 Moreover, when ye fast, be not, as the hypocrites, of a ^sad countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy...  The Book of Common Prayer, and Administration of the Sacraments, and Other ... - Side 46af Episcopal Church - 1841 - 296 siderFuld visning - Om denne bog
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sider
...you, They " have their reward. But thou, when thou " fastest, anoint thine head, and wash thy face J " that thou appear not unto men to fast, but " unto...openly. " Lay not up for yourselves treasures upon " earth, where moth and rust doth corrupt, and " where thieves break through and steal : but " lay... | |
 | Johann Caspar Lavater - 1804 - 422 sider
...sufficient care of the external will be the result. 2. " Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance ; for they disfigure their faces...appear not unto men to fast, but unto thy Father which (who) is in secret ; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly." *Matt. vi. 16,... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 sider
...The last instance produced by our Saviour is that of fasting " When ye fast, be not as the hypocrites of a sad countenance, for they disfigure their faces...their reward. But thou, when thou fastest, .anoint thy head and wash thy face, that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 sider
...sad countenance: for they disfigure their faces, that, they may appear unto men to.fasf. Verily I say unto you, they have their reward, But thou, when thou...appear not. unto men to fast ; but unto thy Father who is in secret : and thy Father, who seeth in secret, ^ shall reward thee openly, Lay not up for... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sider
...The Gotfiel. St. Matt, vi 16 rHEN ye fast, be not as the hypocrites, of a sac countenance: forthey disfigure their faces, that they may appear unto men...fast, but unto thy Father which is in secret ; and thy Father which seeth in secret, shall reward thee openty. Lay not up for yourselves treasures upon... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1808 - 414 sider
...appearance. " The hypocrites," says he, " disfigure " their faces, that, they may appear unto men " to fast : but thou, when thou fastest, anoint " thine head and...fast, but unto thy ** Father which is in secret : and thy Father " which seeth in secret, shall reward thee " openly*." His discourses were of a piece *... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sider
...neither will your Father forgive your trespasses. Moreover, when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance : for they disfigure their faces,...thee openly. Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal : But lay up for... | |
 | Anthony Freston - 1809 - 272 sider
..." When ye fast (says he), be " not as the hypocrites, of a sad counte-j * Nelson. " nance, " nance, for they disfigure their faces, that " they may appear...fast, but unto thy Father " which is in secret ; and thy father which " seeth in secret, shall reward thee openly." How strongly does this oppose itself... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sider
...the people, Where is their God? The Gospel. St. Matt. vi. 16^ WHEN ye fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces,...thee openly. Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal : But lay up for... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sider
...OK THt MOUNT. Prom Matthew, Chap. vi. ' MOREOVER, when ye fast, be not as the hypocrites, of a bad countenance; for they disfigure their faces, that...thee openly. Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal. But lay up for... | |
| |
