte ; Quando dicesti : secol si rinnova, Torna giustizia e primo tempo umano , E progenie scende dal ciel nuova 2. i La doppia tristizia ec. Etcocle e Polinice. 2 Quando dicesti ec. Accenna... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 380 sider
...notte, Che porta il lume dietro, e se non giova: Ma dopo se fa le persone 3-'i dotte: Quando dicesti: 35 Secol si rinnova, Torna giustizia, e primo tempo umano, E progenie discende dal Ciel nuova . Per te poeta fui, per te Cristiano. Ma perché veggi me' ciò, ch'io disegno, A colorar distenderò la... | |
 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - 492 sider
...ordo — Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna: — Jam nova progenies coelo demittitur alto. — Secol si rinnova, — Torna giustizia, e primo tempo umano; — E progenie discende dal del nova — (i). Ma quel pastore mantovano, che canta di quel figlio miracoloso, predetto dalla Sibilla... | |
 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - 492 sider
...Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna: — Jam nova progenìes coelo demìttitur alto. — Secai si rinnova, — Torna giustizia, e primo tempo umano; — E progenie discende dal del nova — (i). Ma quel pastore mantovano, che canta di quel figlio miracoloso, predetto dalla Sibilla... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 792 sider
...dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte : 70 Quando dicesti : Secol si rinnuova , Torna giustizia, e primo tempo umano, E progenie discende dal ciel nuova, 73 Per te poeta fui , per te Cristiano. Ma perché veggi me' ciò eh' i' disegno, A colorar distenderò... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 sider
...quei che va di notte , Che porta il lume dietro ea se non giova , Ma dopo se fa le persone dotte ; scende dal ciel nova. Per te poeta fui , per te cristiano. Ma perché veggi me' ció ch' io disegno... | |
| |
