Billeder på siden
PDF
ePub
[blocks in formation]

a Matt. 13: 1; Luke 8: 4.1 ver. 5......2 Comp. John 15: 14; Heb. 2: 11......3 Matt. 7: 21; comp. Luke 11: 28. ......4 For ver. 1-12, see Matt. 13: 1-15; Luke 8: 4-10.

The wonderful reply (ver. 33-35) involves a refusal to go out to them as requested, a rebuke of their unwarranted interference (more decided than in John 2: 4), and a profound, inspiring, and delightful lesson for all. Notice the phrase looking around, etc., often occurring in this Gospel. Matthew adds (12: 49) that he pointed to "his disciples," which need not be understood to mean the Twelve alone. Dear to a noble young man is his brother, dearer his sister, dearer still his mother; and he that shall do the will of God is as dear to Jesus as all three combined.

PRACTICAL LESSONS.

1. We ought to keep the Christian Sabbath, not according to the particular directions of the law of Moses, but as commemorating the rest of God after creation and also now the resurrection of Christ. It should be observed for religious benefit and not as a mere burdensome formality (ver. 27).

2. Fasting as a religious observance is proper only when circumstances make it natural. When it is the natural expression of real feeling it will deepen that feeling (ver. 19, 20).

[ocr errors]

3. Christianity needs simple outward observances suited to its spirit. And for us to have consecrated" buildings, a hierarchy of priests, holy robes, an elaborate ritual, a forty days' fast, is an incongruous mixture of new and old (ver. 21, 22). Let us beware of a Judaized Christianity and cling to Christian simplicity.

4. To resort to violence because beaten in argument is a very common thing, but always disgraceful (ver. 6).

5. To withdraw from violent opposition is frequently the wisest course, and will sometimes bring far greater usefulness elsewhere (ver. 7, 8).

6. Our Lord repeatedly sets us the example of spending a long time in retirement and prayer before taking an important step (ver. 13 and Luke 6:12).

7. Even the twelve apostles, who were to have miraculous powers, were long and carefully trained before they were sent forth to preach (ver. 14).

8. Wherever we meet with Jesus in the history, he is busy doing good (ver. 20; comp. Acts 10: 38); shall we not seek to imitate this?

9. Fervent zeal, however controlled by prudence, will sometimes be cruelly misjudged by unsympathizing friends (ver. 21). Compare Paul, William Carey. We must guard against religious fanaticism, which exists in every time and country; but the charge of fanaticism is sometimes made against precisely those who least deserve it.

10. It is often right that we should take pains to disprove open assaults upon our character and work (ver. 23-27).

11. We must not allow either the assaults of enemies or mistaken friendship to restrain us from duty (ver. 31-33; comp. 8: 33).

Chap. 4. (Comp. Matt. 13: 1-23; Luke 8: 4-15.) We here reach the first leading group of our Lord's parables. He has spoken occasional parables before, but on this day he gives a large number in succession. Probably the best work on our Lord's parables, for the general reader, is Drummond; to this add also Calderwood. Trench is highly fanciful in his interpretations.

I. PARABLE OF THE SOWER, 1-9. Time and place and manner of teaching. Matt. 13: 1 shows that it was on the same day as the accusation of league with Beelzebub-an important fact, as we shall see below. 1. Again, as in 2: 13; 37. By the sea side, probably on the plain of Genesareth, near Capernaum. beauty of this plain, and the gently shelving, sandy beach, would afford an attractive and convenient place for a very great multitude, as also in 2: 13 and 3: 7, 8. It was near "the house" (Matt. 13: 1) in which the blasphemous

The

tude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.

2 And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,

3 Hearken; Behold, there went out a sower to

SOW:

4 And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.

5 And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:

6 But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.

7 And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

8 And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased, and brought forth, some thirty, and some sixty, and some a hundred.

9 And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.

10 And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.

great multitude, 1 so that he entered into a boat, and sat in the sea; and all the multitude were 2 by the sea on the land. And 2 he taught them many things in parables, and said unto them 3 in his teaching, Hearken: Behold, the sower 4 went forth to sow: and it came to pass, as he sowed, some seed fell by the way side, and the 5 birds came and devoured it. And other fell on the rocky ground, where it had not much earth; and straightway it sprang up, because it had no 6 deepness of earth: and when the sun was risen, it was scorched; and because it had no root, 7 5 it withered away. And other fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, 8 and it yielded no fruit. And others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and brought forth, thirty fold, and 9 sixtyfold, and a hundred fold. And he said, 8 Who hath ears to hear, let him hear.

