 | William Paley - 1796 - 448 sider
...:" And ** the multitude (atPhilippi) rofe up agaimt " them (Paul and Silas) ; and the magiftrates " rent off their clothes, and commanded ** to beat them ; and when they had laid many ftripes upon them, they caft them into prifon, charging the jailer to keep them fafely ; who, having... | |
 | 1804 - 476 sider
...together against them ; and the magistrates rent off the ir clothes , and commanded to beat them. 23 And when they had laid many stripes upon them, they...into prison, charging the jailor to keep them safely : 24 Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 sider
...receive, neither to dbferve, being Romans.. 3. ...And the multitude rofe up together againft them ; ana the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them. And when they had laid many ftripes upon them, they caft them into prifon, charging the jailor to keep them fafely : who, having... | |
 | 1807 - 570 sider
...'together against them : and the magistrate!) rent off their clothes, and commanded to beat them. 23 And when they had laid many stripes upon them, they...into prison, charging the jailor to keep them safely r 24 Who having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 sider
...persons accused^ as was usual with the Romans, and commanded to beat them, ie to beat them with rods. 23. And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the gaoler to keep them safely; 24. Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison,... | |
 | William Paley - 1812 - 586 sider
...this compare Acts xvi. 22 : " And the multitude (at Philippi) rose up against them (Paul and Silas) ; and the magistrates rent off their clothes, and commanded...upon them, they cast them into prison, charging the jailer to keep them safely ; who, having received such a charge, thrust them into the inner prison,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 sider
...be inspired by this false god, to foretri eventi. and the magistrates rent off their clothes, and 23 commanded to beat them- And when they had laid many...upon them, they cast . them into prison, charging the goaler to keep 24 them safely :* Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison,... | |
 | New Church gen. confer - 1845 - 496 sider
...bound with two chains ; and the keepers without kept (en1oow) the prison." (Acts xii. 6.) Again: " And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, commanding the jailer to feep (rrjpeiv) them safely." (xvi. 23.) Other passages might be adduced, but... | |
 | 1815 - 608 sider
...21. And teach customs unlawful for us to receive or observe, being Romans. 22. So the multitude rose against them ; and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them. 23. And having laid many stripes on them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them... | |
 | George Wilkins - 1816 - 264 sider
...to bring him forth to the people; Peter, therefore, was kept in prison. — Acts, xii. 3,4, 5. (2) And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailer to keep them safely. — Acts, xvi. 23. (3) Acts, xxii. 30, and \xiii. 1—35. " Churches."1... | |
| |
And the multitude rose up together against them ; and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them. And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailer to keep them safely : who, having... 
