cepti hospitio pertractanti arma sagitta excidisset ei in pe-
dem, quare aliqui Chironion vocant. Folia sunt lata et ob-
longa, serrato ambitu, densa ab radice, caules ternum cubi-
torum, geniculati; in his capita ceu papaverum; radix vasta,
rubescens, tenera fragilisque, ad bina cubita, madida suco,
amara cum quadam dulcedine. Nascitur in collibus pingui 67
solo, laudatissima in Arcadia, Elide, Messenia, Pholoe et
Lycaeo et in Alpibus vero plurumisque aliis locis; in Lycia
quidem ex ea Lycium faciunt. Vis in volneribus tanta ut
cohaerescere etiam carnis tradatur, si coquantur simul. In
usu radix tantum duabus drachmis bibenda quibus dicetur;
si febris sit, in aqua trita medetur, ceteris in vino, et iisdem
omnibus decoctae sucus.

31. Est alterum centaurion cognomine lepton, minutis fo- 68 liis, quod aliqui libadion vocant, quoniam secundum fontis nascitur, origano simile, angustioribus et longioribus foliis, anguloso caule palmum alto, fruticante, flore lychnidis, radice tenui et supervacua, suco efficax. Ipsa herba autumno legitur, sucus e fronde. Quidam caulis concisos madefaciunt diebus xvIII atque ita exprimunt. Hoc centaurion nostri fel terrae vocant propter amaritudinem summam, Galli exacum,

roniom, V1. late, V. Ceterum v. Dioscor. 3, 8. caule, V. madida, Vad. addida, R.

§ 67. Arcadię lidię, d. poelyceo, R. phorpeliceo, d. crit. p. 24. Pholoe et Lycia,

Pholoe et Lycaeo, Barbar. Phorpoeliceo, V. phorphorus eliceao, a. phoruo eliceo, P apud Ian. obss. Hard. y. in Lycia quidem, ORTd. inscia qui

dem, a. in Lycia quidam, V. Quidam, B. ex ea, V. et ex ea, RTadẞr. tanta sicut, VRd. tanta vis ut, a. cohaerescere, VRad. concrescere, r. coalescere, K. tradatur, V. tradat, Rd. tradant, aßr. V. ad 35, 121. coquantur, a. coquatur, VRd. dicetur pluribus locis; v. ind. rerum et verborum s. h. v. trita medetur, VR. trita, adẞr. in vino, VRd. in vino. Medetur, aßr. iisdem omnibus, Pint. obvium morbis, V R a. obvius morbis, Td. ovium morbis, codd. Gel. B. omnium morbis, K (codd. Barbari). iisdem morbis, Harduin. cum Pintiano, quem fere sequitur, recte nititur verbis Dioscor. 3, 6: ő te xulòs tà aùtà notεi. At locus nondum est persanatus, et scriptura codd. Barbari nisus vix dubito, quin Plinius scripserit omnium eorum morbis, ut omnes ii ad superiora quibus dicetur referantur.

§ 68. Est, Rad. Sed, V. Ceterum v. Dioscor. 3, 7. centaurion, O. centaurium, VRad. centaureon, B. libadeon, VRad. palmum, Barbar. paulum, VRad. paululum, ßy. xavlòv éxovσa únèp onwaμýy, Dioscor. fruticantu, a. fruticum, VRd. flore, V Rd. ve re, a. lychnidis, Barbar. lychenidis, V Rad. suco, a. suo, VRd. supervacua. Succo efficax ipsa, r. succus e fronde, a. succos effronte, VR. sucisse fronde, d. concissos, d. centaurion, V. centaurium, Rad. terrae, a. Omitt. VRTd. exea, a. aeream, r. exacon, Br.

exacum, VRd.

1

mke, bre i simili & cum defloruit capite MALTA VESTS emua aute: secatur autumno. Radix nigra in sole aversator 2 viu. Esaia nymphaea in Thesa. ame Praw. mice uka. apite luteo, rosae magni

wstrorum aetate rex Iuba quam 77 Apvxream nici sui nomine: frater is fuit

iv augustum conservatum indicavimus. matttere & Caunesia muita corpora adI VA Fat anda tantum lavari, sicvenimus. Sei Iubae volumen 78 terarum racconium: invenit 179K Cos weanthinis. Vis

LIN

ciparar: incisa conto subor lactis videtur defluere; urs : fun cader. Qui coiligunt clarius NITHIUS JIvetur quacumque parte percussa te kamene zweito bi. Gaemii qui legunt 79 iscernur zu; id enim quod ISSANCERRI VAorem lager. Multum infra

hunc sucum est qui in Gallia fit ex herba chamelaea granum cocci ferente; fractus hammoniaco similis est, etiam levi gustu os accensum diu detinens et magis ex intervallo, donec faucis quoque siccet.

VIII. 39. Celebravit et Themiso medicus volgarem her- 80 bam plantaginem tamquam inventor volumine de ea edito. Duo eius genera: minor angustioribus foliis et nigrioribus, linguae pecorum simillimis, caule anguloso, in terram inclinato, in pratis nascens; altera maior, foliis laterum modo inclusa, quae quia septena sunt, quidam eam heptapleuron vocavere; huius et caulis cubitalis est et napi similis. In umidis nascitur multo efficacior; mira vis in siccando densandoque corpore, cauterii vicem optinens. Nulla res aeque sistit fluctiones quas Graeci rheumatismos vocant.