10

And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parables.

a ch. 12: 38......b John 15:5; Col. 1: 6......c Matt. 13: 10; Luke 8: 9, etc.-1 Comp. ch. 3:9; Luke 5: 1-3......2 ver. 33. ......3 Comp. Isa. 55: 10; Amos 9: 13......4 James 1: 11......5 John 15: 6......6 Jer. 4: 3...... 7 ver. 20; Gen. 26: 12......8 See Matt. 11: 15......9 ver. 34.

accusation had been made. A boat, as in 3:
9, 10. This is a pleasing picture-Jesus seated
with some of his followers in a boat, a few feet
from the shore, and a great crowd on the slo-
ping beach, so that all could see and hear.

O'er the blue depths of Galilee
There comes a holier calm,

and the gentle wavelets scarcely move the boat, as the Redeemer looks forth upon the waiting multitude and speaks. 2. Taught them many things in parables (comp. 4: 33, 34). Eight of these are recorded, three of them in Mark, seven in Matthew. These eight make four pairs the Tares and the Net, the Mustard Seed and the Leaven, the Hid Treasure and the Pearl of Great Price, the Sower and the Seed growing of itself (in Mark only, 4: 26-29). The first of all, the Sower, is given by Matthew, Mark, and Luke. The word "parable" means comparison, and is sometimes applied to mere illustrations or arguments involving a comparison without narrative, as in 3: 23; 7: 17; 13: 28. Those given in narrative form (4:3, 26, 30; 12: 1; and many in Matthew and Luke) are so pleasing that people commonly think of them alone as meant by the parables; and under the name are included some other narrative illustrations that are not comparisons at all, but examples (Luke 12 16; 16: 19; 18: 9). Besides, as proverbs very often contain a comparison, the word parable is sometimes used for a proverb (Luke 4: 23). And as short, pithy sayings founded on a comparison are sometimes obscure and demand reflection, the word parable is used for obscure sayings (see see ver. 11; Matt. 13: 35). Teaching is better

than "doctrine" (King James), which in modern English has a different sense.

3-8. The story of the Sower. The first thing to be done toward interpreting an illustration is always to understand clearly the terms of the illustration itself; and as in this case the interpretation is given separately, we may notice here the story by itself. 3. The sower (not

[ocr errors]

a sower" as in King James), viz., the one supposed in this narrative. 4. By the way side. There were few enclosures, and the paths and roads went right through the plowed land (comp. 2:23). 5. On the rocky ground, compare "the thorns," "the good ground"-the field being conceived as containing all these varieties of ground. The rocky ground (" stony" in King James is misleading) means a place where strata of limestone rock came near the surface, with only a few inches of soil upon them; the underlying rock would warm the soil, and make the wheat come up sooner than elsewhere, straightway; but then it had no root (Matt. 13: 3:5), "no deepness of earth." 7. The thorns. Our farmers would say "the briers," a brier patch.

9. The illustration closes with a solemn admonition, given also in ver. 23 and several other times in the Gospels, and in each of the letters to the seven churches in Rev. 2 and 3.

II. REASON FOR USING PARABLES, 10-13. 10 might mean only that they asked the meaning; Matt. 13: 10 and Luke 8: 9 show that they also asked why he used parables, and the answer to both questions is given in Mark also. Observe that other disciples besides the Twelve share his privacy and receive the instruction.

11 And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:

12 b That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.

13 And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables? 14 The sower soweth the word.

15 And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.

16 And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

17 And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.

18 And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,

6

11 And he said unto them, 1 Unto you is given 2 the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in para12 bles: that seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest haply they should turn again, 13 and it should be forgiven them. And he saith unto them, Know ye not this parable? and how 14 shall ye know all the parables? The sower 15 soweth 9 the word. And these are they by the way side, where the word is sown; and when they have heard, straightway cometh Satan, and taketh away the word which hath been 16 sown in them. And these in like manner are they that are sown upon the rocky places, who, when they have heard the word, straightway 17 receive it 10 with joy; and they have no root in themselves, but 11 endure for a while; then, when tribulation or persecution ariseth because of the 18 word, straightway 12 they stumble. And others are they that are sown among the thorns; these

a 1 Cor. 5: 12; Col. 4:5; 1 Thess. 4: 12; 1 Tim. 3: 7......b Isa. 6:9; Matt. 13: 14; Luke 8: 10; John 12: 40; Acts 28: 26; Rom. 11: 8. ......c Matt. 13: 19.-1 Matt. 19: 11; Col. 1: 27; comp. 1 Cor. 2: 6-10; 1 John 2: 20, 27; see Matt. 11: 25......

