Le moindre solécisme en parla'nt vous irrite ; Mais vous en faites, vous, d'étranges en conduite. Vos livres éternels ne me contentent pas; Et, hors un gros Plutarque à mettre mes rabats, Vous devriez brûler tout ce meuble inutile , Et laisser la... Œuvres de Molière.. - Side 256af Molière - 1734Fuld visning - Om denne bog
| i. b. p. moliere - 1672 - 368 sider
...j'ay fort fur le cœur... PHILAMINTE. Comment donc? CHRIS AL E. C'eft à vous que je parle, ma Sœur'. Le moindre folécifme en parlant vous irrite : Mais...gros Plutarque à mettre mes Rabats, Vous devriez bruler tout ce meuble inutile, Et laifier la Science aux Dofleurs de la Ville ; M'ofter, pour faire... | |
| Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1672 - 382 sider
...j'ay fort fur le cœur... PHILAM1NTE. Comment donc? CHR1SALE. C'eft à vous que je parle, ma Sœur. Le moindre folécifme en parlant vous irrite : Mais...gros Plutarque à mettre mes Rabats, Vous devriez bruler tout ce meuble inutile, Et laiffer la Science aux Docteurs de la Ville; M'ofter, pour faire... | |
| Molière - 1825 - 426 sider
..., d'étranges en conduite. Vos livres éternels ne me contentent pas ; Et , hors un gros Plntarque à mettre mes rabats , Vous devriez brûler tout ce meuble inutile , Et laisser la science aux docteurs de la ville; M'ôter, pour faire bien , du grenier de céans Cette... | |
| Molière - 1718 - 289 sider
...folécifme en parlant vous irrite : Mais vous en faites, vous, d'étranges en conduite. * à phtluminte, Vos livres éternels ne me contentent pas , Et hors...^ Vous devriez brûler tout ce meuble inutile, Et laififer la fcience aux Doreurs de la Ville , M'ofter, pour faire bien > du Grenier de ceans ^ Cette... | |
| Molière - 1725 - 560 sider
...folecifme en parlant vous irrite : Mais vous en faites, vous, d'étranges en conduite, à Philaminte. Vos livres éternels ne me contentent pas, Et hors un gros Plutarque à mettre mes rabats, Vous déviiez, brûler tout ce meuble inutile , Et laifler la fctence aux Docteurs de la ville; M'ôter... | |
| Molière - 1741 - 604 sider
...Le moindre folécifme en parlant vous irrite ; Mais vous en faites, vous , d'étranges en conduit». Vos livres éternels ne me contentent pas , Et , hors...gros Plutarque à mettre mes rabats, Vous devriez britler tout ce meuble inutile, Et laifler la fcience airx dodteurs de la ville; M'oter , peur faire... | |
| Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1749 - 288 sider
...fur le cœur. . . PHILAMINTE. Comment donc ? CHRISALEà Belife. C'elt à vous que je parle, raafœur, Le moindre folécifme en parlant vous irrite ; Mais.... Vous devriez brûler tout ce meuble inutile , Et laitier la fcience aux dofteurs de la ville ; M'ôter, pour faire bien , du grenier de céans Cette... | |
| Charles Palissot de Montenoy - 1763 - 390 sider
...vous que je parle , ma fœur Le moindre folécifme en parlant vous irrite ; Mais vous en faites rous d'étranges en conduite : Vos Livres éternels ne...tout ce meuble inutile , Et laifler la fcience aux Dofteurs de la ville. . . . On fait tout chez moi , hors ce qu'il faut favoir.' On y fait comme vont... | |
| Charles Palissot de Montenoy - 1777 - 426 sider
...vous que je parle, ma fœur ; Le moindre folécifme en parlant vous irrite; Mais vous en faites-vous d'étranges en conduite: Vos Livres éternels ne me...rabats, Vous devriez brûler tout ce meuble inutile, Et laiiTer la fcience aux Do&eurs de la ville. ...On fait tout chez moi, hors ce qu'il iaut favoir. On... | |
| Molière - 1809 - 410 sider
...Comment donc ? CHRYSALE d ïïélise. C'est à vous que je parle, ma sœur". Le moindre solécisme en parlant vous irrite ; Mais vous en faites, vous,...rabats, Vous devriez brûler tout ce meuble inutile, Et laisser la science aux docteurs de la ville ; M'ôter, pour faire bien, du grenier de céans Cette... | |
| |