 | Horace - 1793 - 412 sider
...scriptorem, maxime Lolli , Dum tu declamas Romae , Praeneste relegi: Qui, quid sit pulchrum, quid t urрe, quid utile, quid non , Planius, ac melius Chrysippo,...Paridis propter narratur amorem Graecia Barbariae leuto collisa duello, Stultorum regum, et populorum continet aestus. Antenor censet belli praecidere... | |
 | Horace - 1800 - 296 sider
...Chrysippo et Crantore ¡licit. Cur ita crediderim, nisi quid te i le I ¡net , andi. l'';i I 1 1 1 I ;i , qua Paridis propter narratur amorem Graecia barbariae...collisa duello, Stultorum regum et populorum continet aestns. Xntenor censet belli praecidere cansam. Quid Paris? ut salvus regnet vivatque beatns, Cogi... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - 408 sider
...Praeneste relegi; Qui, quid sit pulchrum , quid turpe , quid utile , quid non , Planiùs ac meliùs Chrysippo et Crantore dicit. Cur ita crediderim, nisi...collisa duello , Stultorum regum et populorum continet aestus. Antenor censet belli praecidere causam. Quid Paris? ut salvus regnet vivatque beatus , Cogi... | |
 | Zēnovios Kōnstandinos Pōp - 1803 - 784 sider
...évaivov sivctt vxtrciv TVJV o'^^a ô MeV*î sv TLxrçxfft Ea<ri\sioç àire^vctTa (4)à P Tabula quae Paridis propter narratur amorem : Graecia Barbariae...collisa duello Stultorum Regum, et populorum continet altus. (i) ,,По1чгч» í«7, i'i-rif цвАч« Поо;г|)%с «iva« , тонГи -':--;, .;Z-:\'... | |
 | Horace - 1813 - 254 sider
...AD LOLLIUM. TROJANI belli scriptorem, maxime Lollî, Dum tu declamas Romae, Praeneste relcgi : Qui, quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non,...collisa duello, Stultorum regum et populorum continet aestus. Antenor censet belli praecidere causam : Quod Paris, ut salvus regnet, vivatque beatus, Cogi... | |
 | Francis Newbery - 1815 - 88 sider
...Itomu;, Prajneste relegi : Qui, quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, Pleniùs ac meliùs Chrysippo et Crantore dicit. Cur ita crediderim (nisi quid te detinet) audi. TRANSLATION OF THE SECOND EPISTLE OF HORACE*. TO LOLLIUS. Homer is preferred to the Philosophers as... | |
 | Horace - 1821 - 438 sider
...Praeneste relegi; Qui, quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, *Planiùs ас meliùs Chrysippo et Crantore dicit. Cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi. 5 Fabula, quâ Paridis propter narratur amorem Graecia Barbaras lento collisa duello, Stultorum regum,... | |
 | Horace - 1823 - 656 sider
...Romse, Praeneste relegi : Qui, quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, Pleniùs ac meliùs Chrysippo et Crantore dicit Cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi. 5 Fabula, quâ Paridis propier narratur amorem [736] Grœcia Barbariœ lento collisa duello, AffXOTATÍOJfES.... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1825 - 618 sider
...autrui niala exprimens, ut studioDum tu declamas Romee, Praeneste relegi ; Qui, quid sit pulclmim, quid turpe, quid utile, quid non, Planius ac melius Chrysippo et Crantore dich. Cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi. 5 Fabula, qua Paridis propter narratnr amorem... | |
 | Horace - 1826 - 988 sider
...sit pulchrum, quid t игре ; quid utile, quid non, Planius ас melius Chrysippo et Crantore dich. Cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi. Fabula,...collisa duello, Stultorum regum et populorum continet œstus. Antenor censet belli prœcidere causam : Quid Paris ? ut salvus regnet vivatque beatus, Cogi... | |
| |
Qui quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, Planius ac melius Chrysippo et Crantore dicit. 
