 | Simon Heinrich Adolf Herling - 1837 - 344 sider
...mit heiliger Hand bildest, mit heiligem Mund Redest, wird den erstaunten Sinn allmächtig bewegen; Du nur merkst nicht den Gott, der dir im Busen gebeut,...Nicht des Siegels Gewalt, das alle Geister dir beuget, Einfach gehst du, und still, durch die eroberte Welt. Auf die Frage, ob man statt der künstlichen... | |
 | Johann Adam Hartung - 1844 - 604 sider
...Wag du mit heiliger Hand bildest, mit heiligem Redest, wird den erstaunten Sinn allmächtig bewegen: Du nur merkst nicht den Gott, der dir im Busen gebeut,...Nicht des Siegels Gewalt, das alle Geister dir beuget: Einfach gehst du und still durch die eroberte Welt." Apollini igitor et Baccho gratissimi snnt ingenui... | |
 | Johann Adam Hartung - 1844 - 604 sider
...mit heiliger Hand bildest, mit heiligem Mund Redest, wird den erstaunten Sinn allmächtig bewegen: Du nur merkst nicht den Gott, der dir im Busen gebeut,...Nicht des Siegels Gewalt, das alle Geister dir beuget: Einfach gehst du und still durch die eroberte Welt." Apollini igitor et Baccho gratissirai sunt ingenui... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - 840 sider
...den Gott, der dir im Busen gebeut, Nicht de« Tiegels Gewalt, da« alle Geister dir beuget, Ginfach gehst du und still durch die eroberte Welt. Um verliehene...erworbne muß man ihn preisen; und wer würde nicht mit Thcilnahmc dem wackcrn Wettkämpfer folgen, der, von der Natur schon vortrefflich ausgestattet, durch... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - 440 sider
...nicht den Gott, der dir im Vusen gebeut, Nicht des Siegels Gewalt, das hlle Geister dir beuget, Einfach gehst du und still durch die eroberte Welt, Um verliehene...preisen; und wer würde nicht mit Theilnahme dem wackern Wettkarnpser folgen, der, von der Natur schon vortrefflich ausgestattet, durch einen mächtigen, ungemeßnen... | |
 | Heinrich Viehoff - 1859 - 512 sider
...heiliger Hand bildest, mit heiligem Mund Nedest, wird die Herzen der Menschen") Sinn allmächtig bewegen; Du nur merkst nicht den Gott. der dir im Busen gebeut, Nicht de« Siegel« Gewalt, da« alle Geister dir beuget, 60. Einsach gehst du und still durch die eroberte... | |
 | 1861 - 960 sider
...letzten Nachrufe scheiden möchte, wie freut es mich die passenden Worte von Schiller zu empfangen: Du nur merkst nicht den Gott, der dir im Busen 'gebeut,...Nicht des Siegels Gewalt, das alle Geister dir beuget: Einfach gehst du und still durch die eroberte Welt.' / solidioris, nicht viel mehr von Geschichte und... | |
 | Friedrich von Schiller - 1865 - 444 sider
...wird den erstaunten Sinn allmächtig bewegen : Du nur merkst nicht den Gott, der dir im Busen gebe»l, Nicht des Siegels Gewalt, das alle Geister dir beuget,...Einsach gehst du und still durch die eroberte Welt, Ver philosophische Egoist. Hast du den Säugling gesehu, der, unbewußt noch der Liebe, Die ihn wärmet... | |
 | Friedrich Schiller - 1867 - 894 sider
...mit heiliger Hand bildest, mit heiligem Mund Redest, wird den erstaunte« Sinn allmächtig bewegen ; Du nur merkst nicht den Gott, der dir im Busen gebeut,...Nicht des Siegels Gewalt, das alle Geister dir beuget, Einfach gehst du und still durch die eroberte Welt. der philosophische Egoist. Hast du den Säugling... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger - 1870 - 650 sider
...heiliger Hand bildest, mit heiligem Mund 50 Redest, wird den erstaunten Sinn allmächtig bewegen,") Du nur merkst nicht den Gott, der dir im Busen gebeut, Nicht des Siegels 2») Gewalt, das alle Geister dir beuget; Einfach gehst du und still durch die eroberte Welt. 2«)... | |
| |
Du nur merkst nicht den Gott, der dir im Busen gebeut, Nicht des Siegels Gewalt, das alle Geister dir beuget, Einfach gehst du und still durch die eroberte Welt. 
