 | Virgil - 1795 - 306 sider
...Itali fluvium cognomine Thybrim Diximus; amisit verum vetus Albula nomen. Me pulsum patria, pelagique extrema sequentem, Fortuna omnipotens et ineluctabile...fatum His posuere locis; matrisque egere tremenda Carmentis nymphae monita, et deus auctor Apollo. Vix ea dicta: dehinc progressus monstrat et aram,... | |
 | Virgil - 1800 - 294 sider
...Thybris, A quo post Itali fluvium cognomine Thybrim Diximus ; amisit verum vêtus Albula nomen. Me pulsum patria, pélagique extrema sequentem, Fortuna omnipotens...fatum His posuere locis, matrisque egere tremenda Carmentis Nymphae mónita, et deus auctor Apollo. Vix ea dicta ; dehinc progressus monstrat et aram,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - 506 sider
...pôst Itali fluvium cognomine Thybrim Diximus ; amisit verum vêtus Albula nomen. Me pulsum patriâ , pélagique extrema sequentem , Fortuna omnipotens et ineluctabile fatum His posuere locis, matrisque egêre tremenda Carmen tis Nymphœ monita, et deus auctor Apollo. Y ix ea dicta ; dehinc progrcssus... | |
 | Virgil - 1808 - 436 sider
...Thybris: A quo post Itali fluvium cognomine Thybrim Diximus ; amisit verum vetus Albula nomen. Me pulsión patria, pélagique extrema sequentem, Fortuna omnipotens...fatum His posuere locis , matrisque egere tremenda » Carmen tis Nymphae mónita, etDeus auctor Apollo. Vix ea dicta ; dehinc progressas monstrat et агат,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sider
...oinnipotens et ineluctabile fatum 335 His posuere locis, matrisque egere tremenda Carmentis Nymphes mónita, et deus auctor Apollo. Vix ea dicta ; dehinc progressus monstrat et aram, Et Carmentalem Romano nomine portam Quam memorant, Nymphœ priscum Cannentis honorem 3 10 Vatis br ¡Jira- : cecinit... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 370 sider
...omnipotens et ineluctabile fatum His posuêre locis , matrisque egêre tremenda Carmentis nymphœ mouita , et deus auctor Apollo. Vix ea dicta; dehinc progressus monstrat et aram » Et Carmentalem Romano nomine portam Quam memorant, nymphœ priscum Carmentis honorez» ,, Vatis fatidicœ , cecinit... | |
 | Virgil - 1810 - 416 sider
...omnipotens et ineluctdbile fatum His posuere locis, matrisque egere tremenda Carmentis Nymphae monita, et deus auctor Apollo. Vix ea dicta; dehinc progressus monstrat et aram, Et Carmentalem Romano nomine portam Quam memorant, Nymphae priscum Carmentis honorem. Vatis fatidicae, cecinit quae... | |
 | Virgil - 1818 - 406 sider
...extrema sequentem, Fortuna omnipotens et ineluctabile fatum His posuère locis, matrisque egêre tremenda Carmentis Nymphae mónita, et Deus auctor Apollo. Vix ea dicta; dehinc progressus monstrat et агаш, Et Carmentalem Romano nomine portam Quam memorant, Nymphae priscum Carmentis honorem Vatis... | |
 | 1819 - 526 sider
...33« A quo post Itali lluviuni cognomine Thybrim Diximus; amisit verum vetus Albula nomen. Me pulsum patria, pélagique extrema sequentem, Fortuna omnipotens...Carmentis nymphae mónita, et deus auctor Apollo. » busque omnino praestantioribue , Rom. Medic, al. ( etsi Mediceum rjuœ ut exbibere ait; quod Fogginius... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 512 sider
...quo post lililí !li i viiiin cognomine Tbybrim Diximus; amisit verum vetus Albula nomen. Me pulsum patria, pélagique extrema sequentem, Fortuna omnipotens...fatum His posuere locis, matrisque egere tremenda 33S Carmentis nymphae mónita, et deus auctor Apollo. » busque omnino pratstantioribue , Korn. Medie,... | |
| |
Vix ea dicta; dehinc progressus monstrat et aram Et Carmentalem Romani nomine portam Quam memorant, nymphae priscum Carmentis honorem, Vatis fatidicae, cecinit quae prima futuros 340 Aeneadas magnos et nobile Pallanteum. 
