 | 1799 - 612 sider
...Jesus having been Jcntt.—Permit it now; for thus it becometli us to fulfil the heavens were opened tp him, and he saw the Spirit of 17. God descending,...went up immediately out of the water, and lo, THE FATHER.—This is my Son, the beloved, in whom him : and lo, a voice out of the heaven?, saying, 1... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 sider
...humility of his condition and of his habitation, they • hailed as king of the Jews. At his baptism, the heavens were opened to him, and he saw •the spirit of God descending like a dove, and lighting upon him-f-. After his temptation,. .when he had vanquished... | |
 | John Wesley - 1813 - 448 sider
...heaven. 16 Then he suffered him. And Jesus being baptized, went up straightway from the water, and lo the heavens were opened to him, and he saw the Spirit of God descending 17 like a dove, and coming upon him. And lo a voice out of the heavens, saying, This... | |
 | 1818 - 556 sider
...Matth. ch. ix. v*rse 16, 17, "And Jesui being baptized, went up presently out of the water: And behold the heavens were opened to him : And he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him. And behold, a voice from, heaven, saying: this is my... | |
 | Beilby Porteus - 1823 - 458 sider
...the humility of his condition and of his habitation, they hailed as king of the Jews. At his baptism, the heavens were opened to him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him*. After his temptation, when he had vanquished the... | |
 | Robert Harkness Carne - 1825 - 110 sider
...1. In the 3d of Matthew, "Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water. And lo, the heavens were opened to him ; and he saw the Spirit of God detad Jo, a voice from Heaven, scending like a dove, and lighting \i\>cm l\un. v belovedSon in... | |
 | Beilby Porteus - 1829 - 348 sider
...the humility of his condition and of his habitation, they hailed as king of the Jews. At his baptism, the heavens were opened to him, and he saw the spirit of God descending like a dove, and lighting upon him.* After his temptation, when he had vanquished the... | |
 | 1833 - 360 sider
...Son, in whom I am well pleased. 16 And JESUS being baptized, forthwith came out of the water : and lo, the Heavens were opened to him : and he saw the spirit of God descending as a dove, and coming upon him. THEN JESUS was led by the Spirit into the desert, to... | |
 | 1835 - 360 sider
...justice. Then he suffered him. 16 And JESUS being baptized, forthwith came out of the water : and lo, the Heavens were opened to him : and he saw the spirit of God descending as a dove,- and coming upon him. 17 And behold a voice from Heaven, saying : This is... | |
 | Matthew (st) - 1837 - 686 sider
...ournoto on Johni. 31. 16 As soon as JESUS was baptized, he came up out of the water, and immediately the heavens were opened to him, and he saw the Spirit of God descending like a dove and resting upon him. 17 At the same time, a voice was heard from heaven... | |
| |
the heavens were opened to him, and he- saw the Spirit of 17. God descending, as it were a dove, and coming upon immersed, went up immediately out of the water, and lo, THE 