2 See Rom. 16: 25......3 1 Cor. 5: 12, 13; Col. 4:5; 1 Thess. 4: 12; 1 Tim. 3: 7......4 Isa. 6: 9, 10......5 Deut. 29: 4; Jer. 5: 21; Ezek. 12: 2; Rom. 11:8; 2 Cor. 3: 14; 4:4; comp. Isa. 42: 19, 20......6 See Luke 22: 32......7 For ver. 13-20, see Matt. 13: 18-23; Luke

8:11-15......8 Comp. Matt. 13: 37; John 4: 36, 37......9 ver. 33; ch. 2:2; 16: 20; Luke 1: 2; Acts 8:4; James 1: 21. ......10 Comp. ch. 6: 20; Isa. 58: 2; Ezek. 33: 31, 32; John 5: 35......11 Gal. 1:6; comp. Hos. 6:4; Gal. 5: 7......12 See Matt. 11: 6.

The plural, parables, is the correct Greek text. It may simply refer to the general method of using parables, as in ver. 11; or possibly this question may not have been actually asked till after several other parables had been spoken (Matt. 13: 36). 11. Is given the mystery, i. e., the knowledge of it (Matt. 13: 11). The Greek word mysterion means something secret, revealed only to the initiated (mystai). Everywhere in the New Testament, as here, it has that same meaning-not a thing hard to understand (as the English word mystery), but secret purposes of God, or hitherto unknown truths as to his kingdom, which are now revealed to some persons. Are done in parables. While illustrating the truth to those who were spiritual and eager to know, the parables would make it obscure (see above explanation of the uses of parable) to those who were unspiritual and unwilling to be taught. Upon such persons this use of parables was a judgment. Matthew Henry quaintly says: A parable, like the pillar of cloud and fire, turns a dark side toward Egyptians which confounds them, but a light side toward Israelites which comforts them, and so answers a double intention." Now remember that our Lord is speaking a few hours after the blasphemous accusation. The malignant opposition of his enemies has reached the height of outrageous insult and unpardonable blasphemy. To these the parables will be a deserved judgment-while persons wishing to know can seek explanation. In ver. 12 he declares that he uses parables for this purpose as a judgment; while thus perversely and malignantly hostile, these

C

people are not fit to understand and be forgiven, and he does not design that they shall understand or be forgiven. The expressions of ver. 12 are obviously drawn from Isa. 6: 9, 10, where the prophet is bidden produce that effect which upon such hearers his teachings necessarily must produce. The language in Mark, and briefly in Luke 8: 10, thus agrees with the Hebrew of Isaiah. Matthew (13: 13-15) quotes Isaiah from the Septuagint Greek translation, which Jews then habitually read, and which New Testament writers often quote when it is sufficiently correct for their purpose. The Septuagint form presents the effect rather than the divine purpose, but the general thought is the same.

III. PARABLE OF THE SOWER INTERPRETED, 14-20. The general meaning of the parable is plainly this: The same word of salvation does no good at all, or only apparent or very slight good, or else does real and great good in various degrees, according to the way in which it is received. Jesus had had many kinds of hearers that very day; some heard in a believing and obedient spirit (3: 34, 35); some not only rejected but with insult and blasphemy (3:22); some tried to be neutral, which in such a matter was impossible (Matt. 12: 30). So the parable was specially suited to the immediate occasion, while applicable to all times and all hearers.

[ocr errors]

The interpretation now requires very little explanation. 17. They stumble, or are made to stumble," is the meaning intended to be conveyed by "are offended" in King James. Like one who stumbles and falls they fall into sin.

19 And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

20 And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirty fold, some sixty, and some a hundred.

21 b And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?

[blocks in formation]

19 are they that have heard the word, and the cares of 2 the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful. 20 And those are they that were sown upon the good ground; such as hear the word, and accept it; and bear fruit, 5 thirtyfold, and sixtyfold, and a hundred fold.

