 | Titus Maccius Plautus - 1764 - 510 sider
...AddiBum & tertiam quamdam , cujus nunc mihi nomen non fuppetit , in piftrino eum fcripfifle Varro , & plerique alii memoriae tradiderunt , cum pecunia omni , quam in operis artificum Scenicorum pepererat , in mercationibus perdita , inops Romam rediaTet ; & ob quaerendum viftum ad circumagendas... | |
 | Aulus Gellius - 1824 - 508 sider
...stylum Plautinum.* I0 7. Sed enim Saturioncm et Addictum1" et tertiam qnandam, cujus nunc mihi nonien non suppetit," in pistrino eum scripsisse Varro et...mercationibus " perdita, inops Romam redisset; et ob quaercndum victumad circumagendas molas, quae trusatiles c appellantur, operam pistori locasset:d sicuti... | |
 | Titus Maccius Plautus - 1829 - 578 sider
...resipiant dictum Plautinum. Sed enim ' Saturionem ' et ' Addictum,' et tertiam quandam, cujus nunc mihi nomen non suppetit, in pistrino eum scripsisse Varro...pecunia omni, quam in operis artificum Scenicorum pepererat, in mercationibus perdita, inops Romam rediissct ; et ob quaerendum viel uni ad circumagcndas... | |
 | Titus Maccius Plautus - 1829 - 578 sider
...resipiant dictum Plautinum. Sed enim ' Saturionem ' et ' Addictum/ et tertiam quandam, cujus nunc mihi nomen non suppetit, in pistrino eum scripsisse Varro...alii memoriae tradiderunt, cum pecunia omni, quam in opens artificum Scenicorum pepererat, in mercationibus perdita, inops Romam rediisset ; et ob quœrendum... | |
 | Titus Maccius Plautus - 1832 - 660 sider
...propterea resipiant stylum PlautinumSed enim Saturionem et Addictum, et tertiam quandam» cujus nunc mihi nomen non suppetit, in pistrino eum scripsisse Varro, et plerique alii memoriae tradiderunt, quum, pecunia omni,quam in operis artificum scenicorum pepererat , in mercationibus perdita, inops... | |
 | 1832 - 672 sider
...circumforanei. « Saturionem , inquit Gellius3 , et Addict um , et tertiam quamdam , cujus nunc mihi nomen non suppetit, in pistrino eum scripsisse Varro et plerique alii memoriae tradiderunt, quum, pecunia omni, quam in operis artificum scenicofum pepererat, in mercationibus perdita, inops... | |
 | 1832 - 658 sider
...circumforanei. « Saturionem , inquit Gellius3 , et Addictum , et tertiam quamdam, cujus nunc mihi nomen non suppetit, in pistrino eum scripsisse Varro et plerique alii memoriae tradiderunt, quum, pecunia omni, quam in operis artificum scenicorum pepererat, in mcrcationibus perdita, inops... | |
 | Friedrich Wilhelm Ritschl - 1845 - 730 sider
...resipiaiH slilum Pluutinum. Sed enim Salurionern et Addictuin etvtertiam quandam, cuius nunc 65 mihi nomeii non suppetit, in pistrino eum scripsisse Varro et plerique alii memoriae tradiderunt, cuín pecunia omni, ijiiiiui in operis arlilicum scenicorum pepererat, in niercatibus perdita inops... | |
 | Aulus Gellius - 1853 - 632 sider
...Plautinum. Sed enim Saturionem et Ad-U dictum et'tertiam quandam, cums nunc mihi nomen non subpetit, in pistrino eum scripsisse, Varro et plerique alii memoriae tradiderunt, cum, pecunia onmi, quam in operis artificum scenicorum pepererat, in mercatibus perdita, inops Romam redisset et... | |
 | 1869 - 934 sider
...durch die niedrigsten arbeiten zu verdienen: vgl. Gellius III 3 sed enim Salurionem et Addiction . . in pistrino eum scripsisse Varro et plerique alii memoriae tradiderunt, cum pecunia omni . . perdit« . . ob quaerendum victum ad circumagendas molas . . operam pistori locasset. freilich... | |
| |
Sed enim Saturionem et Addictum et tertiam quandam, cuius nunc mihi nomen non subpetit, in pistrino eum scripsisse Varro et plerique alii memoriae tradiderunt, cum, pecunia omni quam in operis artificum scaenicorum pepererat, in mercatibus perdita, inops... 
