 | Virgil - 1785 - 474 sider
...proelia , Cynthius aurem Vellit , et admonuit : Pastorem , Tityre , pinguis Pascere oportet ovis , deductum dicere carmen. Nunc ego ( namque super tibi...meditabor arundine Musam. Non injussa cano. si quis tamen haec quoque , si quis Captus amore leget ; te nostrae , Vare , myricae , Te nemus omne canet... | |
 | Virgil - 1795 - 332 sider
...et admonuit: Pastorem, Tityre, pingues Pascere oportet oves, deductum dicere carmen. Nunc ego(namque super tibi erunt, qui dicere laudes, Vare, tuas cupiant,...et tristia condere bella) Agrestem tenui meditabor aruudine Musam. Non iniussacano. Si quis tamen haecqu oque, si quis Captus amore leget; te nostrae,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - 406 sider
...pingues 5 Pascere oportet oves , deductum dicerecarmen. Nu ne ego (numqne super tihi erunt qui djcere laudes , Vare, tuas cupiant, et tristia condere bella)...meditabor arundine musam. Non injussa cano : si quis tamen hœc quoque , si quiV jo Captus amore leget; te nostroc, Vare, myricac, Te nemus omne canet :... | |
 | Virgil - 1806 - 364 sider
...reges et prœlia , Cynthius aurem Vellit , et admonuit : « Pastorem , Tityre , pingues » Pascere oportet oves , deductum dicere carmen. » Nunc ego...meditabor arundine musam. Non injussa cano. Si quis tamen haec quoque , si qnis Captus amore leget , te nostrae , Vare , myricae , Te nemus omne canet... | |
 | Virgil - 1806 - 406 sider
...Tityre, pingues Pascere oponct oves , deductum dicere carmen. Nnnc ego (namquë super lihi ct M ut qui dicere laudes, Vare , tuas cupiant, et tristia condere bella), Agrestem tenui meditabor arundine nu,sant. ¡Учи in j ussa cano : si qui s tamen luce quoque, si quia Captus amore leget ; te nostrae... | |
 | Virgil - 1808 - 400 sider
...canerem reges et praelia, Cynthius aurem Vellit, et admonuit : Pastoreo), Tityre, pingues 2 Pascere oportet oves, deductum dicere carmen. Nunc ego (namque...bella) , Agrestem tenui meditabor arundine musam. Hon injussa cano : si quis tamen haee quoque , si quis yo Captus amore leget ; te nostrae , Vare ,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sider
...et proelia, Cynthius aurem Vellit, et admonuit : Pastorem, Tityre, pinguis 5 Pascere oportet ovis, deductum dicere carmen. Nunc ego ; namque super tibi...condere bella; Agrestem tenui meditabor arundine Musam. l Syraaxio— «erra, Theocriteo. v. Ecl. in gemmis expresses. 5. dedurtum ramm, IV. 1. Prima intelligunt... | |
 | William Biglow - 1809 - 256 sider
...Prftirea sunt mibi, &c. i e. Pr fierce ego haba duеi ca pr talos reperea in ptricultiâ valle. 9. Nunc ego (namque super tibi erunt, qui dicere laudes,...condere bella) Agrestem tenui meditabor arundine musam. Virg. RULE 22. By a very common ellipsis the verb sum may be understood, &c. EXAMPLES. 1. Stat sua... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1810 - 172 sider
...oportet oves, deductum dicere carmen. 5 Nunc ego ; namque super tibi erunt, qui dicere larulcs, Vare,d tuas cupiant, et tristia condere bella ; Agrestem...meditabor arundine Musam. Non injussa cano. Si quis tamen baec quoque, si quis Captus amore leget : te nostrae, Vare, myricae, 10 Te nemus omne canet ;... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 482 sider
...Vellit, et admonuit : " Pastorem, Tityre, pingues Pascere oportet oves, deductum dicere carmen." 5 Nunc ego (namque super tibi erunt, qui dicere laudes,...cupiant, et tristia condere bella) Agrestem tenui nieditabor arundine Mustim. Non injussa cano. Si quis lumen ha>c quoque, si quis Captus amore leget;... | |
| |
Tityre, pingues pascere oportet oves, deductum dicere carmen.' nunc ego — namque super tibi erunt qui dicere laudes, Vare, tuas cupiant et tristia condere bella — agrestem tenui meditabor harundine Musam. 