21 6 And he said unto them, "Is the lamp brought to be put under the bushel, or under the bed, 22 and not to be put on the stand? 8 For there is nothing hid, save that it should be manifested; neither was anything made secret, but that it 23 should come to light. If any man hath ears to 24 hear, let him hear. And he said unto them, Take heed what ye hear: 10 with what measure ye mete it shall be measured unto you: and

a 1 Tim. 6:9, 17......b Matt. 5: 15; Luke 8: 16; 11: 33......c Matt. 10: 26; Luke 12: 2......d Matt. 11: 15; ver. 9...... e Matt. 7:2; Luke 6: 38.1 See Matt. 6: 25......2 2 Tim. 4: 10......3 1 Tim. 6:9, 10, 17; comp. ch. 10: 23; Matt. 19:23; Acts 5:1-11; Heb. 3 13......4 Hosea 14:8; John 15: 5, 16; Phil. 1: 11; Col. 1: 6......5 ver. 8......6 For ver. 21-25, see Luke 8: 16-18. ......7 Matt. 5: 15; Luke 11 : 33......8 Matt. 10: 26; Luke 12: 2; comp. 1 Tim. 5: 25......9 ver. 9......10 Matt. 7:2; Luke 6: 38.

Luke (813) has a still stronger expression,

[ocr errors]

'they fall away," utterly abandon the attempt to live a pious life. In such cases all the effect produced by the word is superficial, without root, and so it does not last. 19. The cares, literally "anxieties," as in 1 Peter 5:7; Matt. 6: 25 f.; Phil. 4: 6. "This," in King James, is an unwarranted addition to the Greek text. Notice the deceitfulness of riches. The word lust, like the Greek word it translates, denotes primarily desire in general, but in Scripture it always means evil desire of whatsoever kind. Remember throughout the interpretation, and in all inferences from the parable, that the analogy between material and spiritual things is necessarily imperfect, because the human being has a moral nature, freedom, responsibility.

21-34. (Comp.Luke 8: 16-18; Matt. 13: 31-35.) IV. HOW TO USE THE TEACHINGS OF CHRIST, 2125. We must impart them to others. In 4: 11 our Lord declared that his disciples (the Twelve and others) should receive fuller knowledge of the kingdom of God than "they that are without," the unspiritual and hostile hearers. He now guards against a perversion of that saying. These fuller teachings to the disciples were not to be permanently kept as secret lore, like that of the Egyptian priests, the Greek secret associations (mysteries), the Pythagorean and some other philosophers, and the Gnostics of a later time. They were to be remembered and pondered and in due season made known to all men. Christianity is a religion for the people.

21 is a striking illustration, and, like many other good illustrations, could be variously applied. In the Sermon on the Mount (Matt. 5: 15) our Lord applied it to good actions; here he applies it to good teaching. Lamp and stand or lampstand are the right words, instead of "candle," etc. (as in King James), and the

lamp, the bed, etc., mean those belonging to the room supposed. The bushel translates a Latin word, modius, borrowed by Matthew and Mark, and denoting a measure somewhat larger than our peck. Exact translation is here unimportant, the point being that it was the ordinary measure kept about the house. 22 applies the illustration. All the private teachings of Jesus were designed to be made known in due time to all men (comp. John 14: 26). 23. The solemn admonition of ver. 9 is here repeated, doubtless because the principle just laid down is highly important and demands thoughtful attention. All students of the Bible and Christian thinkers should remember that they learn for the benefit of others. They are not to indulge the mere luxury of knowing nor the pride of erudition.

24, 25. We must ourselves better know the teachings of Christ. 24. Take heed what ye hear is our Lord's pointed application of the parable of the Sower; since the same seed produces no effect, or little or much according to the way it is received, therefore hear heedfully. It would be a mistake to interpret Mark's expression as meaning "Take heed to what you hear," for that in Greek would be quite different. It seems to mean, Notice carefully what it is that you hear, what is its character, its importance. In Luke (8: 18) it is "Take heed how you hear," a more comprehensive precept, which may really include the other, for to hear with attentive consideration of the character and claims of the teaching is part of the proper manner of hearing. And it is a part much neglected in most congregations, there being few Bereans (Acts 17: 11). With what measure, etc., states a general principle having many applications. It was applied in the Sermon on the Mount (Matt. 7: 2) to judging and being judged; it is here applied to teaching and learn

[ocr errors]

25 a For he that hath, to him shall be given; and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.

