 | Edward Harley - 1730 - 428 sider
...And Hannah anfwered and faid, No, my Lord, I am a Woman of a forrowful Spirit : I have drunk neithe/ Wine nor Strong Drink, but have POURED OUT my SOUL before the LORD. 1 6 Count not thine Handmaid for a Daughter of Belial : for out of the abundance of my Complaint and... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 sider
...And Hannah anfwered and faid, No, my Lord, I am a Woman of a forrowful Spirit: I have drunk neither Wine nor Strong Drink, but have POURED OUT my SOUL before the LORD. 16 Count not thine Handmaid for a Daughter of Belial: for out of the abundance of my Complaint and... | |
 | Henry Hunter - 1795 - 472 sider
...woman of a forrowfid fpirit : I have drank neither wine nor ftrong drink, but have poured out my foul before the Lord. Count not thine handmaid for a daughter...of the abundance of my complaint and grief have I fpoken hitherto. Then Eli anfwered and faid, Go in peace : and the God of Ifrael grant thce thy petition... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 sider
...No, my lord ; I am a woman of a sorrowful spirit : I have drank neither wine nor strong drink, hat have poured out my soul before the Lord. Count not...of my complaint and grief have I spoken hitherto. Then Eli answered and said, Go in peace : and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 sider
...drunk neither -wine nor strong drink, but have poured out my soul in sincere and fervent prayer 16 before the LORD. Count not thine handmaid for a daughter of Belial, a wicked, abandoned woman, for out of the abundance of 17 my complaint and grief have I spoken hitherto.... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 sider
...Hannah answered and said, No, my Lord, I am a woman of a sorrowful spirit : • I have drank neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the Lord. Count not thint handmaid for a daughter of Belial : for. out of the abundance of my complaint and grief have... | |
 | 1809 - 1150 sider
...And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit : I have drunk neither ; 16 Count not thine handmaid for a daughter of Belial : for out of the abundance of mv complaint and... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 sider
...And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: l have drank neither wine nor strong drink, but have poured out my soul...out of the abundance of my complaint and grief have J spoken hitherto. Then Then Eli answered and said, Go in peice : aad the GOD of Israel grant thee... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 sider
...And Hannah answered and said, No, my lord; 1 am a woman of a sorrowful spirit : I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the Lord. 1 Sam. ii. 1. And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the Lord, mine horn is exalted in... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sider
...And Hannah answered and said, No, my lord; lama woman of a sorrowful spirit : I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul...of my complaint and grief have I spoken hitherto. . 1 7 Then Eli answered and said, Go in peace : and the God of Israel grant thee thy petition that... | |
| |
And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the LORD. Count not thine handmaid for a daughter of Belial: for out of the abundance of my complaint... 