40. Iungitur huic buglossos boum linguae similis, cui prae- 81 cipuum, quod in vinum deiecta animi voluptates auget; et vocatur euphrosynum; 41. iungitur et cynoglossos; caninam imitatur, topiariis operibus gratissima, aiuntque quae tris thyrsos seminis emittat eius radicem potam ex aqua ad tertianas prodesse, quae quattuor, ad quartanas. Est et alia

VRadβγ. ἱστοροῦσι δέ τινες μηδὲν παρακολουθεῖν δυσχερὲς τοῖς ἑρπε τοδήκτοις, ἐάν τις εκκόψας ἄχρις ὀστέου τὸ δέρμα τῆς κεφαλῆς ἐγχέῃ τὸν ὀπὸν λεῖον καὶ ῥάψῃ τὸ τραῦμα, Dioscor.

§ 79. tepido, codd. Salmas. tedio, RTad. taedio, V. tedi, Rigalt. hoedino, ẞy. Receptam lectionem tantum abest ut sanam iudicem, ut eam merae interpolationi deberi agnoscam; sed hoedinum lac, facile comparandum illud lacti gallinaceo, eiiciendum certe fuit, cuius loco, ut par fuit, Plin. alibi (11, 238. 27, 65.) lac caprinum commemoravit. in Gallia, a. infra Gallia, R. infragillia, V. infra Galliam, d. accensum, Ra. accensu, V Td. Ceterum v. Dioscor. 3, 86.

retinens, Td.

§ 80. Temiso, Td. Themisso, VR. Themison, a (Murbac. apud Cornar. ad Dioscor. 2, 112.) By. Ceterum v. Dioscor. 2, 152. minora, VR. foliis et nigrioribus, om. a. simillimis, R (Murbac.) similis, Vad. lacerum, d. quae quia, R (Murbac.) queque quia, Vad. quaeque quod, O. heptapleveron, V. caulis, a. Omitt. VRd. et napi similis; pro his vv. habent et uapi R Vad, et angulosus Murbac. y. In umidis nascitur, VRad. Nascitur in humidis, Pr. mira vis, V Rd. vis, a. vis mira, By. $81. boglossos, V d. Ceterum v. Dioscor. 4, 126. tates, d. iungetur, d. Ceterum v. Dioscor. 4, 127. ninam imitatur, ita nos scripsimus. caninan imittat, V paulo inferius adscripta). cannina lingua imitat, R. caninas linguas imitato, a. caninas linguas imitatur, Td. caninas imitans linguas, ßy. riis, R. opiaris, V d. aiuntque quae, R (codd. Barbari). quod, a. eminis, V. mittat, a. emittit, Br. PLIN. IV.

delecta, V d. voluncynoglos, V d. (littera a posteriori voci

ca

topiariis, a. opiaaiuntque, V d. aiuntemittat, codd. Barbari. mittat, Vd. mitat, R. inEst et, V. Est, Radẞr.

9

quoniam omnia mala medicamenta potum corpore exigat per alvom.

32. Tertia est centauris cognomine triorchis. Qui eam se- 69 cat, rarum est ut non volneret sese. Haec sucum sanguineum mittit. Theophrastus defendi eam inpugnarique colligentis tradit a triorchi accipitrum genere, unde et nomen accepit. Inperiti confundunt haec omnia et primo generi adsignant.

VII. 33. Clymenus a rege herba appellata est, hederae 70 foliis, ramosa, caule inani, articulis praecincta, odore gravi et semine hederae, silvestribus et montuosis nascens. Quibus morbis pota medeatur dicemus, sed hic indicandum est, dum medeatur, sterilitatem pota etiam viris fieri. Graeci plantagini similem esse dixerunt, caule quadrato, folliculis cum semine inter se inplexis veluti polyporum cirris. Et sucus autem in usu, vi summa in refrigerando.

34. Gentianam invenit Gentius rex Illyriorum ubique na- 71 scentem, in Illyrico tamen praestantissimam, folio fraxini sed magnitudine lactucae, caule tenero pollicis crassitudine, cavo et inani, ex intervallis foliato, trium aliquando cubitorum, radice lenta, subnigra, sine odore, aquosis montibus subalpinis pluruma. Usus in radice et suco; radicis natura est excalfactoria, sed praegnantibus non bibenda.

corpore, V R. e corpore, a dẞr. exigat, Barbar. VRd. exsiccat, a. § 69. triorchis, VRTad. triorches, B.