26 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;

27 And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.

28 For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.

29 But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

30 And he said, & Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?

31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:

32 But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.

33 And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

25 more shall be given unto you. 1 For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken away even that which he hath.

26 And he said, 2 So is the kingdom of God, as if 27 a man should cast seed upon the earth; and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he knoweth 28 not how. The earth beareth fruit of herself; first the blade, then the ear, then the full corn 29 in the ear. But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.

30 5 And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it 31 forth? It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown upon the earth, though it be less than all the seeds that are upon the earth, 32 yet when it is sown, groweth up, and becometh greater than all the herbs, and putteth out great branches; so that the birds of the heaven can lodge under the shadow thereof.

33

And 7 with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear

a Matt. 13: 12; 25: 29; Luke 8: 18; 19: 26......b Matt. 13: 24......c Rev. 14: 15......d Matt. 13: 31: Luke 13: 18; Acts 2: 41; 4:4; 5 14; 19: 20......e Matt. 13: 34; John 16: 12.-1 See Matt. 13: 12......2 Comp. Matt. 13: 24-30......3 Comp. Eccl. 11: 5, 6. ......4 Joel 3: 13; Rev. 14: 15......5 For ver. 30-32, see Matt. 13: 31, 32; Luke 13: 18, 19......6 Matt. 17: 20; Luke 17 6......7 Matt. 13: 34......8 See ver. 14......9 John 16: 12; 1 Cor. 3:2; Heb. 5: 12.

ing. If we teach what we know we thereby learn more, and this application is stated without figure in the words and more shall be given unto you. This is a great law of our nature, which affords much encouragement to Sunday-school teachers and ministers and presents a clear necessity for all Christians, old or young. Whatever we know of gospel truth, little or much, we must gladly impart to others as we can find persons willing to listen and prepared to appreciate (comp. Matt. 7: 6), and so we shall ourselves learn more. Besides formal teaching, this applies to religious conversation, where there may be a mutual giving and receiving. In 25 a kindred principle is stated generally and on both sides. Matthew (13: 12) gives it earlier in the same discourse. This principle holds true as to property (Luke 19: 26), but is here applied to knowledge of divine truth. He that knows much is prepared to learn more; he that knows little will lose the little knowledge he has (Luke 8: 18, "thinks he has ").

V. PARABLE OF THE SEED GROWING OF ITSELF, 26-29. This parable (given by Mark alone) is akin to that of the Sower in its material and its general application. The thought is that the effect produced by our religious teaching is not under our control. The parable is thus closely connected with the foregoing instruction as to the duty of teaching. The man casts wheat upon the earth and then cannot make it grow. He goes on regularly, sleeping by night and rising by day, and the seed goes on regularly, producing the blade, the ear, the full-grown grain. 27. But he cannot control the

process, does not even understand it-he know-
eth not how, the "he" being very emphatic
-God knows, but not he. 28. The processes of
nature are, so far as the sower is concerned,
spontaneous, of herself. He who sowed can
only observe and wait till he perceives that here
is wheat ready to be gathered. So with sowing
religious truth. We cannot make it
grow; God
giveth the increase (1 Cor. 3: 6, 7). The processes
of spiritual germination, growth, and fruit-
bearing cannot even be understood by us. Hum-
bly, patiently, we must watch for the blessed
results and gladly welcome them. Yet of course
we are not confined to particular seasons, but
may be and should be always sowing and always
harvesting (comp. Eccl. 11:
:6).

VI. PARABLE OF THE MUSTARD SEED, 3034. The thought of this parable is that the kingdom of God had small beginnings but would grow till it became very great. Substantially the same thought is presented by the parable of the Leaven (Matt. 13: 33).

In 30 our Lord indicates the difficulty of finding a suitable illustration. 31. The Eastern mustard seed is extremely small, but produces a very large plant, 66 a tree" (Matt. 13: 32). Less than all the seeds is not stated as a fact of botanical science but as a popular expression, according to common observation, like speaking of sunrise and sunset. While evidently given to teach the slow growth of the Messianic kingdom in the world, the parable naturally suggests also the growth of individual piety.

33, 34. The conclusion refers not merely to other parables spoken on that occasion (Mat

« ForrigeFortsæt »