03-8-40 J.A. English TO THE REV. WILLIAM HOWLEY, A.M. FELLOW OF ST. MARY'S COLLEGE, WINTON. DEAR SIR, WHILE I gratify my own feelings, by thus publicly dedicating to you the following version of THE GEORGICS, and add, that it has stood the test of your criticism, I am not without fear, that to those who are acquainted with your taste and attainments in literature, I may seem to have consulted rather my own reputation, than the sentiments of disinterested friendship. You, however, cannot be mistaken in the genuine motives of this address; and, on that account, it is unnecessary for me to repeat the assurance of my regard and affection. LONDON, WILLIAM SOTHEBY. |