 | Virgil - 1785 - 474 sider
...Per noctem resonare, lupis ululantibus, urbes: Non alias coelo cecidemnt plura sereno Fulgura : nec diri totiens arsere cometae. Ergo inter sese paribus...concurrere telis Romanas acies iterum videre Philippi : Nec fuit indignum superis, bis sanguine nostro Emathiam , et latos Haemi pinguescere campos. Scilicet... | |
 | Virgil - 1795 - 332 sider
...arsere cometae. Ergo inter sese paribus concurrere telis Romanas acies herum videre Philippi ; Nec fuit indignum superis, bis sanguine nostro Emathiam,...Haemi pinguescere campos. Scilicet et tempus veniet, quum finibus illts Agricola, incurvo terram molitus aratro, Exesa inveniet scabra rubigine pila; Am... | |
 | Virgil - 1796 - 570 sider
...arsere cometae. Ergo inter sese pari bus concurrere telis Romanas acies iterum videre Philippi ; Née fuit indignum superis bis sanguine nostro Emathiam...campos. Scilicet et tempus veniet cum finibus illis Agricola, incurvo terram molitus aratro, Exesa inveniet scabra rubigine pila, Aut gravibus rastris... | |
 | Virgil - 1800 - 250 sider
...this in equal arms Philippi view'd Rome's kindred bands again in gore embru'd, £ Nec fuit indigmim superis bis sanguine nostro Emathiam et latos Haemi pinguescere campos. . Scilicet et tempus veniet quutn (inibus illis •" A Agricola, incurvo terram molitus aratro, Exesa inveniet scabra rubigine... | |
 | Jacques Delille - 1811 - 364 sider
...arsere eometae. Ergo inter sese paribus concurrere telis Ronianas acies iterùm vidére Philippi ; Nec fuit indignum Superis bis sanguine nostro Emathiam et latos Haemi pinguescere campos. Quand César expira (''), plaignant notre misère, D'un nuage sanglant tu voilas ta lumière; Tu refusas... | |
 | Virgil - 1818 - 406 sider
...cometas. Ergo inter sese paribus concurrere telis Romanas acies iterum vidère Philippi ; 490 Née fuit indignum superis, bis sanguine nostro Emathiam...pinguescere campos. Scilicet et tempus veniet, cum fínibus illis Agrícola, incurvo terram molitus aratro, Exesa ¡nveniet scabrâ rubigine pila, Aut... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 612 sider
...paribus telis, cum utrinqne a Komanis pugnaretur. Hinc Lucan. I, 7 infestisaue obvia slants Siyna , paNee fuit indignum superis, bis sanguine nostro Emathiam...Haemi pinguescere campos. Scilicet et tempus veniet, quum finibus illis Agrícola, incurvo terrain molitus aratro, Exesa inveniet scabra robigine pila,... | |
 | Virgil - 1824 - 496 sider
...resonare, lupis ululantibus, urbes. Non alias cœlo ceciderunt plura sereno Fulgura ; nec diri toties arsere cometae. Ergo inter sese paribus concurrere telis Romanas acies iterum videre Philippi ; Nec fuit indignum superis, bis sanguine nostro Emathiam et latos Haemi pinguescere campos. Scilicet... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 416 sider
...concurrere telis Romanas acies iterum videre Philippi. La seconde fera comprendre ces deux autres : Nee fuit indignum superis bis sanguine nostro Emathiam et latos Haemi pinguescere campos. D'abord on convient généralement qu'il y avoit une fameuse ville nommée Philippes sur les confins... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1825 - 428 sider
...resonare lupis ululantibus urbes. Non alias ccelo ceciderunt plura sereno Fulgura, nee diri toties arsere cometae. Ergo inter sese paribus concurrere...4:90 Nee fuit indignum Superis bis sanguine nostro V. 482. Eridanus. L. 598. Trapp's translation is, " And brass Sweated ; Eridanus supreme of rivers... | |
| |
... ergo inter sese paribus concurrere telis Romanas acies iterum videre Philippi; 490 nee fuit indignum superis bis sanguine nostro Emathiam et latos Haemi pinguescere campos. 
