 | William Shakespeare - 1805 - 520 sider
...Bru. Be patient till the last. [Exit CASSIUS, with some of the Citizens. BRUTUS goes into the Rostrum. Romans, countrymen, and lovers! hear me for my cause;...offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. Bru. Then none have I offended. I have done no more to Caesar, than you should do to Brutus. The question... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 318 sider
...into the rostrum. 3 Cit. The noble Brutus is ascended : Silence ! Urn. Be patient till the last. 95 Romans, countrymen, and lovers ! hear me for my cause;...speaking at once. Bru. Then none have I offended. 1 have done no more to Caesar, than you should do to Brutus. The question of his death is enroll'd... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 sider
...are tears for his love, joy for his fortune, honour for his valour, and death for his ambition. Who's here so base, that would be a bondman ? if any, speak...love his country ? if any, speak ; for him have I otfended. 1 pause for a reply— All. None, Brutus, none. Bru. Then none have F offended—I have done... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 sider
...that would be a bondman ? if any, speak ; for him have I offended. Who, is here so rude, that woulil not be a Roman? if any, speak ; for him have I offended...love his country ? if any, speak ; for him have I offended. 1 pause for a reply — All. None, Brutus, none. . Era. Then none have I offended — I have... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 384 sider
...an imitation of the false eloquence then in vogue, than as a specimen of lacbmck brevity. Steevens. and die all slaves ; than that Caesar were dead, to...Cit. None, Brutus, none. [Several speaking at once. J3ru. Then none have I offended. I have done no more to Caesar, than you should do to Brutus. The question... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 378 sider
...brevity. Steevens. and die all slaves ; than that Caesar were dead, to live all free men ? As Cxsar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I...pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several tpea king at once. Bru. Then none have I offended. I have done no more to Caesar, than you should do... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 528 sider
...offended. Who is here so rude that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. Who ia here so vile, that will not love his country? If any,...Then none have I offended. I have done no more to Casar, than you should doto Brutus. The question of his death is enrolled in the Capitol : his glory... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 388 sider
...but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were liv*ing, and die all slaves ; than that Cssar were dead, to live all free men ? As Caesar loved...Then none have I offended. I have done no more to Cassar, than you should do to Brutus. The question of his death is enrolled in the Capitol : hisglory... | |
 | William Shakespeare - 1817 - 366 sider
...more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves ; than that Caesar were dead, to live ril free men ? As Caesar loved me, I weep for him ; as...speak ; for him have I offended. I pause for a reply. 3 Cit. The noble Brutus is ascended : Silence ! Bru. Be patient till the last. Bru. Then none have... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 490 sider
...have occasioned their ruin? Who is here so base, that would be a bondman* ? if any, speak l for him have I offended. Who is here so rude, that would not...love his coun'try ? if any, speak; for him have I offended. On whom does time hang so heavily, as on the slothful and laz'y ? to whom are the hours so... | |
| |
As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, I honour him : but, as he was ambitious, I slew him. There is tears for his love ; joy for his fortune ; honour for his valour ; and death for his ambition.... 