-

sese, ad. si sese, V. sed sese, R. mitti, V. Theophrastus hist. plant. IX. 8, 7. eam impugnarique, VRad'. impugnarique eam, à. — tradit, ORV Tad. tradidit, ß. triorchi, ita nos scripsimus. triorche, VRadẞy. At v. supra et 10, 204. 207. generis, K. unde, Td. u, R. a quo, Br. Nihil horum habent Va. nomen, Tad. nomine, VR. accepit, R. accipit, OV Tad. primo, V Rd (Murbac. ap. Cornar. ad Dioscor. 3, 7.) p, a. uni, Barbar. $70. Clymenus, VRTad. Clymenos, B. Ceterum v. Dioscor. 4, 13. pellata si hederae, VRa. appellata sed hederae, d. Si i. e. st, est. VRad. montosis, B. medetur, Dalec. dicemus 26, 77. 111. 131. 140. hinc, a. pota, ad. pota, R. potam, V. potu, r. cum, a. in, OVRd. complexis, r. veluti, K. velut in, V Radβγ. θυσάνια δὲ ἔχει ἐπὶ τοῦ καυλοῦ εἰς ἄλληλα νεύοντα ἐοικότα - πολύποδος πλεκτάναις, Dioscor. § 71. in, omitt. VRad. Ceterum v. Dioscor. 3, 3. tenere, R. cubitorum radice lenta, ad. Omitt. V R.

bibenda, ad. bibendum, VR.

apmontuosis,

praestantissimo, R.
plutim ausus, V.

§ 72. Lysimachus, VRad. Lysimachus herbam Lysimachiam, Br. Ceterum v. Dioscor. 4, 3. salicis, a d. et salicis, V'R. ut salicis, V2.

odore gravi, r. choibeat, V.

aureum, K.

§ 73. quoque, omitt. a. Ceterum v. Dioscor. 3, 117. 118. Artemisia, ad. Artemia, V. artē ē a, R. Mausalo, R. parthenis, a. parthenix, V Rd.

-

35. Invenit et Lysimachus quae ab eo nomen retinet, ce- 72 lebrata Erasistrato. Folia habet salicis viridia, florem purpureum, fruticosa, ramulis erectis, odore acri; gignitur in aquosis. Vis eius tanta est ut iumentis discordantibus iugo inposita asperitatem cohibeat.

36. Mulieres quoque hanc gloriam adfectavere, in quibus 73 Artemisia uxor Mausoli adoptata herba quae antea parthenis vocabatur; sunt qui ab Artemide Ilithyia cognominatam putent, quoniam privatim medeatur feminarum malis; est autem apsinthi modo fruticosa, maioribus foliis pinguibusque. Ipsius 74 duo genera: altior latioribus foliis, altera tenera tenuioribus et non nisi in maritimis nascens. Sunt qui in mediterraneis eodem nomine appellent, simplici caule, minumis foliis, floris copiosi, erumpentis cum uva maturescit, odore non iniucundo, quam quidam botryn, alii ambrosiam vocant; talis in Cappadocia nascitur.

37. Nymphaea nata traditur Nympha zelotypia erga Her- 75 culem mortua, quare heracleon vocant aliqui, alii rhopalon a radice clavae simili, .... ideoque eos qui biberint eam duodecim diebus coitu genituraque privari. Laudatissima in Orchomenia et Marathone; Boeoti madon vocant et semen edunt. Nascitur in aquosis, foliis magnis et in summa aqua 76

putent, Vd (codd. absenti, R. fructicosa, R. pin

Artemi dea, Pint. Ilithyia, a (codd. Gel.) litida, V Rd.
Gel.) putant, Raßy. est, om. a.
guioribusque, Pint.

-

tenerioribus, VRady. et nonnumDioscoride, qui praeterea vv. Ipsius mediterranis, V R. appellent, ad. uvam, V. — iucundo, a. — quam, V d. indice libri primi). botryon, V Rd.

§ 74. altior, OVRTad. altera, ẞy. quam in maritimis nascens, Pintian. ex duo tenuioribus post v. nascens collocat. appellant, V Rr. erumpentes, V d. quem, Ra. botryn, a (et Va in talis, Ra. alis, V. Omitt. Td.

-

§ 75. Nympha, VRa. a Nympha, d. Sumpsit haec Plin. ex Theophr. hist. plant. IX. 13, 1. coll. Dioscor. 3, 138. heracleon, VRad. heraclion. ß. rhopalon, a. opalon, V Rd. clavi, d. ideoque cum ad superiora minime quadret, sequitur ante hanc vocem nonnulla excidisse, quae fortasse suppleri possunt ex verbis Dioscoridis: πίνεται δὲ καὶ πρὸς ὀνειρωγμούς, παραιτεῖται γὰρ τούτους· ἀτονίαν δὲ ἐργάζεται τοῦ αἰδοίου πρὸς ὀλίγας ἡμέρας, εἴ τις ἐνδελεχῶς πίνοι. Hinc lacunae signa posui. - genituraque, Rad. genitus aquae, V. Orchomenia, VRad. Orchomeno, Br. At retinuit illam formam Plinius ex Theophrasto. mallon, VRad. μadwvíav, Theophrast., ubi v. Schneider. p. 785. vocant et, a. vocant hee, d. ucantem, V. micante, R. vocant qui et, Br. καὶ τὸν καρπὸν ἐσθίουσιν, Theophr. § 76. magnis et, V. magnis, Radẞr. talis, VRd.

summa aqua et aliis, a. summa quae